Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Tbilisis saerTaSoriso kinofestivali T B ILIS I IN T E R N A T IO N A L ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
qarTuli panorama (dokumenturi filmebi)<br />
GEORGIAN PANORAMA (DOCUMENTARIES)<br />
ALTZNEI<br />
alcnei saqarTvelo 2008<br />
87 wlis alcnei pankisis xeobis yvelaze avtoritetuli qalia. is erTaderTia,<br />
visac iqauri Temi jer sakuTar problemebs, Semdgom ki gardacvlilebs andobs.<br />
Tems sjera, rom alcnei orive samyaroSi mediatoris rols asrulebs.<br />
rogor xdeba qali avtoriteti saqarTvelos erT-erT yvelaze patriarqalur sivrceSi<br />
_ iq, sadac tradicia dResac kanonze maRla dgas? ra gamoarCevs alcneis<br />
xeobis danarCeni ramdenime aTasi qalisgan?<br />
Filmography/ filmografia<br />
2005 How Maya Nadiradze Has Become a<br />
Mother of Many Children / rogor gakhda<br />
maia nadiradze mravalshviliani deda<br />
2005 Bridge / khidi<br />
2004 Azilants / azilantebi<br />
2003 Message to the Government / gzavnili<br />
mtavrobis sakhelze<br />
Directors:<br />
Nino Orjonikidze, Vano<br />
Arsenishvili<br />
Idea:<br />
Nino Orjonikidze, Vano<br />
Arsenishvili<br />
Cinematography:<br />
Vano Arsenishvili<br />
Editing:<br />
Nino Orjonikidze, Vano<br />
Arsenishvili<br />
Producers:<br />
Nino Orjonikidze, Vano<br />
Arsenishvili<br />
104<br />
ALTZNEI GEORGIA 2008<br />
30 wT, DV Cam, feradi<br />
30 min, DV Cam, colour<br />
2003 X Days in a Guardroom / x dghe<br />
hauptvakhtshi<br />
2003 Post-Soviet Georgia / post-sabchota<br />
sakartvelo<br />
2002 Police Academy / politsiis akademia<br />
2002 Verge / zghvari<br />
2002 Trace / kvali<br />
reJisorebi:<br />
nino orjonikiZe, vano<br />
arseniSvili<br />
idea:<br />
nino orjonikiZe, vano<br />
arseniSvili<br />
operatori:<br />
vano arseniSvili<br />
montaJi:<br />
nino orjonikiZe, vano<br />
arseniSvili<br />
prodiuserebi:<br />
nino orjonikiZe, vano<br />
arseniSvili<br />
Production / Sales:<br />
Artefact Production<br />
info@artefact.ge<br />
www.artefact.ge<br />
87 years old Altznei is the most authoritative lady of Pankisi Gorge. She is the only one whom<br />
community trust first their problems and than their diceased. The community believe that Altznei<br />
acts as a mediator in both worlds. How a woman can become authoritative in one of the most<br />
patriarchal places of Georgia, where tradition takes precedente over the law? What makes Altznei<br />
so distinguished from several thousand women who live in the Gorge?<br />
nino orjonikiZe<br />
N<strong>IN</strong>O ORJONIKIDZE<br />
vano arseniSvili<br />
VANO ARSENISHVILI<br />
daamTavra <strong>Tbilisis</strong> saxelmwifo universiteti da londonis universitetis<br />
goldsmis koleji (magistris xarisxiT). aris saprodiusero<br />
kompania `artefaqt prodaqSenis~ TanadamfuZnebeli.<br />
Nino Orjonikidze graduated from Tbilisi State University and London Goldsmith<br />
college (Master’s degree). She is a co-founder of producer company of “Artefact Productions.”<br />
daamTavra <strong>Tbilisis</strong> Teatraluri instituti animaciis reJisoris specialobiT<br />
da venis kinoakademia kinoreJisoris specialobiT (mixail<br />
hanekes jgufi). aris saprodiusero kompania `artefaqt prodaqSenis~<br />
TanadamfuZnebeli.<br />
After graduating from animation faculty of Tbilisi Theatrical Institute Vano Arsenishvili<br />
carried on his studies in the group of Michael Haneke at Viena Film<br />
Academy (majoring in film direction). He is a co-founder of producer company of<br />
“Artefact Productions.”
Change language