30.04.2013 Views

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

damzadebulia germaniaSi<br />

MADE <strong>IN</strong> GERMANY<br />

KRABAT<br />

krabati germania 2008<br />

30-wliani omis bolos oboli biWi krabati germaniis tyeebSi daexeteba. martosulsa<br />

da dakarguls erT dRes ucnauri xma moesmis, romelsac is Zvel wisqvilamde mihyavs.<br />

wisqvilSi saidumloebiT moculi ostati cxovrobs Tavis TerTmet SegirdTan er-<br />

Tad. maleve irkveva, rom krabati ostats Turme didi xania meTormete Segirdad hyavs<br />

arCeuli. krabati tondras umegobrdeba, romelic mas ostatisa da wisqvilis bnel<br />

saidumlos umxels. krabati Savi magiis xelovnebas swavlobs da amave dros mis saSiS<br />

mxareebsac acnobierebs. rodesac mas gogona Seuyvardeba, iZulebulia es urTierToba<br />

ostats daumalos _ amis gamo mas mZime gamocda elis.<br />

Filmography / filmografia<br />

2008 Krabat<br />

2007 Trade - Welcome to America<br />

2004 Summer Storm / Sommersturm<br />

2003 Ganz und gar<br />

Director:<br />

Marco Kreuzpaintner<br />

Screenplay:<br />

Michael Gutmann, Marco<br />

Kreuzpaintner<br />

Cinematography:<br />

Daniel Gottschalk<br />

Music:<br />

Annette Focks<br />

Production design:<br />

Christian Martin Goldbeck<br />

Editing:<br />

Hansjörg Weißbrich, Markus<br />

Herm, Andreas Menn<br />

Producers:<br />

Uli Putz, Thomas Wöbke, Jakob<br />

Claussen, Bernd Wintersperger<br />

Cast:<br />

David Kross, Daniel Brühl,<br />

Christian Redl, Robert Stadlober,<br />

Paula Kalenberg<br />

40<br />

2002 REC - Kassettenjungs/Kassettenmädchen<br />

(short)<br />

2000 Nebensächlichkeiten (short)<br />

2000 Der Atemkünstler (short)<br />

1999 Entering Reality (short)<br />

KRABAT GERMANY 2008<br />

reJisori:<br />

marko kroicpaintneri<br />

scenari:<br />

mixael gutmani, marko<br />

kroicpaintneri<br />

operatori:<br />

daniel gotSalki<br />

musika:<br />

anete foksi<br />

mxatvari:<br />

kristian martin goldbeki<br />

montaJi:<br />

hansiorg vaisbrixi, markus<br />

hermi, andreas meni<br />

prodiuserebi:<br />

uli putci, Tomas voebke,<br />

iakob klauseni, bernd<br />

viterSpergeri<br />

monawileoben:<br />

david krosi, daniel<br />

briuli, kristian redli,<br />

robert Stadloberi, paula<br />

kalenbergi<br />

A poor, young orphan Krabat roams the German woods at the end of the 30-year war. Lonely and<br />

lost, he follows a frightening call, which leads him to an old mill. It is inhabited by a mysterious<br />

master and his eleven apprentices. Krabat, as it soon turns out, is destined to become the 12 th disciple<br />

of the master. During his stay, Krabat becomes best friends with Tondra, who lets him in on<br />

the dark secret surrounding the mill and the master himself. Over time, Krabat is trained in black<br />

magic - and realizes its inherit danger. When he falls in love with a girl, he has to hide his relationship<br />

from the master, leading to a confrontation which puts Krabat to the ultimate test.<br />

marko kroicpaintneri<br />

MARCO KREUZPA<strong>IN</strong>TNER<br />

120 wT, 35 mm, feradi<br />

120 min, 35 mm , colour<br />

Production :<br />

Claussen + Wöbke + Putz Filmproduktion GmbH<br />

Herzog-Wilhelm-Strasse 27<br />

80331 Munich/Germany<br />

phone: +49-89-2 31 10 10; fax: +49-89-26 33 85<br />

Email: kontakt@cwp-film.com<br />

http://www.claussen-woebke-putz.de<br />

Co-production:<br />

Krabat Filmproduktion GmbH (Germering)<br />

Seven Pictures GmbH (Unterföhring)<br />

B.A. Filmproduktion GmbH (München)<br />

daibada 1977 wels rozenhaimSi, germania. zalcburgSi swavlobda<br />

xelovnebis istorias. reJisoris asistentad muSaobda<br />

peter lilienTalTan da edgar raitcTan. 1998 wels gadaiRo<br />

pirveli moklemetraJiani mxatvruli filmi Entering Reality,<br />

romelmac <strong>saerTaSoriso</strong> kinofestivalebze kritikis yuradReba<br />

miiqcia. mis pirvel srulmetraJian mxatvrul films<br />

Ganz und gar (2003) momdevno wels avtobiografiuli xasiaTis<br />

filmi Sommersturm moyva. aSS-Si gadaRebuli misi filmi Trade<br />

- Welcome to America (2007) hesenis mxaris specialuri kinopriziT<br />

`kino mSvidobisaTvis~ aRiniSna.<br />

Born in Rosenheim in 1977. Studied art history in Salzburg. Director’s assistant<br />

for Peter Lilienthal and Edgar Reitz. 1998 first short film “Entering<br />

Reality” with August Diehl and August Zirner. His first feature film “Ganz<br />

und gar” (2003) was followed in 2004 by the autobiographical comingout<br />

film “Summer Storm”. “Trade - Welcome to America” received the “Cinema<br />

for Peace Special Award” of the Hessian Film Prize.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!