siOBX; - Smithsonian Institution
siOBX; - Smithsonian Institution siOBX; - Smithsonian Institution
76 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 103 We are helped to visualize the appearance presented by some of these towns in the early part of the eighteenth century by passages in the journal of Du RouUet, who was among them from April to August, 1732. I will say that the village of Boukfouka is one of those of the Choctaw Nation whose Huts are the most separated one from the other; this village is divided into three hamlets, each hamlet at a quarter of a league from the others, and all three surrounded by Bayous : lastly this village is at least twenty leagues "'" in circumference. . . . The village of Castachas is one of the finest of the nation ; it is situated in a large plain, in the middle of which there is a small hill from the top of which one can see all the Indian huts placed on the plain and the (blank in ms.) around the Huts of each savage. . . . The village of Jachou [Yazoo] is situated in a great plain which lies on a neight ; the savages have their fields in this plain and a large part of their huts are around the plain. The plain of Jachou is not so vast as that of Castachas, but it is of about two leagues circumference at the least. . . . The village of Jachene atchoukima [Yakni adhukma] is situated on a little elevation or height. The huts are well separa^ted from one another. The village of Crouetchitou [Kowi chito] or the Great Village is situated on a small plain surrounded by very liigh hills, where nearly all the huts of the savages are built and their fields are in the plain. . . . Sapatchitou [Sapa chito] ... is a small hamlet of the village of Boukfouka, which lies in a small plain where the savages have built a little stockaded fort, into which they retreat with their families every night on account of the frequent incursions of the Chikachas [Chickasaws] who cross the river near this hamlet when they come in a band upon the Choctaws.*' Moieties Like the Chickasaw, the Choctaw were divided into two great moieties, but in contradistinction to them these were strictly exogamous and there was greater constancy in the terms applied to them. All of the four authorities on which we have to depend give the same name to one of these divisions, i°hulahta. Morgan, who derived his information from Byington, gives the form " Wa-tak-i-Hula'-ta," but "Wa-tak" is evidently a misspelling of Ha-tak, "man," "person." Similarly "Ukla," in the " Ukla i^hula'hta " of Alfred Wright, is " people." I- is the objective pronominal prefix of the third person, used in singular or plural, and °- is the sign of the indirect object. These are used with either substantives or verbs. Hulahta or hula'ta resembles holihta, "fence," "yard," or "fort," with which Cushman does, in fact, identify it,'° or it may be related to holitopa, " beloved," " dear," *^"A figure which includes all the town lands, but even so, must he regarded as excessive. •» See " Notes sur les Chactas d'aprfes les Journaux de Voyage de Regis du Roullet 1 1729-1732)," by Le Baron Marc de Villiers, in the Journal de la Socl6t6 des Am^ricanistes de Paris (n. s.). Vol. xv, 1923, pp. 239-241. '« Cushman, Hist. Inds., p. 73.
SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMONIAL. LIFE 77 " esteemed," a meaning apparently attached to hulahta by the in- formants of Byington and Wright. However, I have little doubt that it is the Timucua and Apalachee w^ord for " chief," or " leading man," which is practically identical in form and was widely employed by the Creeks as a ceremonial title. For the other moiety we find two names. That earliest mentioned is imoklasha, which appears in the speech of a Choctaw chief in 1751. It consists of im- (equivalent to i°- of i°hulahta), okla, "people" (see likla above),' and asha, " to sit," or " to dwell," the whole meaning " their people are there," or " their people who are there." In a general way it signifies " friends." However, the name obtained by Byington, Wright, and Cushman is Kashapa okla or Kashap okla, " Divided people," referring probably to the dual division itself. Possibly the first name was given by one of the same moiety and the second by one of the opposing moiety, but in that case there seems to be no good reason why the name of the i°hulahta should not also have changed. As we shall presently see, these names appear again as those of subdivisions within this moiety, and it may have derived its collective designation from them. We shall find a similar ex- tension of the names of local groups. The following regarding Choctaw moieties, furnished by Alfred Wright, was published in the Missionary Herald in 1828 They state, that when the Creator had provided the means of their sub- sistence, he proceeded to give them their civil regulations. By his direction the Choetaws, before their dispersion from Nunih waiya, were divided into two great families, or clans, embracing the v.iiole tribe, or nation. Intermarriages between those of the same clan were forbidden. The husband and wife must always be of different clans. The children are reckoned with the clan to which the wife belongs. Of course there is a division in every family, the father on one side, the mother and children on the other. And at their funeral solem- nities and other public meetings, where they are arranged according to this order, the father is seen sitting at one fire, and the mother and children at another. As the mother takes her children into her own clan, the father has no control over them, but the woman's brothers are considered the natural guard- ians of the children. Each of these great clans is again divided into three subdivisions, or smaller clans, making six in all. All these clans intermix and live together in the same town and neighborhood, yet they preserve a knowl- edge of the clan, and of the particular subdivision to which they belong. These two great clans are considered as having a kind of precedency over the others in point of authority. In ancient times if a person had been guilty of a crime which required the interference of public authority, the people were assembled in council, and seated according to their respective clans. The sub- division to which the criminal belonged appeared as his counsel and advocates, and the opposite subdivision as his accusers. The case was then taken up. If the principal men of these divisions succeeded in adjusting the case, satis- factorily to all concerned, the business was terminated there; but if not, the principal men of the next larger division took it up, and if they also failed, the case then came before the itimoklvshas and the shakchuklas, whose decision
- Page 46 and 47: 28 BTJEEATJ OF AMERICA^ ETHNOLOGY [
- Page 48 and 49: 30 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 50 and 51: 32 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 52 and 53: 34 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 54 and 55: 36 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 56 and 57: 38 BUEEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bd
- Page 58 and 59: 40 BUEEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bo
- Page 60 and 61: 42 BUEEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 62 and 63: 44 BUREAU OF AMERICAN" ETHNOLOGY [B
- Page 64 and 65: 46 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bo
- Page 66 and 67: 48 BUREAtr OF AMEUICAir ETHNOLOGY [
- Page 68 and 69: 50 BUEEAU OP AMERICAN ETHNOLOGY [Bo
- Page 70 and 71: 52 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 72: 54 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bu
- Page 75 and 76: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEEEMON
- Page 77 and 78: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMOl
- Page 79 and 80: SwaNton] CaOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 81 and 82: SW ANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMO
- Page 83 and 84: SWANTON] CHOCTAW SOCIALr AND CEEEMO
- Page 85 and 86: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 87 and 88: SWANTON] CHOCTAW SOCIALr AND CEREMO
- Page 89 and 90: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL, AND CEREMO
- Page 91 and 92: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL. AND CEEEMO
- Page 93 and 94: S WANTON] CHOCTAW SOCIAL. AND CEEEM
- Page 95: Swanton] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 99 and 100: ^WANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 101 and 102: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 103 and 104: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 105 and 106: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 107 and 108: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEEEMON
- Page 109 and 110: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEEEMON
- Page 111 and 112: SwANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 113 and 114: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEEEMON
- Page 115 and 116: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 117 and 118: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 119 and 120: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 121 and 122: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 123 and 124: S WANTON] CHOCTAW SOCIAL, AND CEREM
- Page 125 and 126: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 127 and 128: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 129 and 130: SwANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEEEMON
- Page 131 and 132: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 133 and 134: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL, AND CEREMO
- Page 135 and 136: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 137 and 138: SwANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMON
- Page 139 and 140: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL, AND CEKEMO
- Page 141 and 142: SWANTON] CHOCTAW SOCIAL. AND CEREMO
- Page 143 and 144: S WANTON] CHOCTAW SOCIAL. AND CEREM
- Page 145 and 146: S WANTON] CHOCTAW SOCIAL. AND CEREM
SWANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMONIAL. LIFE 77<br />
" esteemed," a meaning apparently attached to hulahta by the in-<br />
formants of Byington and Wright. However, I have little doubt<br />
that it is the Timucua and Apalachee w^ord for " chief," or " leading<br />
man," which is practically identical in form and was widely employed<br />
by the Creeks as a ceremonial title. For the other moiety<br />
we find two names. That earliest mentioned is imoklasha, which<br />
appears in the speech of a Choctaw chief in 1751. It consists of<br />
im- (equivalent to i°- of i°hulahta), okla, "people" (see likla above),'<br />
and asha, " to sit," or " to dwell," the whole meaning " their people<br />
are there," or " their people who are there." In a general way it<br />
signifies " friends." However, the name obtained by Byington,<br />
Wright, and Cushman is Kashapa okla or Kashap okla, " Divided<br />
people," referring probably to the dual division itself. Possibly<br />
the first name was given by one of the same moiety and the second<br />
by one of the opposing moiety, but in that case there seems to be<br />
no good reason why the name of the i°hulahta should not also have<br />
changed. As we shall presently see, these names appear again as<br />
those of subdivisions within this moiety, and it may have derived<br />
its collective designation from them. We shall find a similar ex-<br />
tension of the names of local groups.<br />
The following regarding Choctaw moieties, furnished by Alfred<br />
Wright, was published in the Missionary Herald in 1828<br />
They state, that when the Creator had provided the means of their sub-<br />
sistence, he proceeded to give them their civil regulations. By his direction<br />
the Choetaws, before their dispersion from Nunih waiya, were divided into two<br />
great families, or clans, embracing the v.iiole tribe, or nation. Intermarriages<br />
between those of the same clan were forbidden. The husband and wife must<br />
always be of different clans. The children are reckoned with the clan to which<br />
the wife belongs. Of course there is a division in every family, the father on<br />
one side, the mother and children on the other. And at their funeral solem-<br />
nities and other public meetings, where they are arranged according to this<br />
order, the father is seen sitting at one fire, and the mother and children at<br />
another. As the mother takes her children into her own clan, the father has no<br />
control over them, but the woman's brothers are considered the natural guard-<br />
ians of the children. Each of these great clans is again divided into three<br />
subdivisions, or smaller clans, making six in all. All these clans intermix and<br />
live together in the same town and neighborhood, yet they preserve a knowl-<br />
edge of the clan, and of the particular subdivision to which they belong.<br />
These two great clans are considered as having a kind of precedency over<br />
the others in point of authority. In ancient times if a person had been guilty<br />
of a crime which required the interference of public authority, the people were<br />
assembled in council, and seated according to their respective clans. The sub-<br />
division to which the criminal belonged appeared as his counsel and advocates,<br />
and the opposite subdivision as his accusers. The case was then taken up.<br />
If the principal men of these divisions succeeded in adjusting the case, satis-<br />
factorily to all concerned, the business was terminated there; but if not, the<br />
principal men of the next larger division took it up, and if they also failed, the<br />
case then came before the itimoklvshas and the shakchuklas, whose decision