25.04.2013 Views

Journal of the Federated Malay States museums - Sabrizain.org

Journal of the Federated Malay States museums - Sabrizain.org

Journal of the Federated Malay States museums - Sabrizain.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I. H. N. Evans: <strong>Malay</strong> Sous. tig<br />

i Waterfall, and, after this, partake if a curry feast.<br />

The washing <strong>of</strong> <strong>the</strong> body should be done with<br />

seven dippers <strong>of</strong> water in which limes ami soap<br />

is full <strong>of</strong> suds.<br />

n mixed till <strong>the</strong> water<br />

When <strong>the</strong> bathing is over <strong>the</strong><br />

remains <strong>of</strong> <strong>the</strong> sintok and <strong>the</strong> limes are thrown<br />

h h thrower saying, "Satu, dua,tiga buang!"<br />

(i.e. "one, two, three, throw <strong>the</strong>m away!"). The<br />

•' soap "<br />

is, <strong>of</strong> course, washed <strong>of</strong>f afterwards in <strong>the</strong><br />

ordinary way. Before <strong>the</strong> feast commences a<br />

handful <strong>of</strong> food-all <strong>the</strong> kinds to be eaten being<br />

included is taken and placed below a tree in <strong>the</strong><br />

jungle. The bona is performed only by Penang<br />

and Province Wellesley <strong>Malay</strong>s, and is said to<br />

have originally been adopted from Indian Troops<br />

stationed in Penang. | Information obtained from<br />

Awang, a Province Wellesley <strong>Malay</strong>).<br />

The root or fibre <strong>of</strong> Ciniiamomuin seiitu (?)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!