draft - International Union for the Protection of New Varieties of Plants
draft - International Union for the Protection of New Varieties of Plants
draft - International Union for the Protection of New Varieties of Plants
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
33.<br />
<strong>New</strong><br />
AS08<br />
Add<br />
34.<br />
<strong>New</strong><br />
QN low<br />
35.<br />
<strong>New</strong><br />
English<br />
Fruit: lateral width<br />
Fruit: ratio<br />
length/height<br />
medium<br />
high<br />
Fruit: position <strong>of</strong><br />
broadest part<br />
français<br />
Fr 08 estimates <strong>the</strong><br />
work too heavy to be<br />
processed and not<br />
necessary, as 30 is<br />
robust<br />
Fr 08 estimates <strong>the</strong><br />
work too heavy to be<br />
processed and not<br />
necessary, as 30 is<br />
robust<br />
TG/53/6/Rev.(proj.3)<br />
Peach, 2008-05-26<br />
page 16<br />
deutsch<br />
AS 08: Change to<br />
ratio<br />
height/ventralwidth<br />
JP 08: To read “ratio<br />
width/hight small (3),<br />
medium (5), large(7)”<br />
español<br />
Example <strong>Varieties</strong>/<br />
Exemples/<br />
Beispielssorten/<br />
Variedades ejemplos<br />
? at middle 1<br />
36.<br />
(*)<br />
(+)<br />
slightly towards stalk<br />
end<br />
moderately towards<br />
stalk end<br />
Fruit: shape (in<br />
ventral view)<br />
Fruit: <strong>for</strong>me (vue<br />
ventrale)<br />
Frucht: Form (in<br />
Bauchansicht)<br />
? broad oblate aplati large breit abgeflacht Bailou ,<br />
Plate de Chine,<br />
Platicarpe??<br />
oblate aplati abgeflacht Robin 2<br />
circular rond rund Redwing 3<br />
ovate ovale eiförmig Cavalier 4<br />
broad elliptic elliptique large elliptisch Elberta 5<br />
Note/<br />
Nota<br />
3<br />
5<br />
7<br />
2<br />
3<br />
1
Change language