Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
specialuri Cveneba<br />
SPECIAL SCREEN<strong>IN</strong>GS<br />
L’OURAGAN KALATOZOV<br />
qariSxali saxelad kalatozovi safrangeTi 2009<br />
qarTuli warmoSobis reJisorma mixail kalatozovma, romelmac Tavisi SedevriT `mifrinaven<br />
weroebi~ kanis festivalis oqros palmis rto moutana sabWoTa kavSirs 1958<br />
wels da saocari garRveva moaxdina sabWoTa kinowarmoebis nacrisfer samyaroSi,<br />
milionobiT kinomayurebeli da aTobiT momavali kinoreJisori aaRelva. moskovSi,<br />
TbilisSi, havanaSi, onflersa da parizSi gadaRebuli es suraTi mixail kalatozovis<br />
rTul marSruts miyveba da Zalze sagulisxmo miniSnebebs iZleva yofili sabWoTa<br />
kavSiris politikur, kulturul da diplomatiur yofasTan mimarTebaSi.<br />
Filmography (selection)<br />
filmografia (SerCeviT)<br />
2009 Hurricane Kalatozov<br />
2007 Pere Castor’s Works<br />
2006 Rouben Mamoulian, Broadway and Hollywood<br />
Golden Age<br />
2005 Rene Depestre, the Diary of a Phenome-<br />
Director:<br />
Patrick Cazals<br />
Screenplay:<br />
Patrick Cazals<br />
Cinematography:<br />
Jacques Malnou, Cyrille Renaux<br />
Editiing:<br />
Eric Beaufils<br />
Mixage:<br />
Eric Lesachet<br />
nal Seaman<br />
2004 Serguei Paradjanov, the Rebel<br />
2003 Sartre and De Beauvoir Tribulations to<br />
Caucasus<br />
2003 Aziza,Sculptors from Benin<br />
2002 Amrita Sher-Gil, an Indian Rhapsody<br />
2001 Writers from Mali<br />
reJisori:<br />
patrik kazalsi<br />
scenari:<br />
patrik kazalsi<br />
operatori:<br />
Jak malnu, kiril reno<br />
montaJi:<br />
erik bofili<br />
miqsi:<br />
erik lesaSe<br />
HURRICANE KALATOZOV FRANCE 2009<br />
By offering to USSR, in 1958, the Golden Palm of the Cannes Film Festival with his masterpiece:<br />
“ Cranes are flying ”, Mikhail Kalatozov, director of georgian origin, opened an incredible breach<br />
in the greyness of the soviet film production and upset millions of spectators and tens of future<br />
filmmakers.<br />
Filmed in Moscow, Tbilissi, Havana, Honfleur and Paris this film redraws the complex route of<br />
Mikhaïl Kalatozov, very implied in the political, cultural and diplomatic story of the ex-USSR.<br />
patrik kazalsi<br />
PATRICK CAZALS<br />
74 wT, Beta, Beta SP, DVD, feradi<br />
74 min, Beta, Beta SP, DVD, colour<br />
dokumenturi / DOCUMENTARY<br />
Production:<br />
Les Films du Horla<br />
15 rue Laugier ; 95100 Argenteuil, France<br />
Tel / Fax : + 33 (0) 1 39 47 66 48; Tel : + 33 (0) 9 52 26 66 48<br />
contact@lesfilmsduhorla.com; www.lesfilmsduhorla.com<br />
Cinécinéma<br />
CNC<br />
ICAIC Cuba<br />
Kalatozov Fund<br />
Procirep<br />
Angoa<br />
patrik kazalss, rogorc reJisorsa da prodiusers, 1976 wlidan<br />
moyolebuli 50 dokumenturi filmi aqvs gadaRebuli.<br />
1988-1993 wlebSi Jurnalistad muSaobda yoveldRiur gazeT<br />
Liberation-Si, amave dros werda JurnalisTvis Cahiers du Cinema;<br />
1990-2000 wlebSi muSaobda radioSi Radio France-France Culture.<br />
aris ramdenime wignis avtori. 1987 wels daaarsa saprodiusero<br />
saxli LES FILMS DU HORLA da mas Semdeg iRebs dokumentur<br />
da eqperimentul filmebs, xelovanTa portretebs.<br />
As a film-maker and producer, Patrick Cazals has been the author of fifty<br />
documentaries since 1976. As a director and journalist, he contributed to<br />
Liberation, a daily, from 1988 to 1993, to Cahiers du Cinema from 1988 to<br />
1992 and to Radio France-France Culture from 1990 to 2000. He has written<br />
several works. In 1987 he created the producing house LES FILMS DU<br />
HORLA and ever since he has devoted himself to the direction of creative<br />
documentaries, experimental films and portraits of artists and writers.<br />
79