HUGO BOSS UK LTD. Phone +44 207 5545700 www.hugoboss.com BOSS Black BOSS 0325 HUGO BOSS Store The Willett Building 35-38 Sloane Square London SW1W 8AQ Phone: 0207 259 1240 BOSS Store Westfield London Unit 1125 Ariel Way London W12 7DG Phone: 0208 222 6310 BOSS Store One New Change 40 Cheapside London EC2V 6AH Phone: 0207 332 0570
Illustration: Gary Neill kate spicer Too much fun, much too soon The first bluebells, the first falling leaf of autumn, the first frost… There are certain sights, sounds and events that shift our thoughts from one season to the next. Food is a great herald: the first British asparagus means summer is here; in August on the glorious 12th the rich pick up their weapons for the game-slaughtering season and you know the mists and fruits of autumn aren’t far away; hearing the first cuckoo is so symbolic of the arrival of spring that it is reported on the letters page of The Times. (Those cuckoo letters arrive earlier and earlier as the planet hots up.) Can global warming also be blamed for the fi rst tinsel-stuffed Christmas department stores? Decorations appear in Harrods and Selfridges around August and are as welcome as fi nding a cockroach in your salad. At least this vulgar spectacle of premature festivity can be swerved, unlike the festive soundtracks that fi ll hotels, cafés, restaurants and shops in early November and continue on an endless loop of Christmas smashes until December 24. The effect of this diet of bad aural cheese is the Christmassy feeling. The Christmassy feeling is compounded by natural and commercial causes. The nights draw in, Cliff Richard belts out Mistletoe and Wine, the fi rst (revolting but symbolic) eggnog lattes appear in their special red cups at Starbucks and memories of childish excitement return à la Proust. These all combine to form a tickle of hedonism, consumerism, excitement and abandon. This is the Christmassy feeling – and it’s often toasted with alcohol. My fi rst Christmas party invitation was for November 19 this year. (I declined.) This little fl urry of premature excitement categorically cannot be sustained until New Year, so we have a new tradition, that of the pretox, which dictates that sensible hedonists head off to bootcamps and put themselves on special pre-party diets of sleep and healthy food, to give them the glow and the fortitude to fi nish off the year in excessive, urban, British style. Perhaps in January it will snow; defi nitely everyone will go on a diet. And so the endless cycle of human stupidity goes on as inevitably as the world turns. Kate Spicer writes for Sunday Times Style. Read her blog at mission-to-lars. blogspot.com — THE TALKER — L O N D O N Libations, repas gargantuesques, la saison des fêtes est prétexte à tous les excès et n’épargne pas les Londoniens Les premiers brins de muguet, la première feuille morte en automne, la première gelée : certains signes et phénomènes manifestent pour nous le passage des saisons. La nourriture en fait partie : la première asperge britannique annonce l’été et le 12 août, les nantis s’arment pour la saison de la chasse, qui présage les brouillards et les fruits automnaux. Entendre le premier coucou symbolise si bien l’arrivée du printemps que le courrier des lecteurs du Times en fait mention. Et ce chant est de plus en plus précoce avec le réchauffement climatique. Le réchauffement planétaire est-il également responsable de l’apparition des décorations de Noël dans les magasins ? On en voit chez Harrods et Selfridges dès le mois d’août où elles arrivent comme un cheveu sur la soupe. Au moins, peut-on ignorer cette débauche festive vulgaire et prématurée, contrairement aux « chansons de Noël » qui envahissent hôtels, cafés, restaurants et magasins de leurs rengaines sans fi n dès le début novembre jusqu’au 24 décembre. L’ingestion de cette bouillie auditive a pour résultat « l’esprit de Noël », aux causes à la fois naturelles et commerciales. Les jours raccourcissent et les « douces nuits » se multiplient. Les premiers (écœurants mais emblématiques) laits-de-poulelatte apparaissent chez Starbucks dans leur tasse spéciale et l’excitation enfantine nous revient comme une réminiscence proustienne. Ce mélange d’épicurisme, de consumérisme, d’excitation et de sentiment de laisseraller a pour nom « esprit de Noël » ; il est souvent salué verre en main. Cette année, ma première soirée de Noël avait lieu le 19 novembre. J’ai décliné l’invitation. Si les agapes débutent dès la mi-novembre, impossible de tenir jusqu’au Nouvel An. Il y a donc une nouvelle tradition, la prétox : dès le mois de novembre, l’épicurien raisonnable part en cure intensive et se prépare en suivant un régime ultra sain dans l’espoir de gagner assez d’énergie et d’endurance pour se permettre de terminer l’année dans la débauche d’excès du plus pur style urbain britannique. Qu’il neige ou pas, en janvier, tout le monde sera au régime. Et le cycle éternel de la stupidité humaine se perpétuera, aussi sûr que la Terre tourne. METROPOLITAN 9
- Page 1 and 2: December - 2010 - Décembre PARKOUR
- Page 3 and 4: Photography: Chris Turner, Grant De
- Page 6: HUGO BOSS UK LTD. Phone +44 207 554
- Page 11 and 12: Illustration: Gary Neill marie-odil
- Page 13 and 14: Illustration: Gary Neill Frédéric
- Page 15 and 16: Bruges, warm winter cheer AN UNFORG
- Page 17 and 18: Parker Premier Black Edition www.pa
- Page 19 and 20: Photography: Corbis LONDON Hyde Par
- Page 22 and 23: Neuhaus, the magic of Christmas www
- Page 24: PARIS Africolor Music Festival This
- Page 27 and 28: SFR - S.A. au capital de 1 344 254
- Page 29 and 30: at the ARBOISIE you’ll be at the
- Page 31 and 32: METROPOLITAN 31
- Page 33 and 34: Illustration: Simon Pemberton mode
- Page 35 and 36: Photograph: Franklin Azzi Architect
- Page 37 and 38: Photographs: Getty — INSIDER TRAV
- Page 39 and 40: (never easy to book) are available
- Page 41 and 42: Chalets du Doron EdenArc 1800 Verbi
- Page 43 and 44: BRUSSELS Bocconi Big changes at Boc
- Page 45 and 46: PARIS Alain Ducasse au Plaza Athén
- Page 47 and 48: Photograph: Packshot There aren’t
- Page 49 and 50: Ce dimanche matin, donc, au détour
- Page 51 and 52: CAFÉ JACQUEMART- ANDRÉ A 19th-cen
- Page 53 and 54: suspensions classiques en laiton et
- Page 55 and 56: UNE TABLE UN JOUR CURTIS, 23, BARRI
- Page 57 and 58:
insider style PARIS Hermès Rive Ga
- Page 59 and 60:
Illustration: Martin Haake 12 rue d
- Page 62 and 63:
Photograph: Daniel Swallow 62 METRO
- Page 64 and 65:
Radius: Brussels Rue des Chartreux,
- Page 66 and 67:
66 METROPOLITAN — INSIDER STYLE
- Page 69 and 70:
— INSIDER STYLE — — INSIDER S
- Page 72 and 73:
Radius: London Connaught and Portma
- Page 74 and 75:
She’s the fl ame-haired offi ce m
- Page 76 and 77:
76 METROPOLITAN
- Page 78 and 79:
78 METROPOLITAN
- Page 80 and 81:
parts of north Wales. While out tra
- Page 82 and 83:
SANTA SHOPS AT CHAIN REACTION CYCLE
- Page 84:
“Het enige wat je nodig hebt, is
- Page 87 and 88:
Photograph: Corbis « Le style éta
- Page 89 and 90:
Photograph: Corbis, ©Landmark Trus
- Page 91 and 92:
a suite at the Ritz and leased a ho
- Page 93:
Photograph: Rex Features, Alamy Par
- Page 96 and 97:
It’s early in the day but Alan Cu
- Page 98 and 99:
the National Theatre of Scotland’
- Page 100 and 101:
100 METROPOLITAN www.Ardennes-Etape
- Page 102 and 103:
SOME PEOPLE DON’T EVER discover t
- Page 105 and 106:
he says, although Americans obsess
- Page 107 and 108:
SPROUTS Visionary French architect
- Page 109 and 110:
Photograph: ©Urbaniste Christian d
- Page 111 and 112:
Photograph: ©Urbaniste : Christian
- Page 113 and 114:
Photograph: ©Urbaniste : Christian
- Page 115 and 116:
“De Wetstraat is een lange, grijz
- Page 117 and 118:
MEDIA MARKETING: +33 (0)1 41 38 86
- Page 119 and 120:
Brest CONNECTING IN LILLE: When you
- Page 121 and 122:
STANDARD PREMIER Looking for more o
- Page 123 and 124:
It pays to travel more with Eurosta
- Page 125 and 126:
100m The deepest point below sea le
- Page 127 and 128:
NEED ANY OTHER HELP? On your train
- Page 129 and 130:
Drop by coaches 6 & 13 to discover
- Page 131 and 132:
Alcohol in excess is harmful for yo