siOBX; - Smithsonian Institution

248 BUREAU OF AMEEICAN ETHNOLOGY [Bull. 103
ils disent qii'ils leurs faut du feu neuf, et que s'ils en prenoint de
celuy de la maison, cette maison seroit soiiillce, et la femme mourroit
par la force de sa maladie qui augmenteroit. ils n'abittent plus
auec leurs femmes peiidantA qu'elles sont en cet estat, elles se
cachent de la uue des hommes : les maris se font a manger euxmesme,
alors, ou uont cliez leurs uoisins.
Vn jour je me trouuay chez un sauuage qui estoit allc a la chasse
pour moy dez la ueille. le matin a mon reueil ne trouuans pas sa
femme a la maison, et uoyans du feu dans le desert, je fus I'y trouuer,
j'ignorois alors cette ceremonie, et I'ayant prie de me faire de la
boliillie de petit ble, ce ne fut qu'a force de prieres que j'obtins ma
demende, comme je commengois a menger, son mary arriua, je luy
demenday s'il en uouloit, et m'aj^ant repondu qu'oiiy il se mit a en
menger auec moy, mais le plat estant a moities il s'auisa de me
demender quiesce qui me I'auoit accomode: notte qu'il auoit reconnu
la cause de I'absence de sa femme par quelques meubles qui menquoint
a la maison : luy ayant repondu que c'estoit sa femme qui auoit este
ma ciiisinniere, le mal de coeur luy prit sur le champ et il fut uomir
a la porte, puis rentrant et regardans dans le plat, il remarqua
quelque choses de rouge dans la boliillie, qui n'estoit autre que la
peau du ble dont il y en a des grains qui sont rouges, il me dit
comment as tu le cceur de menger de ce ragoust? es que tu ne uois
pas le sang qui est dedans? et alors il retourna uomir jusqua ce
qu'il eut rendu tout ce qu'il auoit menge; et son imagination fut si
fort frapee qu'il en fut quelques jours malade. c'est une chose
qu'ils ont grand soin d'obseruer que de s'absenter dans ces temps la,
p.t de se bien baigner auans de rentrer dans la maison.
Lors qu'un garcon ueut se marier, il uat trouuer le pere et la mere
de la fille qu'ils ont enuie d'auoir, appres auoir fait sa demende,
il jette deunans la mere quelques branches de rassade de uere, et un
braj^er deuans le pere, s'ils prennent le present cest marque du con-
sentement, et alors le garcon emmenne la fille chez luy sans autre
ceremonie, dez ce moment la mere ne paroist plus deuans son gendre
si mesme ils sont obliges de demeurer dans la mesme chambre, ils
font une petite separation entre eux de peur qu'ils ne se uoyent. lors
que leurs femme est grosse et preste d'acoucher tant qu'elle est en
trauail ils ne mangent que le soir appres soleil couche, et si c'est une
fille ils obseruent ce jeune encore huit jours appres. ils sont fort
jaloux. lors qu'ils trouuent leurs femme en flagranvd delict, ils se
plaignent a ses parents de ce qu'ils luy ont donne une p.
. . .
luy coupent les cheueux et la repudient. Quelques fois le uillage
prent fait et cause, attrape la femme, et Tamant et luy donnent cent
coups de bastons, souuent luy coupoint le nez et les oreilles. ce
dernier article ne s'executte plus, a cause de la difformite que cela