december-2010

More documents

Recommendations

Info

LONDON Hamlet Rory Kinnear is winning rave reviews from British theatre critics for his portrayal of the confl icted Danish prince. He is joined in a fi rst-rate cast by David Calder as Polonius and the always excellent Clare Higgins as Gertrude, directed by the National Theatre’s artistic director Nicholas Hytner. Book now to see what all the fuss is all about. Until Jan 9, National Theatre, £10-£30, nationaltheatre.org.uk Le moins que l’on puisse dire, c’est que les critiques de théâtre britanniques ne tarissent pas d’éloges sur l’incarnation inhabituelle du prince danois torturé par Rory Kinnear, mise en scène par Nicholas Hytner, le directeur artistique du National Theatre. À vous de vous faire votre opinion… coming attractions... Et à ne pas manquer dans les prochains mois… LONDON Madame Butterfl y The fl oor of the auditorium will be spectacularly fl ooded to create a stunning Japanese water garden setting for this in-the-round performance of Puccini’s opera. Feb 24-12 Mar, Royal Albert Hall, €21.50-€65, royalalberthall.com 28 METROPOLITAN — INSIDER CULTURE — PARIS Larry Clark France’s fi rst retrospective of the controversial American photographer and fi lmmaker’s work spans from his debut black-and-white photographs in the 1960s to his recent large-scale colour photos of LA skaters. The exhibition (not open to under-18s) captures Clark’s obsession with the dark side of youth. Première rétrospective française du photographe et réalisateur américain controversé, du noir et blanc de ses débuts dans les années 60 aux récents clichés grand format en couleur de skateurs de Los Angeles. Interdite aux moins de 18 ans, l’exposition a su capter l’obsession de l’artiste pour le côté obscur de la jeunesse. Jusqu’au 2 janv. 2011, Musée d’art moderne, 2,50-5 €, mam.paris.fr La fameuse salle londonienne sera inondée afi n de créer un décor spectaculaire de jardin aquatique japonais pour ces représentations du Madame Butterfl y de Puccini sur une scène placée au centre. PARIS PJ Harvey The British vocalist and guitarist can always be relied on for searing performances, mixing blues and alt rock infl uences with her singularly haunting lyrics to riotous effect. On peut faire confi ance à la chanteuse et guitariste britannique Contributors: Marie-Noelle Bauer, Lisa Bradshaw and Jane Szita pour enfl ammer les foules avec son mélange brûlant de blues et de rock alternatif. 24-25 fév., Olympia, olympiahall.com BRUSSELS Electronic Music Festival Already famous and on-the-up DJs from around the world help you dance away your cares over the weekend. Mar 27-29, Bozar, €10-€30, bozar.be Des DJ célèbres ou en passe de le devenir viendront du monde entier vous faire danser et oublier vos soucis jusqu’au bout du week-end. Du 27 au 29 mars, Bozar, 10-30 €, bozar.be PARIS Six Nations Championship Rugby The mighty French team will be defending its title as it faces off against its European rivals, all vying to triumph in the oldest rugby tournament in the world. artist La puissante équipe de France the of aura à cœur de défendre son titre avec panache face à ses rivaux européens lors du plus ancien tournoi de rugby Courtesy du monde. 5 février, France-Écosse ; 19 mars, France-Pays de Galles ; Stade de France, rbs6nations.com Photograph:
at the ARBOISIE you’ll be at the top of Megève... * * à L’ARBOISIE, Megève est très en vue l’arboisie HÔTEL **** RÉSERVATIONS +33 (0)4 50 55 35 90 Route du Gollet – 74120 Megève – email : larboisie@hmc-hotels.com Find all our hotels - Retrouvez nos hôtels sur www.hmc-hotels.com
Page 1 and 2: December - 2010 - Décembre PARKOUR
Page 3 and 4: Photography: Chris Turner, Grant De
Page 6: HUGO BOSS UK LTD. Phone +44 207 554
Page 9 and 10: Illustration: Gary Neill kate spice
Page 11 and 12: Illustration: Gary Neill marie-odil
Page 13 and 14: Illustration: Gary Neill Frédéric
Page 15 and 16: Bruges, warm winter cheer AN UNFORG
Page 17 and 18: Parker Premier Black Edition www.pa
Page 19 and 20: Photography: Corbis LONDON Hyde Par
Page 22 and 23: Neuhaus, the magic of Christmas www
Page 24: PARIS Africolor Music Festival This
Page 27: SFR - S.A. au capital de 1 344 254
Page 31 and 32: METROPOLITAN 31
Page 33 and 34: Illustration: Simon Pemberton mode
Page 35 and 36: Photograph: Franklin Azzi Architect
Page 37 and 38: Photographs: Getty — INSIDER TRAV
Page 39 and 40: (never easy to book) are available
Page 41 and 42: Chalets du Doron EdenArc 1800 Verbi
Page 43 and 44: BRUSSELS Bocconi Big changes at Boc
Page 45 and 46: PARIS Alain Ducasse au Plaza Athén
Page 47 and 48: Photograph: Packshot There aren’t
Page 49 and 50: Ce dimanche matin, donc, au détour
Page 51 and 52: CAFÉ JACQUEMART- ANDRÉ A 19th-cen
Page 53 and 54: suspensions classiques en laiton et
Page 55 and 56: UNE TABLE UN JOUR CURTIS, 23, BARRI
Page 57 and 58: insider style PARIS Hermès Rive Ga
Page 59 and 60: Illustration: Martin Haake 12 rue d
Page 62 and 63: Photograph: Daniel Swallow 62 METRO
Page 64 and 65: Radius: Brussels Rue des Chartreux,
Page 66 and 67: 66 METROPOLITAN — INSIDER STYLE
Page 69 and 70: — INSIDER STYLE — — INSIDER S
Page 72 and 73: Radius: London Connaught and Portma
Page 74 and 75: She’s the fl ame-haired offi ce m
Page 76 and 77: 76 METROPOLITAN
Page 78 and 79:
78 METROPOLITAN
Page 80 and 81:
parts of north Wales. While out tra
Page 82 and 83:
SANTA SHOPS AT CHAIN REACTION CYCLE
Page 84:
“Het enige wat je nodig hebt, is
Page 87 and 88:
Photograph: Corbis « Le style éta
Page 89 and 90:
Photograph: Corbis, ©Landmark Trus
Page 91 and 92:
a suite at the Ritz and leased a ho
Page 93:
Photograph: Rex Features, Alamy Par
Page 96 and 97:
It’s early in the day but Alan Cu
Page 98 and 99:
the National Theatre of Scotland’
Page 100 and 101:
100 METROPOLITAN www.Ardennes-Etape
Page 102 and 103:
SOME PEOPLE DON’T EVER discover t
Page 105 and 106:
he says, although Americans obsess
Page 107 and 108:
SPROUTS Visionary French architect
Page 109 and 110:
Photograph: ©Urbaniste Christian d
Page 111 and 112:
Photograph: ©Urbaniste : Christian
Page 113 and 114:
Photograph: ©Urbaniste : Christian
Page 115 and 116:
“De Wetstraat is een lange, grijz
Page 117 and 118:
MEDIA MARKETING: +33 (0)1 41 38 86
Page 119 and 120:
Brest CONNECTING IN LILLE: When you
Page 121 and 122:
STANDARD PREMIER Looking for more o
Page 123 and 124:
It pays to travel more with Eurosta
Page 125 and 126:
100m The deepest point below sea le
Page 127 and 128:
NEED ANY OTHER HELP? On your train
Page 129 and 130:
Drop by coaches 6 & 13 to discover
Page 131 and 132:
Alcohol in excess is harmful for yo
show all

december-2010

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?