30.04.2013 Views

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

hamsuni da kino<br />

HAMSUN AND C<strong>IN</strong>EMA<br />

MARKENS GRØDE<br />

miwis madli norvegia 1921<br />

filmi Seqmnilia knut hamsunis nawarmoebis `miwis madlis~ mixedviT, romlisTvisac<br />

avtors 1920 wels nobelis premia mieniWa literaturis dargSi.<br />

iseve rogorc filmis gmiri isaki, knut hamsunic warmoSobiT glexi iyo, fesvebiT<br />

miwasa da fermasTan Sezrdili. filmSi aSkaradaa gamokveTili hamsunis<br />

msoflmxedveloba _ industriuli epoqisa da teqnikuri progresis miuRebloba.<br />

hamsuni sicocxlis bolomde patriarqaluri idealebis mtkice damcvelad<br />

darCa.<br />

Filmography / filmografia<br />

1921 Growth of the Soil / Markens grøde<br />

1921 Lykkens galoscher<br />

1920 Sons of the soil / Borgslægtens historie<br />

1917 Lykkens Pamfilius<br />

Director:<br />

Gunnar Sommerfeldt<br />

Screenplay:<br />

Gunnar Sommerfeldt<br />

Cinematography:<br />

George Schnéevoigt<br />

Music:<br />

Leif Halvorsen<br />

Editing:<br />

Andrzej Kiwala<br />

Cast:<br />

Amund Rydland, Karen Poulsen,<br />

Ragna Wettergreen, Gunnar<br />

Sommerfeldt, Inge Sommerfeldt<br />

74<br />

reJisori:<br />

gunar somerfeldti<br />

scenari:<br />

gunar somerfeldti<br />

operatori:<br />

georg Sneefoigti<br />

musika:<br />

laif halvorseni<br />

montaJi:<br />

anjei kivala<br />

monawileoben:<br />

amund ridlandi, karen<br />

poulseni, rania vetergrini,<br />

gunar somerfeldti, inge<br />

somerfeldti<br />

GROWTH OF THE SOIL NORWAY 1921<br />

Isak, a middle-aged wanderer, builds himself a homestead in the middle of the wilderness. Eventually<br />

he is joined by Inger who is described in a caption as “comely” but disfigured with a hare<br />

lip. Together they tame the wilderness and have three children. Two boys and a girl. The girl is<br />

is born with a hare lip and Inger kills and buries her. The burial is seen by Oline, a less than nice<br />

neighbour, who spreads the news. Eventually Inger is tried and convicted to eight years in prison,<br />

little realising she is again already pregnant.<br />

Isak is heartbroken but continues to bring up his two sons. He sells some of his land to a copper<br />

mining company and becomes relatively wealthy. More settlers buy land around the homestead.<br />

Inger is released after eight years and returns home with the daughter she has born while in jail.<br />

gunar somerfeldti<br />

GUNNAR SOMMERFELDT<br />

107 wT, 35 mm, S/T<br />

107 min, 35 mm, b/w<br />

Production:<br />

Christiana Film<br />

4 seqtemberi, 1890 weli (oslo, norvegia) _ 30 agvisto, 1947.<br />

danieli msaxiobi da reJisori.<br />

4 September 1890 (Oslo, Norway) - 30 August 1947. Danish actor and<br />

film maker.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!