the National Theatre of Scotland’s production of The Bacchae, playing Dionysus, or as the MC in Cabaret on Broadway, or indeed in his own cabaret show I Bought a Blue Car Today, or equally in the movie Burlesque, out this month, or playing a transvestite in swinging 60s Soho in The Runaway, a six-part drama that will screen on Sky next year, it would not amaze you that he once launched a fragrance called Scent of Cumming. But for all the scabrous talk about the US president’s physical attributes, in person he is strikingly down to earth, considered and pensive – even, at 45, a little boyish and shy. There is something endearingly straightforward about the way he ponders his own experiences and complexities. He is “I’ve learned that on the street, kindness is always the best way to respond” who he is: an actor, a celebrity, Scottish (he retains a pronounced Highland intonation), driven in his work. It’s work he has been doing for more than 20 years. After training at the Royal Scottish Academy of Music and Drama, performing as a stand-up comedian and gaining exposure in the Scottish TV soap Take the High Road, he went on to work with the Royal Shakespeare Company and the Royal National Theatre. Before moving into fi lm, he was an award-winning Hamlet. On the big screen he has alternated between roles in blockbusters (Goldeneye, X-Men 2, the Spy Kids trilogy) and smaller, independent movies, including Titus (opposite Anthony Hopkins and Jessica Lange), Sweet Land (for which he won an Independent Spirit award as producer) and last year’s Boogie Woogie and Dare. He has also found the time to co-host his own talk show (with his dogs), moonlight on Broadway, model Lee Jeans and write a bestselling novel, Tommy’s Tale, about a bisexual Londoner having an early mid-life crisis. Of late he has been a regular cast member in the US legal drama The Good Wife, screened on Channel 4 in the 98 METROPOLITAN Cumming ne correspond pas vraiment à l’image qu’il donne dans son incarnation de Dionysos dans Les Bacchantes au National Theatre of Scotland, ni dans le rôle d’Emcee dans Cabaret à Broadway ou encore dans son propre spectacle de cabaret, I Bought a Blue Car Today. Il joue également un portier transgenre dans le fi lm Burlesque, qui sort ce mois-ci, et un travesti dans le Soho des swinging sixties dans The Runaway, un drame en six épisodes diffusé l’an prochain sur la chaîne Sky et a un jour lancé un parfum baptisé « Odeur de Cumming ». C’est vrai, qu’il va jusqu’à tenir des propos scabreux sur les attributs physiques du président américain. Mais il est avant tout furieusement normal, terre-à-terre, posé et réfl échi, voire, à 45 ans, encore un peu timide et enfantin. En résumé, il y a quelque chose d’attachant dans la manière simple et directe dont Cumming réfl échit à ses expériences et à sa propre complexité. Il est comme il est : un acteur talentueux, célèbre, écossais (avec un accent prononcé) qui joue au théâtre ou au cinéma des rôles d’hétéros et d’autres beaucoup plus ambigus. Par ailleurs, cela fait plus de vingt ans qu’il est dans le métier. Formé à la Royal Scottish Academy of Music and Drama, comédien de one man show révélé grâce à la série écossaise Take the High Road, il a joué avec la Royal Shakespeare Company et le Royal National Theatre. Avant de se lancer dans le cinéma, il a été récompensé pour son incarnation de Hamlet. Au grand écran, il a alterné les blockbusters (Goldeneye, X-Men 2 et la trilogie Spy Kids) et les fi lms indépendants à plus petit budget tels que Titus (avec Anthony Hopkins et Jessica Lange), Sweet Land (qui lui a valu le prix Indépendant Spirit comme producteur) et, l’année dernière, Boogie Woogie et Dare. Il a également Below: in The Runaway and with Julianna Margulies in The Good Wife Ci-dessous : dans The Runaway et The Good Wife trouvé le temps d’animer sa propre émission avec ses chiens, d’apparaître à Broadway, de jouer les mannequins pour les jeans Lee et d’écrire un roman best-seller publié par le Sunday Times intitulé Tommy’s Tale, sur la vie d’un Londonien bisexuel en pleine crise de la quarantaine. Et ce n’est que la partie émergée de l’iceberg. Dernièrement, il a fait plusieurs apparitions dans la série de CBS The Good Photograph: Rex Features, Landmark Media
METROPOLITAN 99
- Page 1 and 2:
December - 2010 - Décembre PARKOUR
- Page 3 and 4:
Photography: Chris Turner, Grant De
- Page 6:
HUGO BOSS UK LTD. Phone +44 207 554
- Page 9 and 10:
Illustration: Gary Neill kate spice
- Page 11 and 12:
Illustration: Gary Neill marie-odil
- Page 13 and 14:
Illustration: Gary Neill Frédéric
- Page 15 and 16:
Bruges, warm winter cheer AN UNFORG
- Page 17 and 18:
Parker Premier Black Edition www.pa
- Page 19 and 20:
Photography: Corbis LONDON Hyde Par
- Page 22 and 23:
Neuhaus, the magic of Christmas www
- Page 24:
PARIS Africolor Music Festival This
- Page 27 and 28:
SFR - S.A. au capital de 1 344 254
- Page 29 and 30:
at the ARBOISIE you’ll be at the
- Page 31 and 32:
METROPOLITAN 31
- Page 33 and 34:
Illustration: Simon Pemberton mode
- Page 35 and 36:
Photograph: Franklin Azzi Architect
- Page 37 and 38:
Photographs: Getty — INSIDER TRAV
- Page 39 and 40:
(never easy to book) are available
- Page 41 and 42:
Chalets du Doron EdenArc 1800 Verbi
- Page 43 and 44:
BRUSSELS Bocconi Big changes at Boc
- Page 45 and 46:
PARIS Alain Ducasse au Plaza Athén
- Page 47 and 48: Photograph: Packshot There aren’t
- Page 49 and 50: Ce dimanche matin, donc, au détour
- Page 51 and 52: CAFÉ JACQUEMART- ANDRÉ A 19th-cen
- Page 53 and 54: suspensions classiques en laiton et
- Page 55 and 56: UNE TABLE UN JOUR CURTIS, 23, BARRI
- Page 57 and 58: insider style PARIS Hermès Rive Ga
- Page 59 and 60: Illustration: Martin Haake 12 rue d
- Page 62 and 63: Photograph: Daniel Swallow 62 METRO
- Page 64 and 65: Radius: Brussels Rue des Chartreux,
- Page 66 and 67: 66 METROPOLITAN — INSIDER STYLE
- Page 69 and 70: — INSIDER STYLE — — INSIDER S
- Page 72 and 73: Radius: London Connaught and Portma
- Page 74 and 75: She’s the fl ame-haired offi ce m
- Page 76 and 77: 76 METROPOLITAN
- Page 78 and 79: 78 METROPOLITAN
- Page 80 and 81: parts of north Wales. While out tra
- Page 82 and 83: SANTA SHOPS AT CHAIN REACTION CYCLE
- Page 84: “Het enige wat je nodig hebt, is
- Page 87 and 88: Photograph: Corbis « Le style éta
- Page 89 and 90: Photograph: Corbis, ©Landmark Trus
- Page 91 and 92: a suite at the Ritz and leased a ho
- Page 93: Photograph: Rex Features, Alamy Par
- Page 96 and 97: It’s early in the day but Alan Cu
- Page 100 and 101: 100 METROPOLITAN www.Ardennes-Etape
- Page 102 and 103: SOME PEOPLE DON’T EVER discover t
- Page 105 and 106: he says, although Americans obsess
- Page 107 and 108: SPROUTS Visionary French architect
- Page 109 and 110: Photograph: ©Urbaniste Christian d
- Page 111 and 112: Photograph: ©Urbaniste : Christian
- Page 113 and 114: Photograph: ©Urbaniste : Christian
- Page 115 and 116: “De Wetstraat is een lange, grijz
- Page 117 and 118: MEDIA MARKETING: +33 (0)1 41 38 86
- Page 119 and 120: Brest CONNECTING IN LILLE: When you
- Page 121 and 122: STANDARD PREMIER Looking for more o
- Page 123 and 124: It pays to travel more with Eurosta
- Page 125 and 126: 100m The deepest point below sea le
- Page 127 and 128: NEED ANY OTHER HELP? On your train
- Page 129 and 130: Drop by coaches 6 & 13 to discover
- Page 131 and 132: Alcohol in excess is harmful for yo