Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
evropuli kinos forumi<br />
FORUM OF EUROPEAN C<strong>IN</strong>EMA<br />
KAN DOOR HUID HEEN<br />
gvelis tyavSi gaZroma holandia<br />
marike mxiaruli da Tavqariani qalia, romlis cxovrebasac erT dRes Zirfesvianad<br />
cvlis Zaladoba. is mSobliuri amsterdamidan midis da zelandiis provinciaSi<br />
ganmartoebul, dacxavebul kotejs yidulobs. marikes hgonia, rom axali<br />
cxovrebis dawyebasTan erTad Zaladobis aCrdilsac moiSorebs, magram sicive da<br />
martooba mxolod SiSis grZnobasa da SurisZiebis survils umZafrebs. zafxulis<br />
mosvlasTan erTad axali siyvaruli ewveva da qals TiTqos Zalebi ubrundeba.<br />
sinamdvileSi ki man ukve dakarga cxovrebis xalisi...<br />
Filmography / filmografia<br />
2009 Can go through skin / Kan Door Huid Heen<br />
2005 Dialogue Exercise no. 1: City / Dialoogoefening no. 1: Stad (short)<br />
2003 I Sprout / Ik Onspruit (short)<br />
2002 Play with Me / Speel met Me (short)<br />
Director:<br />
Esther Rots<br />
Screenplay:<br />
Esther Rots<br />
Cinematography:<br />
Lennert Hillege<br />
Music:<br />
Dan Geesin<br />
Production Design:<br />
Stéphanie Mariën<br />
Editing:<br />
Esther Rots<br />
Sound:<br />
Victor Horstink<br />
Producers:<br />
Trent, Hugo Rots, Esther Rots<br />
Cast:<br />
Rifka Lodeizen, Wim Opbrouck,<br />
Chris Borowski, Elisabeth van<br />
Nimwegen, Tina de Bruin,<br />
Mattijn Hartemink<br />
2009<br />
CAN GO THROUGH SK<strong>IN</strong> NETHERLANDS 2009<br />
reJisori:<br />
esTer rotsi<br />
scenari:<br />
esTer rotsi<br />
operatori:<br />
lenert hileji<br />
musika:<br />
dan gisini<br />
mxatvari:<br />
stefani marieni<br />
montaJi:<br />
esTer rotsi<br />
xmis reJisori:<br />
viqtor horstinki<br />
prodiuserebi:<br />
trenti, hugo rotsi, esTer<br />
rotsi<br />
monawileoben:<br />
rifka lodizeni, vim<br />
opbruki, kris borovski,<br />
elizabet van nimvegeni, Tina<br />
de bruni, matiin harteminki<br />
The life of Marieke - a cheerful and carefree woman - is transformed by an act of violence. She<br />
decides to escape from her hometown and buys a remote and derelict cottage in the Zeeland countryside.<br />
By making a new start, she hopes to be able to shake off the violent experience, but the cold<br />
and loneliness only add to her feelings of fear and vengeance. With the arrival of summer and a new<br />
love, Marieke seems to be regaining strength. But slowly, she loses this grip on her life.<br />
esTer rotsi<br />
ESTHER ROTS<br />
97 wT, 35 mm, feradi<br />
97 min, 35 mm, colour<br />
Production Company:<br />
Rots Filmwerk & Netherlands Film Institute Productions (NFI)<br />
Sales:<br />
FILMS BOUTIQUE<br />
Skalitzer str. 54a - 10997 Berlin<br />
Tel: +49 (0)30 8411 0859<br />
info@filmsboutique.com<br />
www.filmsboutique.com<br />
daibada 1972 wels groenloSi, holandia. swavlobda arnhemis<br />
saxviTi xelovnebis akademiaSi, Semdeg ki - holandiis kinoakademiaSi,<br />
amsterdamSi. am periodSi sami moklemetraJiani<br />
filmi gadaiRo, romlebic sxvadasxva festivalze mravali<br />
priziT aRiniSna.<br />
Esther Rots was born in Groenlo (Netherlands) in 1972. She lives in Amsterdam.<br />
She studied at Academy of Visual Arts in Arnhem, then at the Dutch Film<br />
Academy in Amsterdam. She made three short films screened at renowned<br />
festivals and winning many awards.<br />
13
Change language