Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

More documents

Recommendations

Info

evropuli kinos forumi FORUM OF EUROPEAN CINEMA ÜÇ MAYMUN sami maimuni TurqeTi / safrangeTi / italia 2008 filmSi oTxi mTavari gmiria: qmari, coli, maTi vaJi da qmris ufrosi. mTavari maimunebi _ ojaxis wevrebi _ Tavs ikatuneben, TiTqos seriozuli problemebi, romelic ojaxs dangreviT emuqreba, arc arsebobdes. erTi brmas TamaSobs, meore _ yrus, mesame _ munjs da samive Tvals aridebs simarTles erTmaneTsa da sakuTar Tavze. sakiTxavia, SeZlebs Tu ara sameuli maimunebis TamaSiT simarTlis daZlevas? Filmography / filmografia 2008 Three Monkeys / Üç Maymun 2006 Seasons / Iklimler 2002 Distant / Uzak 1999 Clouds of May / Mayis Sikintisi 1997 Small Town / Kasaba 1995 Cocoon / Koza (short) Director: Nuri Bilge Ceylan Screenplay: Nuri Bilge Ceylan, Ebru Ceylan, Ercan Kesal Cinematography: Gökhan Tiryaki Editing: Nuri Bilge Ceylan, Ayhan Ergürsel, Bora Göksingöl Sound: Murat Senürkmez Producer: Zeynep Özbatur Cast: Hatice Aslan, Rifat Sungar, Ercan Kesal, Cafer Köse, Gürkan Aydin 26 reJisori: nuri bilge jeilani scenari: nuri bilge jeilani, ebru jeilani, erkan kesali operatori: goxan tiriaki montaJi: nuri bilge jeilani, aihan ergiurseli, bora goksinioli xmis reJisori: murat senurkmezi produseri: zeinep iozbaturi monawileoben: hatis aslani, rifat sungari, erkan kesali, kafer kioze, gurkan aidini Production Company: ZEYNOFILM PRODUKSIYON HIZMETLERI LTD. Akkavak sok. Defne Apt., No.6/2 Nisantasi-Istanbul - Turquie Tel: +90 212 224 01 98 zeynepozbatur@zeynofilm.com www.zeynofilm.com Co-production: PYRAMIDE PRODUCTIONS (FRANCE) BIM (ITALIE) Distribution: PYRAMIDE SA Tel: +33 (0)1 42 96 01 01 elagesse@pyramidefilms.com www.pyramidefilms.com THREE MONKEYS TURKEY / FRANCE / ITALY 2008 A family dislocated when small failings blow up into extravagant lies battles against the odds to stay together by covering up the truth... In order to avoid hardship and responsibilities that would otherwise be impossible to endure, the family chooses to ignore the truth, not to see, hear or talk about it. But does playing Three Monkeys invalidate the truth of its existence? nuri bilge jeilani NURI BILGE CEYLAN 109 wT, 35 mm, feradi 109 min, 35 mm, colour daibada 1959 wels stambolSi. Turqi fotografi da reJisori. boRaziCis universitetis eleqtrosainJinro fakultetis damTavrebis Semdeg ori wlis ganmavlobaSi mimar sinanis universitetSi swavlobda kinoreJisuras. misi pirveli moklemetraJiani filmi `Wupri~ (Koza) 1995 wels kanis kinofestivalze iqna naCvenebi, xolo misma sadebiuto srulmetraJianma filmma „patara qalaqi~ (Kasaba) mravali saer- TaSoriso prizi moipova. Born in 1956 in Istanbul. Turkish photographer and film director. After graduating from Boğaziçi University with a BSc degree in Electrical and Electronics Engineering, he went on with his studies on cinema for two years at Mimar Sinan University. Ceylan’s first short film Koza (Cocoon) was screened in the Cannes Film Festival in 1995. He received many awards with his debut feature Kasaba (Small Town).
THREE WOMEN ACROSS THE RIVER ASHKAN, THE CHARMED RING AND OTHER STORIES THE SHAFT MISHA VERSUS MOSCOW: THE BATTLE FOR GEORGIA’S FUTURE R(EVOLUTION) THE VOICES horizontebi HORIZONS sami qali mdinaris gaRma aSkani, jadosnuri beWedi da sxva ambebi Saxti miSa moskovis winaaRmdeg: brZola saqarTvelos momavlisTvis r(evolucia) xmebi Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INTERNATIONAL INERNATIONAL FILM FESTIVAL 27
Page 2 and 3: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 8 and 9: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
Page 26 and 27: horizontebi HORIZONS 3 ZAN sami qal
Page 28 and 29: horizontebi HORIZONS ASHKAN, ANGOSH
Page 30 and 31: horizontebi HORIZONS MISHA VS. MOSC
Page 32 and 33: horizontebi HORIZONS SADA-HA xmebi
Page 34 and 35: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
Page 42 and 43: franguli koleqcia FRENCH COLLECTION
Page 50 and 51: kadrSia italia INSIGHT ITALY GOMORR
Page 52 and 53: kadrSia italia INSIGHT ITALY MIO FR
Page 54 and 55: kadrSia italia INSIGHT ITALY PUCCIN
Page 56 and 57: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS P
Page 58 and 59: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS V
Page 64 and 65: margaret midis video- da kinofestiv
Page 66 and 67: margaret midis video- da kinofestiv
Page 70 and 71: hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA H
Page 72 and 73: hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA M
Page 74 and 75:
hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA T
Page 76 and 77:
specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 78 and 79:
specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 80 and 81:
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
qarTuli panorama (dokumenturi filme
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
qarTuli panorama (animaciuri filmeb
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
mSvidobiT, iaraRo! FAREWELL TO ARMS
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132:
masterklasebi MASTERCLASSES NAKED S
Page 135 and 136:
frenk rodami britaneTis kinosa da t
Page 137 and 138:
masterklasebi MASTERCLASSES QUADROP
Page 139 and 140:
saZieblebi INDICES Tbilisis saerTaS
Page 141 and 142:
ALEKSI-MESKHISHVILI, SALOME .......
Page 143 and 144:
A MR. MINISTER . . . . . . . . . .
Page 145 and 146:
Cveni gansakuTrebuli madloba nukri
Page 147:
festivalis saorganizacio jgufi THE
show all

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?