Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
qarTuli panorama (animaciuri filmebi)<br />
GEORGIAN PANORAMA (ANIMATED FILMS)<br />
ROGOR GACHNDA BU<br />
rogor gaCnda bu saqarTvelo 2009<br />
britanuli zRapris mixedviT.<br />
Filmography / filmografia<br />
2009 How the Owl Came into the World / rogor gachnda bu<br />
2008 Dance with Arrows / tsekva isrebtan<br />
Director:<br />
Vasil Sakhvadze<br />
Screenplay:<br />
Vasil Sakhvadze<br />
Music:<br />
Vasil Sakhvadze, Salome<br />
Kukhianidze, Tornike Gvelesiani<br />
Designer:<br />
Vasil Sakhvadze<br />
Animation:<br />
Vasil Sakhvadze, Tea Kebadze, Nino<br />
Giunashvili<br />
Editing:<br />
Tea Kebadze, Nika Gelashvili, Gela<br />
Berianidze<br />
Sound:<br />
Tornike Gvelesiani<br />
Producers:<br />
Zurab Diasamidze, Papuna Pipia<br />
122<br />
HOW THE OWL CAME <strong>IN</strong>TO THE WORLD GEORGIA 2009<br />
Based on a British fairy tale.<br />
vasil saxvaZe<br />
VASIL SAKHVADZE<br />
3 wT 30 wm, 2D, feradi<br />
3 min 30 sec, 2D, colour<br />
reJisori:<br />
vasil saxvaZe<br />
scenaris avtori:<br />
vasil saxvaZe<br />
musika:<br />
vasil saxvaZe, salome<br />
kuxianiZe, Tornike<br />
gvelesiani<br />
mxatvari:<br />
vasil saxvaZe<br />
animatorebi:<br />
vasil saxvaZe, Tea qebaZe,<br />
nino giunaSvili<br />
montaJi:<br />
Tea qebaZe, nika gelaSvili,<br />
gela berianiZe<br />
xmis reJisori:<br />
Tornike gvelesiani<br />
prodiuserebi:<br />
zurab diasamiZe, papuna<br />
fifia<br />
Production:<br />
MI-FA-SI Film Studio<br />
10, Baratashvili st.<br />
0105 Tbilisi, Georgia<br />
Tel./Fax: +995 32 93 33 15, +995 32 93 33 16<br />
info@mifasi.ge ; z.diasamidze@rambler.ru<br />
MK Production<br />
daibada 1972 wels. swavlobda <strong>Tbilisis</strong> Teatrisa da kinos<br />
institutSi animaciis fakultetze. 1991 wlidan animatorad<br />
muSaobda kinostudia `qarTul filmSi~. bolo wlebSi animatorad<br />
da damdgmel mxatvrad muSaobs studia `mi-fa-sis~<br />
filmebze seriidan ~msoflios xalxTa zRaprebi~.<br />
Born in 1972. He has studied at the animation department of Tbilisi Institute<br />
of Theatre and Cinema. He has worked at the Georgian Film Studio<br />
since 1991. In recent years he has worked as animator and production<br />
designer of Mi-Fa-Ci Studio films from the series of “Fairy tales of world<br />
nations”.