Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
franguli koleqcia<br />
FRENCH COLLECT<strong>IO</strong>N<br />
ENTRE LES MURS<br />
klasi safrangeTi 2008<br />
fransua, romelic safrangeTis erT-erT yvelaze kriminalur ubanSi skolaSi mu-<br />
Saobs, mkacri, magram samarTliani maswavlebelia. klasSi, sadac xSirad ejaxeba<br />
erTmaneTs gansxvavebuli kulturebi da Sexedulebebi da Tanamedrove safrange-<br />
Tis mikrokosmoss qmnis, patiosnebam da swavlebis eqstravagantulma meTodebma<br />
mas studentebs Soris didi popularoba moupova.<br />
axal wels fransua da misi kolegebi skolaSi xvdebian, TavzexelaRebuli, kriminaluri<br />
midrekilebebis mqone studentebis garemocvaSi. rogorc Cans, am wels aRaraferi<br />
iqneba Zveleburad _ aRsazrdelebi maswavleblis meTodebs gamocdas uwyoben.<br />
Filmography / filmografia<br />
2009 The Class / Entre les Murs<br />
2005 Heading South / Vers le Sud<br />
2001 Time Out / L’Emploi du Temps<br />
Director:<br />
Laurent Cantet<br />
Screenplay:<br />
François Bégaudeau, Laurent<br />
Cantet, Robin Campillo<br />
Cinematography:<br />
Pierre Milon<br />
Editing:<br />
Robin Campillo, Stephanie Leger<br />
Sound:<br />
Antoine Baudouin, Edouard<br />
d’Heucqueville, Agnes Ravez<br />
Producers:<br />
Caroline Benjo, Carole Scotta<br />
Cast:<br />
François Bégaudeau, Agame<br />
Malembo-Emene, Angélica<br />
Sancio, Arthur Fogel, Boubacar<br />
Toure, Burak Özyilmaz, Carl Nanor<br />
44<br />
1999 Human Resources / Ressources humaines<br />
1997 Les Sanguinaires<br />
1995 Jeux de plage<br />
1994 Tous à la manif<br />
reJisori:<br />
loran kante<br />
scenari:<br />
fransua beJodo, loran<br />
kante, robin kampilo<br />
operatori:<br />
pier miloni<br />
montaJi:<br />
robin kampilo, stefani<br />
liJe<br />
xmis reJisori:<br />
antuan boduini, eduard<br />
d’eskervili, agnes ravesi<br />
prodiuserebi: karolin<br />
benio, karol skota<br />
monawileoben:<br />
fransua beJodo, agame<br />
malembo-emene, anJelika<br />
sansio, artur vogeli,<br />
bubaqar ture, burak<br />
ozilmazi, karl nanori<br />
THE CLASS FRANCE 2008<br />
François is a tough but fair teacher working in one of France’s toughest schools, and his honest demeanor<br />
in the classroom has made him a great success with the students. But this year things are different, because<br />
when the students begin to challenge his methods François will find his classroom ethics put to the ultimate<br />
test. François and his fellow teachers prepare for a new year at a high school in a tough neighborhood.<br />
Armed with the best intentions, they brace themselves to not let discouragement stop them from trying to<br />
give the best education to their students. Cultures and attitudes often clash in the classroom, a microcosm of<br />
contemporary France. As amusing and inspiring as the teenaged students can be, their difficult behavior can<br />
still jeopardize any teacher’s enthusiasm for the low-paying job. François insists on an atmosphere of respect<br />
and diligence. Neither stuffy nor severe, his extravagant frankness often takes the students by surprise. But<br />
his classroom ethics are put to the test when his students begin to challenge his methods...<br />
loran kante<br />
LAURENT CANTET<br />
128 wT, 35 mm, feradi<br />
128 min, 35 mm, colour<br />
Production/Sales:<br />
HAUT ET COURT<br />
38 rue des Martyrs 75009 Paris, France<br />
Tel: +33 (0)1 55 31 27 27<br />
barbara.letellier@hautetcourt.com<br />
HAUT ET COURT DISTRIBUT<strong>IO</strong>N<br />
Tel: +33 (0)1 55 31 27 27<br />
laurence.petit@hautetcourt.com<br />
daibada 1961 wels melSi (de sevri), safrangeTSi. damTavrebuli<br />
aqvs safrangeTis prestiJuli kinoskola IDHEC (amJamad - LA<br />
FEMIS). loran kantes pirveli moklemetraJiani filmi Tous à la<br />
manif Jan vigos saxelobis priziT aRiniSna, sadebiuto srulmetraJianma<br />
mxatvrulma filmma „adamianuri resursebi~ ki „sezari~<br />
da ramdenime <strong>saerTaSoriso</strong> <strong>kinofestivali</strong>s prizi aiRo<br />
saukeTeso debiutisTvis. sayovelTao aRiareba reJisors filmma<br />
„klasi~ moutana, romelmac kanis <strong>saerTaSoriso</strong> kinofestivalze<br />
mTavari prizi _ oqros palmis rto moipova.<br />
Born in 1961 at Melle (Deux-Sèvres), France. Graduated from France’s most<br />
prestigious film school, IDHEC (renamed LA FEMIS). The first short film by<br />
Laurent Cantet Tous à la manif was marked by Jean Vigo’s prize and his debut<br />
feature film “Human Resources” became the winner of “Cesar” and numerous<br />
international film festival awards for the best debut.On 25 May 2008, he received<br />
the Palme d’Or at the Festival de Cannes 2008, for the movie Entre les murs.