Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

More documents

Recommendations

Info

evropuli kinos forumi FORUM OF EUROPEAN C<strong>IN</strong>EMA SONGS OF GEORGIA qarTuli simRerebi didi britaneTi / saqarTvelo 2009 „...rac mtrobas daungrevia, siyvaruls uSenebia...~ _ mamakacTa qoros dauviwyari harmonia saqarTvelos yvela kuTxeSi JRers. britaneli Jurnalisti robert parsonsi, romelic saqarTveloSi pirvelad 1980 wels Camovida, Zalian gaaoca im ambavma, rom TiTqmis yvela ojaxSi xmaSewyobilad asrulebdnen xalxur simRerebs. amis Semdeg is saqarTvelos xSiri stumari gaxda da mamulic ki SeiZina kaxeTSi. swored rob parsonsi gviwevs megzurobas musikis am unikalur samyaroSi, romlis istoriac aTaswleulebs iTvlis. Director: Jason Osborn Cinematography: Sandro Darakhvelidze Editing: Jason Osborn Sound: Lucy Duran, James Parkin, Patrick Genet, James Birtwhistle Producers: Julian Hope, Jason Osborn Co-producer: Sergo Buighlishvili Cast: Teatralebi Ensemble, Irma Shoshitashvili with Shoshitashvili Ensemble, Bakhtrioni Ensemble, Tsinandali Choir, Hussain Kobuladze, Matchakhela Group 20 reJisori: jeison osborni operatori: sandro daraxveliZe montaJi: jeison osborni xmis reJisorebi: lusi diurani, jeims parkinsi, patrik Jene, jeims berTvesli prodiuserebi: julian houpi, jeison osborni, sergo buiRliSvili monawileoben: ansambli „Teatralebi~, irma SoSitaSvili SoSitaSvilebis ansamblTan erTad, ansambli „baxtrioni~, qoro „winandali~, husein qobulaZe, jgufi „maWaxela~ dokumenturi / DOCUMENTARY Production: film was developed in association with Macondo Arts With support from: The Ministry of Culture in Georgia, Vivienne Guinness, Patricia Miller, Emily Young, Lucinda Cresswell, Bev and Annabel Rowe SONGS OF GEORGIA UK / GEORGIA 2009 High up in the Caucasus mountains, the haunting harmonies of a male voice choir are heard as various landmarks of Georgia are introduced. British journalist Robert Parsons, now working for, first came to Georgia in the 1980s and was astonished that nearly every family he visited was able to sing traditional songs in complex harmony. Since then he has been a constant visitor to Georgia and witnessed much of the remarkable and often tragic events that have taken place. He has also built a house amongst the lush countryside and vineyards in the valley of Kakheti, the earliest recognised cradle of wine and regular invasion route of the Persians from the east. With Rob Parsons as our guide, the film captures a unique musical journey through a cultural tradition, thousands of years old and still flourishing. jeison osborni JASON OSBORN 52 wT, video, feradi 52 min, video, colour daibada 1958 wels londonSi. swavlobda filosofiasa da politikur mecnierebebs bristolis universitetSi, musikas _ londonis universitetSi. pianistis diplomiT daamTavra londonis musikis samefo akademia. 2003 wels jeison osborni saqarTvelos Sesaxeb filmis gadaRebiT dainteresda da regularulad Camodioda gadaRebebze. „qarTuli simRerebi~ im istoriis erTgvari epilogia, misi qarTveli bebiis (romelmac mTeli sicocxle klasikur musikas uZRvna) samSoblodan gamgzavrebisas rom daiwyo. Born in 1958 in London. He briefly studied politics and philosophy at Bristol University and then music at City University in London whilst studying piano and conducting. He has a diploma in Pianoforte Performing (LRAM). In 2003 he became interested in making a film about Georgia and started visiting the country regularly with a camera. Songs of Georgia is the result and is in a way a conclusion of a circular journey started by his Georgian grandmother when she left her Georgian roots to devote her life to western classical music.
evropuli kinos forumi FORUM OF EUROPEAN C<strong>IN</strong>EMA SOUNDS LIKE TEEN SPIRIT Tineijeruli suliskveTeba didi britaneTi 2008 amaRelvebeli komedia cxovrebis pirveli nabijebis, bavSvuri aRmafrenisa da sirTuleebis Sesaxeb. evropis kontinentis sxvadasxva kuTxidan Sekrebili oTxi momxiblavi damarcxebulis odisea evropis yvelaze masStabur musikalur konkursze _ sabavSvo evroviziaze. Filmography / filmografia 2008 Sounds Like Teen Spirit 2005 “Raw Britannia” (TV series) 2003 Holiday Around My Bedroom (Documentary Short) Director: Jamie Jay Johnson Cinematography: Jamie Jay Johnson Music: Mat Davidson Editing: Lucien Clayton Sound: Scott Jones, Sara Lima, Stefano Marchetti, Ivor Talbot Producers: Simon Fawcett, Maxyne Franklin, Jess Search, Paul White Cast: Marina Baltadzi, Yiorgos Ioannides, Mariam Romelashvili, Mirek Coutigny, Matthieu Renier, Eva Storme, Babs Buelens reJisori: jemi jei jonsoni operatori: jemi jei jonsoni musika: meT devidsoni montaJi: lusien kleitoni xmis reJisorebi: skot jonsi, sara lima, stefano marCeti, ivor gabori produserebi: saimon foseti, maqsin franklini, jes serCi, pol uaiti monawileoben: marina baltaZi, iorgos ioanidesi, mariam romelaSvili, mirek kutini, matie renie, eva stormi, babs buelensi Production: NUMBER 9 FILMS Linton House 1st Floor 24 Wells St London W1T 3PH Tel +44 (0)207 323 4060 Fax +44 (0)207 323 0456 www.number9films.co.uk info@number9films.co.uk SOUNDS LIKE TEEN SPIRIT UK 2008 Affectionate comedy about the struggles of growing up, and the excitement and difficulties of being a kid. It follows the journey of 4 lovable losers from very different backgrounds and parts of the continent to Europe’s biggest child song-writing contest; The Junior Eurovision. jemi jei jonsoni JAMIE JAY JOHNSON 100 wT, 35 mm, feradi 100 min, 35 mm, colour dokumenturi / DOCUMENTARY daibada 1976 wels londonSi. swavlobda wm. martinis saxelobis xelovnebis skolasa da televiziisa da kinos nacionalur skolaSi. wardgenili iyo BAFTA_ze („saukeTeso debiutanti reJisoris~ nominacia) da grirsonis prizze (saukeTeso dokumenturi filmi). „Tineijeruli suliskve- Teba~ misi pirveli srulmetraJiani dokumenturi filmia. Born in 1976 in London. Studied at St. Martin’s School of art and the National Film and Television School. He has been nominated for BAFTA (best new director), Broadcast (best new director factual) and Grierson awards (Best Cinema Documentary)(Best Newcomer). Sounds Like Teen Spirit is his first feature length documentary. 21
Page 2 and 3: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 8 and 9: evropuli kinos forumi FORUM OF EURO
Page 26 and 27: horizontebi HORIZONS 3 ZAN sami qal
Page 28 and 29: horizontebi HORIZONS ASHKAN, ANGOSH
Page 30 and 31: horizontebi HORIZONS MISHA VS. MOSC
Page 32 and 33: horizontebi HORIZONS SADA-HA xmebi
Page 34 and 35: damzadebulia germaniaSi MADE IN GER
Page 42 and 43: franguli koleqcia FRENCH COLLECTION
Page 50 and 51: kadrSia italia INSIGHT ITALY GOMORR
Page 52 and 53: kadrSia italia INSIGHT ITALY MIO FR
Page 54 and 55: kadrSia italia INSIGHT ITALY PUCCIN
Page 56 and 57: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS P
Page 58 and 59: eJisori fokusSi DIRECTOR IN FOCUS V
Page 64 and 65: margaret midis video- da kinofestiv
Page 66 and 67: margaret midis video- da kinofestiv
Page 68 and 69:
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
Page 70 and 71:
hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA H
Page 72 and 73:
hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA M
Page 74 and 75:
hamsuni da kino HAMSUN AND CINEMA T
Page 76 and 77:
specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 78 and 79:
specialuri Cveneba SPECIAL SCREENIN
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
qarTuli panorama (dokumenturi filme
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
qarTuli panorama (animaciuri filmeb
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
mSvidobiT, iaraRo! FAREWELL TO ARMS
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132:
masterklasebi MASTERCLASSES NAKED S
Page 135 and 136:
frenk rodami britaneTis kinosa da t
Page 137 and 138:
masterklasebi MASTERCLASSES QUADROP
Page 139 and 140:
saZieblebi INDICES Tbilisis saerTaS
Page 141 and 142:
ALEKSI-MESKHISHVILI, SALOME .......
Page 143 and 144:
A MR. MINISTER . . . . . . . . . .
Page 145 and 146:
Cveni gansakuTrebuli madloba nukri
Page 147:
festivalis saorganizacio jgufi THE
show all

Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?