Bhai Vir Singh.pdf - Vidhia.com
Bhai Vir Singh.pdf - Vidhia.com Bhai Vir Singh.pdf - Vidhia.com
32 / Bhai Vir Singh tun kithon). Equally acute was his awareness of the challenge it posed to the Indian society (Je eho halriha). This tractarian movementhad a high cultural potential. It hada broadeningimpactonthePunjabimindandledtospecific conceptual and religious formulations of the reformation then underway. It brought maturity to Punjabi prosewriting and conjured up an ever-widening readership for the language. Literacy improved through it and customs such as the celebration of Gurpurbs cameto beestablished. It providedan outlet for the productive faculties of Bhai Vir Singh. Out of this seriesdeveloped atleastthreeofhis majorworks-- GuruNanak Chamatkar and Guru Kalghidhar Chamatkar, lives respectively, of Guru Nanak and Guru Gobind Singh, and the novelBaba Naudh Singh. These three rank as class of Punjabi literature. The faith out of whichthe Tract Societywas born led Bhai Vir Singhto launcha weeklynewspapertheKhalsaSamachar. The adventofthisperiodicalwas a boonfor Punjabijournalism. There had been several efforts made before to set up Punjabi newspapers. The first such newspaper to materialize was AkhbarSriDarbarSahibwhichappearedfrom Amritsarin 1867. AlthoughitusedtheGurmukhi script,thelanguagewaslargely Braj. Gurmukhi type was still not available inAmritsar andthe paper was lithographed from hand-written copy. But it met with early demise as did several others which followed. One Punjabi newspaper which was able to achieve viability was the Khalsa Akhbar, started from Lahore by Gurmukh Singh whowasa professorintheOriental College anda leadingfigure intheSinghSabha. This newspaperstrucka livelypatchwhen its editorship passed into the hands of Giani Dit Singh, a man of wide learningwho revelled in argument, never yielding to anyone a pointinpolemics. He was also a poetandsometimes wroteleadersandeditiorial commentsinverse. Theperiodical he served with devotion and brilliance languished after his death. Bhai Vir Singh's Khalsa Samacharproved not only the longestlivedPunjabinewspaperbutalsocreatednewappeals of style and awareness. Page 40 of 108
Father of Modem Punjaibi Literature / 33 The first issue was brought out in 1899 to coincide with the birthday anniversary of Guru Nanak falling on November 17. Most of the number, like its successors for a longtime, was the handiwork of Bhai Vir Singh. Yet his name appeared nowhere as editor or sponsor. The periodical's purpose was described thus: ...This is 1he age of education. Education alone can raise the standard of the community. Among the means of education and of national and religious advancement, thenewspaperranksveryhigh. With a viewto enhancing the prestige of our community and religion and to render true service to s,ociety, the need was felt of starting from thiscity [ofAmritsar] a newspaper. The presentnewspaper supplies this need. The changes and improvements the newspap1er has brought into the world are commonly known. All ofEurope's progressis dueto newspapers. Most of the people in those countries might forgo some of their temporal wants, but not their newspaper. In our nation, however, this taste for the newspaper has not yet developed and this is the reason of our backwardness... Forthepromotionofourlanguageandscriptitis necessary that good journals are started, for every advanced languagehasbeenchiselledinthenewspapercolumns... 1 This announcement about the birth of the newspaper appearedinthenewscolumns, followed bybriefeditorialnotes ontopics such as the observance of Diwali inAmritsar andthe meetings oftheArya Samaj. Besidestheeditorialonthesubject of the reformation of Sikh society, there were serials started on Sikh history, theology and quotations from Scripture. An essay on women's education and a solitary advertisement completed the eight-page tabloid. Within this overall framework, the only modifications subsequently made were the provision for occasional verse and for readers' 1. Khalsa SamQlchar, Vol. I, No.1. November 17. 1899. p.1 Page 41 of 108
- Page 1 and 2: Bhai Vir Singh Father' ofModem Punj
- Page 3 and 4: Preface In theyear 19'1'2 falls the
- Page 5 and 6: Foreword opularly Popularly known a
- Page 7 and 8: Contents 1. The Milieu." 1 2. Ances
- Page 9 and 10: CHAPTER ONE The Milieu F orPunjabil
- Page 11 and 12: Father of Modem Punjabi Literature
- Page 16: 8 / Bhai Vir Singh including the fr
- Page 20: 12 / Bhai V"1T Singh imbalance in t
- Page 23 and 24: Father of Modern Punjabi Literature
- Page 26: 18/ Bhai Vir Singh Duleep Singh mad
- Page 29 and 30: Father of Modem Punjabi Literature
- Page 31 and 32: Father of Modem Punjabi Literature
- Page 33 and 34: Father of Modem Punjabi Mterature /
- Page 36 and 37: 28 I Bhai Vir Singh completecontrol
- Page 38 and 39: 30 / Bhai Vir Singh Tractarianism h
- Page 42 and 43: 34 / Bhai Vir Singh correspondence
- Page 44 and 45: 36 / Bhai Vir Singh tolerance. His
- Page 46 and 47: 38 / Bhai Vir Singh huntinginthe ne
- Page 48 and 49: 40 / Bhai Vir Singh witha horse and
- Page 50 and 51: 42 / Bhai Vir Singh This answerabil
- Page 52 and 53: 44 / Bhai Vir Singh was first publi
- Page 54: 46 / Bhai Vir Singh regainedtheirhe
- Page 58: 50 / Bhai Vir Singh We have to live
- Page 61 and 62: CHAPTER FIVE Rana Surat Singh Pathe
- Page 63 and 64: Father of Modem Punjabi Literature
- Page 65 and 66: Father of Modern Punjabi Literature
- Page 68: 60 / Bhai Vir Singh And yetinthis a
- Page 71 and 72: Father of Modem Punjabi Literature
- Page 76: 68 / Bhai Vir Singh intensity of hi
- Page 80 and 81: 72 / Bhai Vir Singh The same idea i
- Page 82: 74 / Bhai .Vir Singh Your flowers h
- Page 86 and 87: 78 / Bhai Vir Singh finalized byhim
- Page 88: 80 / Bhai Vir Singh footnotes. Wher
Father of Modem Punjaibi Literature / 33<br />
The first issue was brought out in 1899 to coincide with<br />
the birthday anniversary of Guru Nanak falling on November<br />
17. Most of the number, like its successors for a longtime, was<br />
the handiwork of <strong>Bhai</strong> <strong>Vir</strong> <strong>Singh</strong>. Yet his name appeared<br />
nowhere as editor or sponsor. The periodical's purpose was<br />
described thus:<br />
...This is 1he age of education. Education alone can raise<br />
the standard of the <strong>com</strong>munity. Among the means of<br />
education and of national and religious advancement,<br />
thenewspaperranksveryhigh. With a viewto enhancing<br />
the prestige of our <strong>com</strong>munity and religion and to render<br />
true service to s,ociety, the need was felt of starting from<br />
thiscity [ofAmritsar] a newspaper. The presentnewspaper<br />
supplies this need. The changes and improvements the<br />
newspap1er has brought into the world are <strong>com</strong>monly<br />
known. All ofEurope's progressis dueto newspapers. Most<br />
of the people in those countries might forgo some of their<br />
temporal wants, but not their newspaper. In our nation,<br />
however, this taste for the newspaper has not yet<br />
developed and this is the reason of our backwardness...<br />
Forthepromotionofourlanguageandscriptitis necessary<br />
that good journals are started, for every advanced<br />
languagehasbeenchiselledinthenewspapercolumns... 1<br />
This announcement about the birth of the newspaper<br />
appearedinthenewscolumns, followed bybriefeditorialnotes<br />
ontopics such as the observance of Diwali inAmritsar andthe<br />
meetings oftheArya Samaj. Besidestheeditorialonthesubject<br />
of the reformation of Sikh society, there were serials started<br />
on Sikh history, theology and quotations from Scripture. An<br />
essay on women's education and a solitary advertisement<br />
<strong>com</strong>pleted the eight-page tabloid. Within this overall<br />
framework, the only modifications subsequently made were<br />
the provision for occasional verse and for readers'<br />
1. Khalsa SamQlchar, Vol. I, No.1. November 17. 1899. p.1<br />
Page 41 of 108