“See that cupcake with the squidgy frosting writing? I thought it said ‘FAT ME’. It’s meant to be ‘EAT ME’, right?’” Zenaïda Yanowsky fl its through the Royal Opera House canteen with just the kind of comment you’d expect from a neurotic, weight-obsessed prima ballerina. But if you’d been watching French-born, Spanish-raised Zenaïda (everyone calls her Zen) at rehearsal earlier, you’d know that this is not your stereotypical ballet dancer. There’s something at once delightfully playful and relaxed about Yanowsky as she practises alongside her choreographer in a pair of fuzzy, stripy leggings. Yet when she fi nally soars through the solo with the music, all athletic limbs and big smile, it’s clear why she’s earned the nickname “747” for her powerhouse performances. However, this 747 has been grounded of late. November marks the dancer’s return to the stage after having her second child with opera singer Simon Keenlyside. “It’s such a physical job, so the moment that you take that time off and your body changes as a result of two pregnancies it’s hard to come back and pretend that you’re the same person you were three years before,” she confi des. Acknowledging the physical and emotional demands of her profession, Yanowsky is nevertheless adamant that the two facets of her life complement each other: “When you have a job you enjoy you bring home a lot of energy and positivity. I like to dance at home for my kids. They’re my best audience.” Born in Lyon, Yanowsky enjoyed a nomadic childhood, travelling the globe with her contemporary dancer parents. She only decided to twirl in their footsteps at the relatively advanced age of 14. This eventually led her to the Royal Ballet, after a disappointing stint at its French counterpart. “The Opéra de Paris is a beautiful company but I didn’t fi t in,” she says. “When I came here to audition it immediately felt right. I was watching rehearsals and people were already so dramatic. It was good thing I got the job.” At 35, she’s conscious that she must move away from the ultra-physical roles for which she’s renowned to rely more on her dramatic fl air. The title role in Frederick Ashton’s Sylvia (created for Margot Fonteyn) is ideal. In the fi rst act she is “basically this rough-and-tumble Xena Warrior Princess, but after being captured and saved by a shepherd later in the ballet she becomes very vulnerable”. On contemplating the possible twilight of her career, Zen is, well, zen: “I don’t know whether I’ll fi nish next month or in two years' time. I’ve always said that I’d like someone to tell me to stop when I’m looking dodgy on stage.” And then she lets out a throaty, most unballerina-like guffaw. The Royal Ballet’s Sylvia runs from November 3 to December 1, Royal Opera House, roh.org.uk 26 METROPOLITAN — INSIDER — TAKING OFF Going back to work after starting a family is a daunting prospect for any woman. But when you're principal dancer at the Royal Ballet with the nickname "747", it's time to take up the controls again. Marie-Noelle Bauer meets one young Frenchwoman on the rise Zenaïda Yanowsky jongle entre un rôle de chasseresse et celui de mère. Marie-Noëlle Bauer tente de suivre son rythme soutenu « Vous voyez ce qui est écrit sur ce gâteau ? J’ai cru que c’était ‘Engraissez-moi’ alors que c’est ‘Engloutissezmoi’», s’exclame Zenaïda Yanowsky dans la cafétéria du personnel du Royal Opera House. Tout à fait le stéréotype de la danseuse étoile névrosée et obsédée par son poids, pensez-vous. Mais à regarder répéter Zenaïda (ou Zen pour les intimes), née en France et élevée en Espagne, on réalise vite qu’elle n’a rien de la danseuse classique typique. Il y a quelque chose d’à la fois simple et détendu chez elle alors qu’elle répète aux côtés de son chorégraphe, vêtue d’une paire de collants à rayures. Toutefois, lorsqu’elle enchaîne les jetés-battus en suivant la musique, toute en silhouette athlétique et sourire éblouissant, on comprend que sur scène, elle mérite son surnom de « 747 ». Un 747 pourtant cloué au sol depuis quelques temps. Novembre marquera en effet son grand retour sur la scène du Royal Opera House dans Sylvia, après la naissance de son deuxième enfant avec le chanteur d’opéra britannique Simon Keenlyside. « C’est un métier si physique. Dès qu’on arrête et que le corps change avec les grossesses, c’est diffi cile de revenir au niveau d’il y a trois ans, confi e-t-elle. » En dépit des exigences physiques et émotionnelles de sa profession, Yanowsky n’en démord pas : ces deux facettes de sa vie se complètent. « Lorsque on aime son travail, on rentre chez soi plein d’énergie et d’optimisme. J’aime danser pour mes enfants. Mon meilleur public c'est eux. » Pour Yanowsky, danse et famille ont toujours fait bon ménage. Née à Lyon, elle a vécu une enfance nomade à sillonner le monde avec ses parents, danseurs contemporains. C’est assez tard, vers 14 ans qu'elle a décidé de suivre leurs traces. Cette décision la mènera au Royal Opera House, après une expérience décevante à l’Opéra de Paris. « C’est une compagnie magnifi que, mais je n’y trouvais pas ma place. Lorsque j’ai passé l’audition ici, je me suis sentie chez moi. Lors des répétitions, les danseurs étaient déjà dans leur rôle. » À 35 ans, elle est consciente qu’elle doit laisser derrière elle les rôles très physiques auxquels elle est habituée pour explorer ses talents dramatiques. Sylvia est la transition idéale. Dans l’acte I, « c’est une espèce de Xéna la guerrière qui joue des poings, mais après avoir été capturée et sauvée par un berger, elle devient très vulnérable ». Au crépuscule de sa carrière, Zen n’a jamais aussi bien porté son nom. « J’ignore si je m’arrêterai le mois prochain ou dans deux ans. Je dis toujours que j’arrêterai quand j’aurai l’air d’une croulante sur scène, s’esclaffe-t-elle d’une façon très peu ‘danseuse étoile’. » Photograph: Alex Lake
METROPOLITAN 27
- Page 1 and 2: London’s French foreign legion Le
- Page 3 and 4: - features - 100 freebird On a skys
- Page 6 and 7: HUGO BOSS UK LTD. Phone +44 207 554
- Page 9 and 10: Illustration: Telegramme marie-odil
- Page 11 and 12: Illustration: Telegramme Frédéric
- Page 13 and 14: Fréderic mahoux Gemiste kans in he
- Page 15 and 16: ULTIMATE INNOVATION Erase the years
- Page 17 and 18: LONDON Guy Fawkes Fireworks Display
- Page 19 and 20: LOVE. SIMPLE. DROP AND GO. CHARGING
- Page 21 and 22: LILLE Silk Road For the fi rst time
- Page 23 and 24: Parker Premier Black Edition www.pa
- Page 25: BRUSSELS Wim Delvoye Wim Delvoye ha
- Page 29 and 30: prices up and we controlled the cos
- Page 31 and 32: Illustration: Simon Pemberton Photo
- Page 33 and 34: Illustration: Tonwen Jones, Colagen
- Page 35 and 36: Early autumn in south-west France.
- Page 37 and 38: Photograph: Shutterstock Beginning
- Page 39 and 40: The most exhilarating slopes in Fra
- Page 41: LONDON Le Café Anglais Le Café An
- Page 45 and 46: Photograph: PSC November is the per
- Page 47 and 48: Bond&Brook est ouvert comme le maga
- Page 49 and 50: SOYA In a loft-like space converted
- Page 51 and 52: BOUCHÉRY Modern, delicate cuisine,
- Page 53 and 54: Alain Passard, le chef étoilé au
- Page 55: JEAN-PHILIPPE, 39: BEER-TASTER / D
- Page 58 and 59: Collection Bagagerie ePURE Flanelle
- Page 60 and 61: la conversation antonio marras Kenz
- Page 62 and 63: “Kenzo’s very first revolution
- Page 64 and 65: d’abord. Une liberté de pensée
- Page 66 and 67: www.technomarine.com CRUISE ORIGINA
- Page 69: Photograph: Tony French A neighbour
- Page 72 and 73: A new book celebrates Savile Row, t
- Page 74 and 75: handsome offi ces at No 15. Cundey
- Page 76 and 77:
76 METROPOLITAN
- Page 79 and 80:
do,” says Sherwood. “And most a
- Page 81 and 82:
EDWARD GREEN WHEN ONLY THE BEST WIL
- Page 83 and 84:
METROPOLITAN 83
- Page 85 and 86:
5 1. The Palace Le château 2. The
- Page 87:
Photograph: Photolibrary, Corbis, L
- Page 90 and 91:
Photograph: Magnum PLAYING FOR TIME
- Page 92 and 93:
got better with time. “I was prob
- Page 94 and 95:
Opposite: Sonny Rollins. Below: Cle
- Page 96 and 97:
Spink is the world’s leading auct
- Page 98 and 99:
‘Fruition’
- Page 100 and 101:
100 METROPOLITAN Red kite Milan roy
- Page 102 and 103:
clearer as dawn brightens into day.
- Page 104 and 105:
“On the street all you see are gu
- Page 106:
something so everyone has a chance
- Page 109 and 110:
Een klein groepje mannen met veel o
- Page 111 and 112:
Photography: Paul Calver CONNECTION
- Page 113 and 114:
Parisian Osvaldo Belliardo, owner o
- Page 115 and 116:
chic, son site bilingue mêle mode,
- Page 117 and 118:
Het Franse vreemdelingenlegioen Al
- Page 119 and 120:
Brest CONNECTING IN LILLE: When you
- Page 121 and 122:
Get more from your Eurostar ticket
- Page 123 and 124:
100m The deepest point below sea le
- Page 125 and 126:
NEED ANY OTHER HELP? On your train
- Page 127 and 128:
STANDARD PREMIER Looking for more o
- Page 129 and 130:
Drop by coaches 6 & 13 to discover
- Page 131 and 132:
Compagnie du Ponant Perles d’Asie