Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ... Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 132 maik li MIKE LEIGH Filmography / filmografia 2008 Happy-Go-Lucky 2004 Vera Drake 2003 Cinema16: British Short Films (TV) 2002 All or Nothing 1999 Topsy-Turvy 1997 Career Girls 1996 Secrets & Lies 1993 Naked 1992 A Sense of History (TV) 1992 Two Mikes Don’t Make a Wright (segment “Sense of History, A”) 1991 Life Is Sweet 1988 High Hopes 1987 The Short & Curlies (TV) 1985 Four Days in July (TV) 1984 Meantime (TV) 1973-1982 “Play for Today” (6 episodes,) 1982 Home Sweet Home (TV episode) 1979 Who’s Who (TV episode) 1977 Abigail’s Party (TV episode) 1977 The Kiss of Death (TV episode) 1976 Nuts in May (TV episode) 1980 “BBC2 Playhouse” (1 episode) 1980 Grown-Ups (TV episode) 1975-1976 “Second City Firsts” (2 episodes) 1976 Knock for Knock (TV episode) 1975 The Permissive Society (TV episode) 1975 The Five Minute Films (TV) 1971 Bleak Moments
Tanamedroveobis udidesi britaneli kinoreJisori. mas xSirad adareben abas kiarostamsa da ken louCs, magram Tavad lis azriT, louCis filmebisgan gasxvavebiT, mis namuSevrebSi politikuri paTosi TiTqmis saerTod ar igrZnoba. is Tanmimdevrulad, guldinjad mouTxrobs mayurebels ubralo xalxis, xSirad muSaTa klasis warmomadgenelTa urTierTobebze, sensaciebisa da melodramatulobis gverdis avliT. maik li 1943 wlis 20 Tebervals broutonSi (didi britaneTi) daibada, ebraeli emigrantebis ojaxSi (namdvili gvari _ libermani). dramatuli xelovnebis samefo akademiis kursdamTavrebuli li 1960_ian wlebSi Teatris imedismomcem msaxiobad iTvleboda. mogvianebiT is wm. martinis saxelobis xelovnebis kolejsa da londonis kinoskolaSi ganagr- Zobs swavlas, paralelurad ki epizodur rolebs TamaSobs adreuli 60_iani wlebis ramdenime britanul filmSi. 1965 wels man Tavad daiwyo piesebis wera da dadgma. 1970 wlisTvis lis ukve cxra satelevizio piesa aqvs dadgmuli. mis adreul dadgmebSi satirasTan Sezavebuli iumoriTaa asaxuli saSualo klasis warmomadgenelTa cxovreba. maik li TiTqmis oci wlis ganmavlobaSi meryeobda televiziasa da kinos Soris. 1988 wels man The greatest contemporary British filmmaker is often compared with Abbas Kiarostami and Ken Loach, but in the opinion of Leigh himself no political pathos is felt in his films unlike the films by Loach. He narrates to the viewers about ordinary people, often the representatives of working class, leaving out sensations and melodrama. Mike Leigh was born on 20 February, 1943 in Broughton (Great Britain) to the family of Jewish emigrants (his family name - Liberman). The graduate of Royal Academy of Dramatic Art was considered to be a promising actor. Later on he continued his studies in the St. Martin Art College and London Film School. He began as a theatre director and playwright and in parallel played episodic parts in several British films of early 60-ies. By 1970 Leigh had produced nine TV plays. His early productions are full of satirical humour and narrate about the life of middle class representatives. Mike Leigh had been torn between the TV and cinema „Cemi filmebi stilizebulia, magram stili sinamdvilis Semcvleli ki ara, aramed filmis organuli nawilia“ maik li pirveli srulmetraJiani mxatvruli filmi „didi imedebi` gadaiRo, dikensis amave saxelwodebis romanis mixedviT. Tumca films mza scenari ar hqonia da reJisoris daJinebiT mTlianad improvizaciaze iyo agebuli, iseve rogorc msaxiobebis TamaSi. swored es aris lis xelwera _ filmze mu- Saobas is konkretuli scenariT ki ara, ubralo siuJeturi qargiT _ ideiT iwyebs, romlis mixedviTac gadaRebebis procesSi ikveTeba personaJebis xasiaTebi da istoriis Semdgomi ganviTareba. adreul 90_ian wlebSi gadaRebul filmebSi „SiSveli~ da „vera dreiki~ moTxrobili muSaTa klasis warmomadgenelTa istoriebi gacilebiT pirquSia da brutaluri. „SiSveli~ kanis saer- TaSoriso festivalze saukeTeso reJisurisTvis oqros palmis rtoTi dajildovda, xolo „vera dreiki~ _ amerikuli kinoakademiis priziT (sauke- Teso scenarisa da reJisurisTvis). 1996 wels gadaRebuli „saidumloebebi da sicrue~, filmi warmatebuli Savkaniani qalis Sesaxeb, amerikuli kinoakademiis oTxi priziT aRiniSna. lis bolo namuSevari „udardeli~ (Happy-Go-Lucky) Tanamedrove komediaa, humanizmis didi dozi- Ta da socialuri realizmis elementebiT gajerebuli (amerikuli kinoakademiis jildo saukeTeso scenarisTvis). “I make very stylistic films indeed, but style doesn’t become a substitute for truth and reality. It’s an integral, organic part of the whole thing.” Mike Leigh for about twenty years. In 1988 he made his first feature film High Hopes based on the novel by Dickens with the same title. However, the film had no ready-made script and by the insistence of the director was structured as an improvisation as well as the performance of actors. It is characteristic of Leigh, who begins to work on films by a plain storyline, the idea rather than specific scenario. Characters of the personages and gradual evolution of the story become visible in the process of shooting. The films made in the 90-ies Naked and Vera Drake tell the working class representatives’ story and are by far gloomy and brutal. Naked was awarded Palm d’Or of Cannes international Film Festival for best direction and Vera Drake - the American Film Academy award for the best script and direction. Secrets and Lies made in 1996 is about a successful black woman and was awarded four prizes of American Film Academy. The latest film by Mike Leigh Happy-Go-Lucky is a modernday comedy full of humanism and social realism (award of American Film Academy for the best script). Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali TBILISI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 133
- Page 80 and 81: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 82 and 83: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 84 and 85: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 86 and 87: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
- Page 88 and 89: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
- Page 90 and 91: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
- Page 92 and 93: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
- Page 94 and 95: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
- Page 96 and 97: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
- Page 98 and 99: qarTuli panorama (mxatvruli filmebi
- Page 100 and 101: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 102 and 103: qarTuli panorama (dokumenturi filme
- Page 104 and 105: qarTuli panorama (dokumenturi filme
- Page 106 and 107: qarTuli panorama (dokumenturi filme
- Page 108 and 109: qarTuli panorama (dokumenturi filme
- Page 110 and 111: qarTuli panorama (dokumenturi filme
- Page 112 and 113: qarTuli panorama (dokumenturi filme
- Page 114 and 115: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 116 and 117: qarTuli panorama (animaciuri filmeb
- Page 118 and 119: qarTuli panorama (animaciuri filmeb
- Page 120 and 121: qarTuli panorama (animaciuri filmeb
- Page 122 and 123: Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali
- Page 124 and 125: mSvidobiT, iaraRo! FAREWELL TO ARMS
- Page 126 and 127: mSvidobiT, iaraRo! FAREWELL TO ARMS
- Page 128 and 129: mSvidobiT, iaraRo! FAREWELL TO ARMS
- Page 132: masterklasebi MASTERCLASSES NAKED S
- Page 135 and 136: frenk rodami britaneTis kinosa da t
- Page 137 and 138: masterklasebi MASTERCLASSES QUADROP
- Page 139 and 140: saZieblebi INDICES Tbilisis saerTaS
- Page 141 and 142: ALEKSI-MESKHISHVILI, SALOME .......
- Page 143 and 144: A MR. MINISTER . . . . . . . . . .
- Page 145 and 146: Cveni gansakuTrebuli madloba nukri
- Page 147: festivalis saorganizacio jgufi THE
Tanamedroveobis udidesi britaneli kinoreJisori.<br />
mas xSirad adareben abas kiarostamsa da ken<br />
louCs, magram Tavad lis azriT, louCis filmebisgan<br />
gasxvavebiT, mis namuSevrebSi politikuri<br />
paTosi TiTqmis saerTod ar igrZnoba. is Tanmimdevrulad,<br />
guldinjad mouTxrobs mayurebels<br />
ubralo xalxis, xSirad muSaTa klasis warmomadgenelTa<br />
urTierTobebze, sensaciebisa da melodramatulobis<br />
gverdis avliT.<br />
maik li 1943 wlis 20 Tebervals broutonSi<br />
(didi britaneTi) daibada, ebraeli emigrantebis<br />
ojaxSi (namdvili gvari _ libermani). dramatuli<br />
xelovnebis samefo akademiis kursdamTavrebuli<br />
li 1960_ian wlebSi Teatris imedismomcem msaxiobad<br />
iTvleboda.<br />
mogvianebiT is wm. martinis saxelobis xelovnebis<br />
kolejsa da londonis kinoskolaSi ganagr-<br />
Zobs swavlas, paralelurad ki epizodur rolebs<br />
TamaSobs adreuli 60_iani wlebis ramdenime britanul<br />
filmSi.<br />
1965 wels man Tavad daiwyo piesebis wera da<br />
dadgma.<br />
1970 wlisTvis lis ukve cxra satelevizio piesa<br />
aqvs dadgmuli. mis adreul dadgmebSi satirasTan<br />
Sezavebuli iumoriTaa asaxuli saSualo klasis<br />
warmomadgenelTa cxovreba.<br />
maik li TiTqmis oci wlis ganmavlobaSi meryeobda<br />
televiziasa da kinos Soris. 1988 wels man<br />
The greatest contemporary British filmmaker is often compared<br />
with Abbas Kiarostami and Ken Loach, but in the opinion<br />
of Leigh himself no political pathos is felt in his films unlike<br />
the films by Loach. He narrates to the viewers about ordinary<br />
people, often the representatives of working class, leaving out<br />
sensations and melodrama.<br />
Mike Leigh was born on 20 February, 1943 in Broughton<br />
(Great Britain) to the family of Jewish emigrants (his family<br />
name - Liberman). The graduate of Royal Academy of Dramatic<br />
Art was considered to be a promising actor.<br />
Later on he continued his studies in the St. Martin Art College<br />
and London Film School. He began as a theatre director<br />
and playwright and in parallel played episodic parts in several<br />
British films of early 60-ies.<br />
By 1970 Leigh had produced nine TV plays. His early productions<br />
are full of satirical humour and narrate about the life<br />
of middle class representatives.<br />
Mike Leigh had been torn between the TV and cinema<br />
„Cemi filmebi stilizebulia, magram stili<br />
sinamdvilis Semcvleli ki ara, aramed filmis<br />
organuli nawilia“<br />
maik li<br />
pirveli srulmetraJiani mxatvruli filmi „didi<br />
imedebi` gadaiRo, dikensis amave saxelwodebis<br />
romanis mixedviT. Tumca films mza scenari ar<br />
hqonia da reJisoris daJinebiT mTlianad improvizaciaze<br />
iyo agebuli, iseve rogorc msaxiobebis<br />
TamaSi. swored es aris lis xelwera _ filmze mu-<br />
Saobas is konkretuli scenariT ki ara, ubralo<br />
siuJeturi qargiT _ ideiT iwyebs, romlis mixedviTac<br />
gadaRebebis procesSi ikveTeba personaJebis<br />
xasiaTebi da istoriis Semdgomi ganviTareba.<br />
adreul 90_ian wlebSi gadaRebul filmebSi<br />
„SiSveli~ da „vera dreiki~ moTxrobili muSaTa<br />
klasis warmomadgenelTa istoriebi gacilebiT<br />
pirquSia da brutaluri. „SiSveli~ kanis saer-<br />
TaSoriso festivalze saukeTeso reJisurisTvis<br />
oqros palmis rtoTi dajildovda, xolo „vera<br />
dreiki~ _ amerikuli kinoakademiis priziT (sauke-<br />
Teso scenarisa da reJisurisTvis).<br />
1996 wels gadaRebuli „saidumloebebi da sicrue~,<br />
filmi warmatebuli Savkaniani qalis Sesaxeb,<br />
amerikuli kinoakademiis oTxi priziT aRiniSna.<br />
lis bolo namuSevari „udardeli~ (Happy-Go-Lucky)<br />
Tanamedrove komediaa, humanizmis didi dozi-<br />
Ta da socialuri realizmis elementebiT gajerebuli<br />
(amerikuli kinoakademiis jildo saukeTeso<br />
scenarisTvis).<br />
“I make very stylistic films indeed, but style doesn’t become a substitute<br />
for truth and reality. It’s an integral, organic part of the whole thing.”<br />
Mike Leigh<br />
for about twenty years. In 1988 he made his first feature film<br />
High Hopes based on the novel by Dickens with the same title.<br />
However, the film had no ready-made script and by the insistence<br />
of the director was structured as an improvisation as well<br />
as the performance of actors. It is characteristic of Leigh, who<br />
begins to work on films by a plain storyline, the idea rather than<br />
specific scenario. Characters of the personages and gradual<br />
evolution of the story become visible in the process of shooting.<br />
The films made in the 90-ies Naked and Vera Drake tell the<br />
working class representatives’ story and are by far gloomy and<br />
brutal. Naked was awarded Palm d’Or of Cannes international<br />
Film Festival for best direction and Vera Drake - the American<br />
Film Academy award for the best script and direction.<br />
Secrets and Lies made in 1996 is about a successful black woman<br />
and was awarded four prizes of American Film Academy.<br />
The latest film by Mike Leigh Happy-Go-Lucky is a modernday<br />
comedy full of humanism and social realism (award of<br />
American Film Academy for the best script).<br />
<strong>Tbilisis</strong> <strong>saerTaSoriso</strong> <strong>kinofestivali</strong> TB<strong>ILIS</strong>I <strong>IN</strong>TERNAT<strong>IO</strong>NAL FILM FESTIVAL<br />
133