Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
qarTuli panorama (animaciuri filmebi)<br />
GEORGIAN PANORAMA (ANIMATED FILMS)<br />
GAVARDNILEBI<br />
gavardnilebi saqarTvelo 2008<br />
wiTeli komisris, saSa obolaZisa da Cauqi firalis, gogia Rlontis Widilis ambavi,<br />
miviwyebuli, damtverili wignebidan, Zveli drois gazeTebidan amokrefili<br />
da animaciur filmad moTxrobili.<br />
Filmography / filmografia<br />
2008 The Outlaws / gavardnilebi<br />
2002-2005 Skilful Guys / qochaghebi (puppet<br />
series)<br />
1999-2003<br />
The Poor Always Weepy / gharibebi sul tirian<br />
Art-Novella<br />
C’est la Vie<br />
Don’t Put Your God to Test / ar sheamotsmo<br />
uphali ghmerti sheni<br />
Director:<br />
Davit Sikharulidze<br />
Screenplay:<br />
Davit Sikharulidze (based on Aka<br />
Morchiladze’s “The Fire-thrower”)<br />
Music:<br />
Mikheil Mdinaradze<br />
Art Director:<br />
Mamuka Didebashvili<br />
Sound:<br />
Madona Tevzadze<br />
Editing:<br />
Nikoloz Arutsev<br />
Producer:<br />
Eldar Mdinaradze<br />
Animators:<br />
Giorgi Rekhviashvili, Viktor Tsiklauri,<br />
Ia Gigolashvili, Ketevan Buachidze<br />
118<br />
2000 Iakob Gogebashvili: Life and Work / iakob<br />
gogebashvili: tskhovreba da moghvatseoba<br />
1990-1998 History of Georgia / sakartvelos<br />
istoria (educational film serial)<br />
1987 The Interval / antrakti<br />
1986 Jan-Babajan<br />
1985 The Adventure of Naïve Duck Tasiko / gulubrkvilo<br />
bati tasikos tavgadasavali<br />
1983 The Plague / chiri<br />
1982 Ephemera<br />
THE OUTLAWS GEORGIA 2008<br />
reJisori:<br />
daviT sixaruliZe<br />
scenari:<br />
daviT sixaruliZe<br />
(aka morCilaZis<br />
`cecxlismfrqvevelis~<br />
mixedviT)<br />
musika:<br />
mixeil mdinaraZe<br />
mxatvari:<br />
mamuka didebaSvili<br />
montaJi:<br />
nikoloz arucevi<br />
xmis reJisori:<br />
madona TevzaZe<br />
prodiuseri:<br />
eldar mdinaraZe<br />
animatorebi:<br />
giorgi rexviaSvili, viqtor<br />
wiklauri, ia gigolaSvili,<br />
qeTevan buaCiZe<br />
This is a story of a struggle between Sasha Oboladze, a Red Commissar, and Gogia Ghlonti, a notorious<br />
outlaw. Old newspaper cuttings and book extracts have been made into an animation film.<br />
daviT sixaruliZe<br />
DAVIT SIKHARULIDZE<br />
26 wT, video, feradi<br />
26 min, video, colour<br />
Production Companies:<br />
Studio “Marao” 35a, Chavchavadze av.<br />
0162 Tbilisi, Georgia<br />
Tel.: +995 77 50 11 82; +995 99 56 76 78<br />
marao@inbox.ru<br />
TBC-TV Studio<br />
daibada 1953 wels. 1975 wels daamTavra <strong>Tbilisis</strong> samxatvro<br />
akademiis dekoratiul-gamoyenebiTi xelovnebis fakulteti,<br />
1982 wels _ saqarTvelos Teatrisa da kinos saxelmwifo institutis<br />
kinosareJisoro fakulteti multiplikaciuri kinos<br />
reJisoris specialobiT.<br />
Born in 1953. Education: Tbilisi Academy of Fine Arts, department of<br />
Applied Art (1975); Georgian State Institute of Th eatre and Film, speciality<br />
_ animation film director (1982).