30.04.2013 Views

siOBX; - Smithsonian Institution

siOBX; - Smithsonian Institution

siOBX; - Smithsonian Institution

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

122 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bull. 103<br />

The following names have been collected by the writer from<br />

various sources, but principally from early documents<br />

Anchaha humma, Painted-one Red.<br />

Apushi imataha, Sprout Imataha.<br />

Aseta humma, Stringer Red.<br />

Achowa humma. Quarreler Red.<br />

Atoni hopaii, Watchful War-chief {or War-prophet).<br />

Chahta humma, Choctaw Red.<br />

Chisha humma, Postoak Red.<br />

Chikasha humma, Chickasaw Red.<br />

Chilita humma. Brave Red.<br />

Chuka holahta, House Holahta (see holahta hacho below).<br />

Chuka ishtabi, (In-a) -house-he-took and-killed.<br />

Chula humma, Fox Red.<br />

Chulosa imast bi, Quietly-he-took-and-killed.<br />

Espana humma, Spaniard Red.<br />

Fani mi"ko imastabi, Squirrel-chief-he-took-and-killed.<br />

Foe bila, Honey.<br />

Frantci imastabi, He-took-a-Frenchman-and-killed-him (or per-<br />

haps rather French Imastabi).<br />

Hoshi°sh humma. Red Feather.<br />

Holahta hacho (holahta was a ceremonial name and originally a<br />

term applied to a chief in some dialects; hacho is adopted from a<br />

Creek war term).<br />

Holahta hopaii, Holahta War-leader {or War-prophet).<br />

Holahta humma, Holahta Red.<br />

Hopaii humana. War-leader {or War-prophet) Red.<br />

Hopaii iskitini, Little War-leader {or War-prophet).<br />

Hushi humma, Bird Red.<br />

Imaabi, Give-and-kill.<br />

Istipatapo, He-takes-and-spreads-out.<br />

Istonna humma, Red-who-came-with.<br />

Itilakna, Yellow Tree.<br />

Itipatapo, Floor {or Bridge).<br />

Itoti humma. War Red.<br />

lyasha humma. Kettle Red.<br />

Kanalichabi, He-caused-to-remove-and-killed.<br />

Ku"shak humma. Cane Red.<br />

Mi°ko holisso. Book Chief {or Marked Chief).<br />

Mi°ko humma. Chief Red.<br />

Mi°ko imastabi, Chief-who-took-and-killed.<br />

Mi°ko puskus, Child Chief.<br />

Naholo imastabi, He-seized-a-white-man-and-killed-hira {or Whiteman<br />

imastabi).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!