30.04.2013 Views

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

kadrSia italia<br />

<strong>IN</strong>SIGHT ITALY<br />

M<strong>IO</strong> FRATELLO E FIGL<strong>IO</strong> UNICO<br />

Cemi Zma dediserTaa italia / safrangeTi 2007<br />

1960-iani wlebi. ori Zma romis samxreT nawilSi izrdeba. manriko memarcxene<br />

anarqistia, guluxvi, xandaxan _ upasuxismgeblo. misi umcrosi Zma akaio (xuligani)<br />

seminariaSi swavlobs, mogvianebiT ki faSistur moZraobas uerTdeba. fran-<br />

Ceska _ studenti aristokratuli ojaxidan, manrikos Seyvarebuli da akaios<br />

megobaria. momdevno aTi wlis ganmavlobaSi es sameuli bevr rames gamocdis:<br />

ojaxur cxovrebas, siyvaruls, pasuxismgeblobis simZimes.<br />

Filmography / filmografia<br />

2010 La vita (In Production)<br />

2007 My Brother Is an Only Child / Mio fratello<br />

è figlio unico<br />

2003 Ginger and Cinnamon / Dillo con parole<br />

mie<br />

1998 Little Teachers / I piccoli maestri<br />

1995 School / La scuola<br />

Director:<br />

Daniele Luchetti<br />

Screenplay:<br />

Daniele Luchetti, Sandro Petraglia,<br />

Stefano Rulli<br />

Cinematography:<br />

Claudio Collepiccolo<br />

Music:<br />

Franco Piersanti<br />

Production Design:<br />

Francesco Frigeri<br />

Editing: Mirco Garrone<br />

Sound:<br />

Bruno Pupparo<br />

Producers: Marco Chimenz,<br />

Giovanni Stabilini, Riccardo Tozzi<br />

Cast: Elio Germano, Riccardo<br />

Scamarcio, Angela Finocchiaro,<br />

Massimo Popolizio, Ascanio<br />

Celestini, Diane Fleri, Alba<br />

Rohrwacher, Vittorio Emanuele<br />

Propizio, Claudio Botosso<br />

54<br />

1994 L’unico Paese al Mondo<br />

1993 Arriva la bufera<br />

1991 The Yes Man / Il Portaborse<br />

1990 La Settimana della Sfinge<br />

1988 It’s Happening Tomorrow / Domani accadrà<br />

1985 Juke box<br />

reJisori:<br />

daniele luketi<br />

scenari:<br />

daniele luketi, sandro<br />

petralia, stefano ruli<br />

operatori:<br />

klaudio kolepikolo<br />

musika:<br />

franko piersanti<br />

mxatvari: franCesko frijeri<br />

montaJi:<br />

mirko garone<br />

xmis reJisori:<br />

bruno puparo<br />

produserebi:<br />

marko kimenZi, jovani<br />

stabilini, rikardo toZi<br />

monawileoben:<br />

elio jermano, rikardo<br />

skamarko, anjela finokiaro,<br />

masimo popolicio, askanio<br />

Celestini, daian fleri,<br />

alba rorvaxeri, vitorio<br />

emanuele propicio, klaudio<br />

botoso<br />

MY BROTHER IS THE ONLY CHILD ITALY / FRANCE 2007<br />

Two brothers come of age in the 1960s in a town south of Rome. Manrico is handsome, sometimes<br />

feckless, a leftist making the revolution. His younger brother Accio (“Bully”) is a seminarian when<br />

the story beings, soon home studying Latin and joining the Fascists. Francesca, an aristocratic student,<br />

becomes Manrico’s lover and Accio’s friend. Over the next ten years, these three experience<br />

family, love, attraction, politics, and the challenges of adult responsibility. Subplots include Nastri,<br />

a father figure and political guide to Accio, Nastri’s wife Bella who guides Accio in other ways, and<br />

the brothers’ parents and sister, who are dazzled by Manrico’s charm while depending on Accio.<br />

daniele luketi<br />

DANIELE LUCHETTI<br />

108 wT, 35 mm, feradi<br />

108 min, 35 mm, colour<br />

Production:<br />

Cattleya S.r.l.<br />

P.le Valerio Massimo, 7<br />

00162 - Rome, Italy<br />

Tel.: +39 06 367201<br />

Fax: +39 06 3672050<br />

http://www.cattleya.it<br />

info@cattleya.it<br />

daibada 1960 wels romSi. italieli kinoreJisori, scenaristi<br />

da msaxiobi. 1983-85 wlebSi nani moretis asistentad muSaobda<br />

filmebze Bianca da La messa è finite. luketis kinosareJisoro<br />

debiuti 1988 wels Sedga. misma pirvelma filmma Domani accadrà<br />

„donatelos daviTi~, italiis kinoakademiis prizi miiRo<br />

saukeTeso debiutisTvis da kanis kinosfestivalze iqna naCvenebi.<br />

luketis momdevno filmi Il Portaborse, silvio orlandosa<br />

da nani moretis monawileobiT, italiis kinoakademiis oTxi<br />

priziT aRiniSna.<br />

Born in 1960 in Rome. Italian film director, screenwriter and actor. He debuted as<br />

assistant director for Nanni Moretti in Bianca (1983) and La messa è finita (1985).<br />

Luchetti’s first film as director was Domani accadrà of 1988, which won a David di<br />

Donatello as best debuting film and received a mention in the 1988 Cannes Film Festival.<br />

His subsequent work was the successful Il portaborse (1991), featuring Silvio<br />

Orlando as the ghost-writer of a ruthless politician, played by Nanni Moretti. It was<br />

seen as a forecast of the Mani Pulite corruption scandal that struck Italy the following<br />

year. The film won four David di Donatello awards.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!