Journal of the Federated Malay States museums - Sabrizain.org
Journal of the Federated Malay States museums - Sabrizain.org
Journal of the Federated Malay States museums - Sabrizain.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
206 <strong>Journal</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> F.M.S. Museums. [Vol \ II.<br />
situated. So he said to himself, " Perhaps that is where my<br />
bro<strong>the</strong>r went." Then he climbed down from <strong>the</strong> tree, and,<br />
heaping toge<strong>the</strong>r <strong>the</strong> bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> beasts that he had shot, he<br />
left <strong>the</strong>m <strong>the</strong>re with his blow -pipe and chopper and went in<br />
<strong>the</strong> direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> sounds. When he got to <strong>the</strong> patch <strong>of</strong><br />
sugar-cane <strong>the</strong> hen cackled loudly (and, as before, <strong>the</strong> i i pli<br />
|<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> house became cockroaches and hid <strong>the</strong>mselves), lie.<br />
too, on coming to <strong>the</strong> open spai e in front <strong>of</strong> <strong>the</strong> hi -use called<br />
out, " Hoi, people ! Hoi,<br />
sister " ! but nobody answered him.<br />
So he went up into <strong>the</strong> house and found no one <strong>the</strong>re, but<br />
food and sireh set out ready. He waited for some time, but as<br />
nobody came, and he felt hungry, at last he said, " If this is<br />
<strong>the</strong> spirits' food it will be savourless, but if for human beings<br />
it will be salt." Then he tasted <strong>the</strong> food, and finding it salt,<br />
ate his fill. Next he drank water and after this he took sireh<br />
and chewed it. The first quid that he chewed tasted sweet,<br />
<strong>the</strong> second rich, <strong>the</strong> third intoxicating and <strong>the</strong> fourth sweet.<br />
And he also felt dizzy and went to sleep. Upon this <strong>the</strong> ce>ckroaches<br />
came out and ate him up ; and <strong>the</strong>y hid his bones<br />
under a big cauldron, where <strong>the</strong>y had also hidden those <strong>of</strong> his<br />
bro<strong>the</strong>r.<br />
Now when he did not come home ei<strong>the</strong>r, <strong>the</strong> third bro<strong>the</strong>r<br />
took up <strong>the</strong> search, and met with <strong>the</strong> same fate, as did also <strong>the</strong><br />
fourth, fifth and six.<br />
At last <strong>the</strong> youngest bro<strong>the</strong>r. Bonsu Api, said to himself,<br />
" How is it that my bro<strong>the</strong>rs do not come home ?"<br />
That night his grandfa<strong>the</strong>r came to him in a dream, and<br />
he asked him how it was that his bro<strong>the</strong>rs had not relumed,<br />
and where <strong>the</strong>y had gone to.<br />
The grandfa<strong>the</strong>r replied that <strong>the</strong>y had not come home<br />
because <strong>the</strong>y had been killed by <strong>the</strong> Cockroach Demons<br />
(RengkasP Lipas).<br />
"What am I to do about <strong>the</strong>m," said Bonsu Api, " and<br />
how am I to kill <strong>the</strong>m ?" " You must give chendnai 2 to <strong>the</strong>m,"<br />
said his grandfa<strong>the</strong>r.<br />
Then Bonsu Api awoke and. remembering his dream, he<br />
thought that he also would follow his bro<strong>the</strong>r.-. So he told his<br />
fa<strong>the</strong>r and mo<strong>the</strong>r' <strong>of</strong> his desire and, having made his preparations,<br />
on <strong>the</strong> next morning he set out.<br />
He. too, fame to <strong>the</strong> hut where his bro<strong>the</strong>rs had slept and<br />
found <strong>the</strong> fruit-tree, where <strong>the</strong>y had left <strong>the</strong>ir blow pipes and<br />
quivers; and <strong>the</strong> heap <strong>of</strong> rotting game under <strong>the</strong> tree was as big<br />
as a large ant's-nest, and <strong>the</strong> quivers and blow-pipes, which<br />
had been left <strong>the</strong>re by thi bro<strong>the</strong>rs who had preceded him. were<br />
already partly destroyed b) "whiti ant."<br />
Then he thought "t what his grandfa<strong>the</strong>r had said to him<br />
in his dream. So he also climbed up into <strong>the</strong> tiee and shot <strong>the</strong><br />
i Rengkasi, <strong>the</strong> <strong>Malay</strong> G i<br />
2 A herb from which <strong>the</strong> Sakai m