siOBX; - Smithsonian Institution

SwANTON] CHOCTAW SOCIAL AND CEREMONIAL LIFE 249
cause, outre que souuent ils en mouroint. autrefois lors qu'ils attra-
point une femme en faute, ils I'attachoint a quatre piquets, et I'abandonnoint
a trois ou quatre cent jeunes gens, dont elle mouroint. lors
qu'une femmt, est abandonnee de son mary elle est declaree pour ce
qu'elle est, et alors la prent qui ueut, a moins que quelqu'un ne
I'adopte pour sa femme, ce qui est rare, amoins que ce ne soit un
homme d'une autre nation, qui la prent et I'emmenne auec luy sans
quoy elle est obligee d'aller le soir a la brunne du long des ruisseaux,
en chantans des chansons a cet usage, et d'un ton de uoix particulier.
au quel son si quelques jeunes gens en a besoin il la uat chercher,
I'abrie en lemmenans, de sa couuerture pour faire uoir qu'elle est sous
sa protection, il la garde tant qu'il ueut et la nourit : mais lors qu'il
en est las, elle est obligee de recommencer ces cources pour uiure.
quant mesme elle uoudroit changer de uie ses parants ne la reprennent
pas, n'osans se fier a ses promesses. il faut que ce soit un gargon qui
la retire pour en faire sa femme, pour qu'elle soit a labri de I'insulte.
ils peuuent abandonner leurs femmes quant ils ueulent ; et en prendre
plusieurs a la fois, j'en ay uu un qui auoit les trois soeurs: lors qu'ils
se remarient ils prennent la soeur de la defunte, si elle en auoit, sinon
une de la famille. ils ne battent jamais leurs enfans. ils uiuent
amicalement, s'il y en a un qui les uient uoir, ils luy presentent aussitost
a manger, desorte qu'un homme qui entre dans trante maisons
dans un jour, c'est trante repas qu'il fait, ils sont fort sobres.^
lis n'ont point de Religion, ils ne recognoissent que le diable,
et ceux qui I'inuoquent parmy eux se nomment jongleurs: ceux la
sont ordinairement medecins. ces gens la ont beaucoup a craindre
quant ils entreprennent un malade, qui est chef, car s'il meure ap-
pres qu'ils lont jongle; ses parents disent qu'il la ensoncelle, et
s'il en rechappe apprest qu'il I'a condamne a mourir, ils disent qu'il
I'auoit ensorcelle, et que le sort a manque: ainsi de toutes fagons il
cours risque d'estre tiie. lors quil y a un malade parmy eux, on
fait uenir le medecin, qui appres auoir jongle, ou demende a leurs
esprit si leurs malade en reuiendra. ils le seignent auec un morgeau
de pierre a fusil, ils luy incizent la peau huit ou dix fois dans la
grandeur d'un ecu. comme lors qu'on donne les uentouzes, sur quoy
ils posent un bout de corne percee et le succent jusqu'a ce que la
corne soit pleine de sang. Comme ces jongleurs ueulent quelques
fois cacher leurs ignorences ils disent que quelqu'un leurs a jette un
sort; et alors adroitement ils mettent dans le fond de la corne du
poel de boeuf, ou quelques petit morceau de bois, et appres auoir
succe le malade et renuerse le sang qui est dans la corne, ils font
uoir aux parents du malade ce bois, ou ce poll qu'ils font accroire
estre un sort; alors ce jongleur passe pour entre tres sgauant.
» Chapter VII of the Relation ends here. Chapter VIII begins with the next paragraph.
54564—31 17