KRK

ila prekrivena morem, bila plodno tlo koje je pripadalo
dvojici bra}e. Bra}a su me|usobno dijelila ljetinu.
Kako je mla|i brat bio slijep, stariji ga je brat godinama
varao. Jednoga dana Nebo je odgovorilo stra{nom
kaznom. Kroz ulaz na Buki u Dragu provali more,
proguta bezakonika i sve njegovo. Nepotopljena ostane
samo uzvisina u obliku kru`nice, dana{nji oto~i}
Ko{ljun i na njemu spa{eni slijepac. Znanost ka`e da
se Puntarska draga prije tri tisu}lje}a po~ela ispunjavati
morem. Iznad povr{ine mora ostao je svega nekoliko
metara visok vrh brda{ca.
Ko{ljun, samostanska crkva Sv. Marije
Ko{ljun, the monastic church of St. Mary
ferred to Ko{ljun in 1529. On Ko{ljun there is also a
tombstone featuring a carved relief depicting a severed
head, the symbol of John the Baptist, for which reason
many consider it the tombstone of Ivan VII Frankopan.
Of the island of Ko{ljun the people say that it is
“the finger of God’s justice.” According to the legend,
at the time when it was not covered by the sea, the
cove of Punat was fertile land which belonged to two
brothers. The brothers were sharing the crop among
themselves. Since the younger brother was blind, the
older brother was cheating on him for years.
115