siOBX; - Smithsonian Institution
siOBX; - Smithsonian Institution
siOBX; - Smithsonian Institution
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
122 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 103<br />
The following names have been collected by the writer from<br />
various sources, but principally from early documents<br />
Anchaha humma, Painted-one Red.<br />
Apushi imataha, Sprout Imataha.<br />
Aseta humma, Stringer Red.<br />
Achowa humma. Quarreler Red.<br />
Atoni hopaii, Watchful War-chief {or War-prophet).<br />
Chahta humma, Choctaw Red.<br />
Chisha humma, Postoak Red.<br />
Chikasha humma, Chickasaw Red.<br />
Chilita humma. Brave Red.<br />
Chuka holahta, House Holahta (see holahta hacho below).<br />
Chuka ishtabi, (In-a) -house-he-took and-killed.<br />
Chula humma, Fox Red.<br />
Chulosa imast bi, Quietly-he-took-and-killed.<br />
Espana humma, Spaniard Red.<br />
Fani mi"ko imastabi, Squirrel-chief-he-took-and-killed.<br />
Foe bila, Honey.<br />
Frantci imastabi, He-took-a-Frenchman-and-killed-him (or per-<br />
haps rather French Imastabi).<br />
Hoshi°sh humma. Red Feather.<br />
Holahta hacho (holahta was a ceremonial name and originally a<br />
term applied to a chief in some dialects; hacho is adopted from a<br />
Creek war term).<br />
Holahta hopaii, Holahta War-leader {or War-prophet).<br />
Holahta humma, Holahta Red.<br />
Hopaii humana. War-leader {or War-prophet) Red.<br />
Hopaii iskitini, Little War-leader {or War-prophet).<br />
Hushi humma, Bird Red.<br />
Imaabi, Give-and-kill.<br />
Istipatapo, He-takes-and-spreads-out.<br />
Istonna humma, Red-who-came-with.<br />
Itilakna, Yellow Tree.<br />
Itipatapo, Floor {or Bridge).<br />
Itoti humma. War Red.<br />
lyasha humma. Kettle Red.<br />
Kanalichabi, He-caused-to-remove-and-killed.<br />
Ku"shak humma. Cane Red.<br />
Mi°ko holisso. Book Chief {or Marked Chief).<br />
Mi°ko humma. Chief Red.<br />
Mi°ko imastabi, Chief-who-took-and-killed.<br />
Mi°ko puskus, Child Chief.<br />
Naholo imastabi, He-seized-a-white-man-and-killed-hira {or Whiteman<br />
imastabi).