march-2010

YOUR COMPLETE GUIDE TO MOVIES, TV SHOWS, MUSIC AND PREMIUM SEAT COMFORT ABOARD UNITED
MARCH 2010
PLAY
LIVING LARGE
Join the huddle with Quinton Aaron
of The Blind Side, and read about his
big Hollywood break.

Tickets
Wallet
iPhone | iPod
idox Traveler case
A simple and stylish case for your iPhone and iPod touch | nano.
The Traveler Series case from idox –– a movie viewing, music
listening, app playing and much more case.
Order yours today at www.idox360.com.
plane • hotel • office • home
The Traveler Series for iPhone 3G/3GS | iPod touch 2g | nano 4g, 5g.
Available at www.idox360.com

PLAY
EDITORIAL
play@ink-publishing.com
Editor
Layla Schlack
Associate Editor
Adam K. Raymond
Designer
Ellie Clayman
Photo Editor
Erin Giunta
ADVERTISING
For advertising inquiries, call toll-free
888-864-1733 or email hemispheres.
ads@ink-publishing.com
Publisher
Steve Andrews
VIDEO PROGRAMMING
Movie Programming
Pace Communications Inc.
pacecommunications.com
TV Programming
Infl ight Productions Inc.
united@infl ightproductions.com
Infl ight Video Advertising
(Domestic and International)
Brand Connections
773-489-2840, ext. 201
sorel@brandconnections.com
AUDIO PROGRAMMING
Audio programming is produced by
XM Radio Inc. To learn more about XM
Radio and to redeem special offers,
visit xmradio.com/ua
UNITED AIRLINES, INC.
P.O. Box 60100,
Chicago, IL 60666
WHQPS
Inflight Entertainment
Digital media loading occurs between
the 25th and 5th of each month. As a
result, please understand if your fl ight
features a different line-up before and
after the start of each month.
Play is published on behalf on
United Airlines by Ink Publishing,
68 Jay St., Suite 315, New York,
NY 11201
Tel: 888-864-1732
Fax: 917-591-6247
© Ink Publishing
14
UP IN THE AIR
04 10 13 25
contents
04 BIG IDEAS Play talks to Quinton Aaron
about his starring role in The Blnd Side.
08 INTERNATIONAL FILMS Find out
what’s playing and which languages
are available on your fl ight.
10 INTERNATIONAL TELEVISION Catch up
on your TV-watching with our lineup.
12 DOMESTIC ENTERTAINMENT
Figure out what to watch on
U.S. fl ights.
13 TELEVISION DESCRIPTIONS
Learn about the top-notch
programming on international fl ights.
14 FILM DESCRIPTIONS Get the skinny
on this month’s movies.
21 PREMIUM SERVICES Learn about
new on-demand entertainment and
premium-service seat features.
24 SEATING CONTROLS Get comfortable in
United First Suite and Business on 777s.
25 PERSONAL VIDEO TAPE SYSTEM
Peruse fi lms by language, and get the
lowdown on each one.
31 AUDIO PROGRAMMING Tune in to
the latest and greatest radio
programming, provided by XM Radio.
34 GAME Join the “Culture Club” and test
your pop culture IQ.

LAWRENCE HO/LA TIMES/
CONTOUR PHOTOS
Actor Quinton Aaron got his big break
playing Michael Oher in The Blind Side
thanks to his immense talent—and size.
FOR QUINTON AARON, landing a lead role
in The Blind Side, well, blind sided him.
The Bronx-born actor—who stands
six feet, eight inches tall and weighed
more than 450 pounds when he landed
his fi rst starring role—was 24 when
he picked up and moved back to New
York from Georgia (where he had
attended middle and high school) to
try out for the talent factory American
Idol. He had been pursuing a career in
entertainment for four years, making
the rounds of fi lm and TV tryouts and
open mic nights while working as a
security guard to support himself. He
heard the same line at every audition:
He was too big for the big roles.
“Personally, I feel if you’re a good
actor you should be able to do any
role” he says. “But there weren’t roles
coming up that were for someone my
size,” he says.
And then one came along. There was
a casting call for the role of Michael
Oher—who’s currently the Baltimore
Ravens off ensive tackle—in a fi lm
adaptation of Michael Lewis’ The Blind
Side. Aaron hoped that his size would
fi nally be an advantage at an audition.
“We had a nationwide search trying
to fi nd our Michael Oher,” writerdirector
John Lee Hancock said. “To
play Michael you need a kid that can
play the sixteen, seventeen, eighteen
range and is very, very large, and can
move.... Audiences had to understand
| UNITED.COM
05
BIG
IDEAS
BY PATRICK HUGUENIN
that this is a guy that’s bigger than you
and faster than you.”
Aaron had that physicality. For
once, his intimidating frame was
an asset for something other than
working in security, and his boyish
demeanor sealed the deal. The fi lm’s
casting directors sent Hancock Aaron’s
audition tape. While he was working
security shifts at Silvercup Studios,
he got a call. He’d landed the role. It
was a bittersweet moment, because
Aaron’s mother, who told him about
the casting, had just passed away.
“Next thing I know I was being
fl own out to L.A. to meet him,” says
Aaron. “That was actually my fi rst
time on a plane.”

THE FILM FOLLOWS Oher as he’s taken in
by wealthy Memphis interior decorator
Leigh Anne Tuohy and her family.
Oher’s mother was addicted to drugs,
and he was homeless when the plucky
Tuohy picked him up one night. Having
led a diffi cult life, Oher was barely able
to communicate, and he was severely
behind in school. But the Tuohy clan
saw beyond that to an intelligent young
man with strong protective instincts.
Combined with his size, they saw,
those instincts would make him a
great football player. By nurturing his
potential on and off the football fi eld,
the Tuohys changed his life.
The movie would transform Aaron’s.
Soon after he was cast, a star was
attached to the fi lm: Sandra Bullock.
The project was about to become one
of the family favorites of 2009, not to
mention bait for awards season, and
Aaron had a starring role.
Behind the scenes, though, The
Blind Side was a challenge of football
fi eld–size proportions. Not only was
this Aaron’s fi rst lead role, but he had
to play a living person—a job that
unnerves even the most seasoned
actors. To heighten his resemblance to
the high school–aged Oher, a trainer
put Aaron on a diet and gym schedule
that helped him shed 100 pounds. But
while Bullock had multiple meetings
with the real Leigh Anne Tuohy and
GRIDIRON GANG
studied her accent with a precision
Tuohy says drove her crazy, no meeting
was arranged between Aaron and Oher.
“Michael now is not Michael then,”
says Tuohy. “Now he has so much
confi dence he thinks he could perform
brain surgery, so that was not who
they would want Quinton to emulate....
People who meet Michael today, they
never in a million years could imagine
that he was ever that quiet and shy.”
Aaron was left to look for the teenage
Oher in the script. He found a gentle
giant who struck him as familiar.
Football season may be over, but you can still feel the
excitement with four more movies based on true stories.
RUDY
1993
Based on Daniel Ruettiger’s
dreams of playing football
at Notre Dame.
REMEMBER THE TITANS
2000
A tear-jerker about the
desegregation of a Virginia
high school.
FRIDAY NIGHT LIGHTS
2004
A dramatization of the book
by the same name about a
Texas high school team.
HAPPY FAMILY The real Tuohys and Michael Oher
“I was going to come in and work
really hard to portray this real-life
character,” he says, “but from reading
a little bit about him and from the
script, I began to feel that we had some
similarities as far as our personalities. I
felt like I just needed to be myself.”
“The only thing I told him was, ‘Don’t
try to overanalyze this,’” says Tuohy,
“‘just do it, and you’ll be fi ne, because
there’s no secret sauce here.’”
Rather than try to imitate Oher and
join the ranks of Hollywood mastermimics
such as Philip Seymour
THE EXPRESS
2008
A biopic of Ernie Davis,
the fi rst African-American
to win the Heisman Trophy.

Hoff man in Capote or Jamie Foxx in Ray,
Aaron was instructed simply to work
hard and be straightforward.
“Michael was very quiet and
unassuming,” says Tuohy, “and I
almost cried the fi rst time I met Quinton
because I was like, ‘Oh my goodness,
this is Michael as we knew Michael at
the beginning.’”
THE SYMMETRY OF Aaron getting his big
break by portraying someone else’s rise
to fame was not lost on the cast. And
just as Oher found a support system in
the Tuohy household, Aaron found a
family on set. Country music star Tim
McGraw, who plays Tuohy’s husband,
Sean, in the movie, helped mitigate
Aaron’s stress over taking on his fi rst
big Hollywood role by joking and
singing with him behind the scenes. Jae
Head, who plays the youngest Tuohy,
S.J., became like a little brother to Aaron.
“I took him around everywhere
I went, and we had our own special
handshake and all that,” says Aaron.
As for Bullock, “I’ve had a crush on
her for years,” Aaron jokes, “but the
relationship we built is like mother
and son. We built up a workout plan
together: I would curl Sandra. I did it
on The View—she would lay in my arms
and I would do bicep curls with her.”
“This is how I warm up on set,” says
Aaron on stage at the daytime TV show,
his smile sheepish as his massive arms
raise and lower his co-star with no
apparent eff ort. Bullock, not a hair out
of place, eyes the camera wickedly and
says, “Gimme another ten!”
The cast used the premier circuit to
pal around and introduce one another
to their respective hometowns. McGraw
hosted one in Nashville, where the
CMA awards had taken place the night
before, and country stars such as Randy
Travis, Wynonna Judd, Kenny Chesney
and McGraw’s wife Faith Hill turned
out to see the fi lm.
Next, it was Bullock’s turn to take
the movie and its cast to New Orleans,
where she’d arranged a benefi t
screening for Warren Easton High, a
school she’s been working with since
Hurricane Katrina. Saints quarterback
Drew Brees signed autographs, and the
school’s marching band played as the
audience left the theater.
| UNITED.COM
FIELD COMMANDER Quinton Aaron and Sandra Bullock in The Blind Side
07
Aaron’s reaction to the fanfare: “I
loved it.”
But the celebrations around the
fi lm’s debut were nothing compared
to the reactions once it was on screens.
“I was going to work really hard to
play this character,” Oher says.
“But I just needed to be myself.”
FUN FACT!
Whenever you hear
Leigh Anne Tuohy’s voice
from off-screen, it is the
real Tuohy, not
Sandra Bullock.
“It was crazy,” says Aaron. “Having
people come up to me and talk about
how much they loved me in the movie
and how I made them cry, it’s still
overwhelming to me.”
Not that being overwhelmed has
slowed him down. “I have a couple
things I’m working on,” he says,
sounding like an old pro. “I’m actually
working on this fi lm called The Bouncer
with a friend of mine. It was written for
me. We’re in the process of shopping
it to some producers and trying to get
it picked up. It’s an action comedy, so
I get to be funny, and I get to fi ght…
My ideal role, though? I would like to
play someone who has a very beautiful
wife,” he laughs.
Considering his road to stardom
began with him sleeping on his cousin’s
couch the night before American Idol
auditions, it seems like anything’s
possible for the talented young actor.
Hollywood is fi nally going to have to
make room for the big guy.

CH.
INTERNATIONAL
ENTERTAINMENT
film schedule
Questions? Comments? Email play@united.com.
EASTBOUND WESTBOUND
1 Up In the Air Fantastic Mr. Fox
2 The Blind Side Everybody’s Fine
3
4
The Invention
of Lying
The Twilight Saga:
New Moon
The Men Who
Stare at Goats
Pirate Radio
5 The Box Precious
7 Aladdin
8
9
Discretion Advised
Discretion Advised
6 The Blues Brothers When Harry Met Sally
The United States of Tara
& Nurse Jackie
Television
(see pages 10-11 for route-specifi c listings)
Editor’s picks. Turn to page 14 for descriptions.
Discretion Advised
Discretion Advised
Discretion Advised
UNITED CLASSICS: THE 1980s (NEXT MONTH, THE 1970S)
Discretion Advised Discretion Advised
Discretion Advised (see page 13)
DISNEY FAMILY MOVIES
PREMIUM TELEVISION
Toy Story
It’s Always Sunny
in Philadelphia & Family Guy uy
Discretion Advised (see page 13)
Television
(see pages 10-11 for route-specifi c listings)
Flights between Japan and Seoul and those between Hong Kong and Ho Chi
Minh City do not allow time for a feature fi lm. Please see page 13 for Intra-
Asia television programming.

intra-asia television listings
Movies available on fl ights of three hours or longer
TOKYO —
SEOUL
TOKYO —
BANGKOK,
SINGAPORE &
TAIPEI
HONG KONG —
SINGAPORE
HONG KONG —
SAIGON
7
EASTBOUND WESTBOUND
8
PBS DISCOVERY PREMIUM
The National
Parks: America’s
Best Idea:
The Empire of
Grandeur
DISCOVERY BBC WORLD
Extreme Loggers:
Ice Logging:
Night Shift C
Doing Da Vinci:
Siege Ladder C
Weird Connections:
How Sticky Is Your
Gecko? C
DISCOVERY DOCUMENTARY
Extreme Loggers:
Ice Logging:
Night Shift C
Doing Da Vinci:
Siege Ladder C
Weird Connections:
How Sticky Is Your
Gecko? C
Extreme Loggers:
Ice Logging: Night
Shift C
Doing Da Vinci:
Siege Ladder C
Weird
Connections: How
Sticky Is Your
Gecko? C
DISCOVERY DOCUMENTARY
Extreme Loggers:
Ice Logging:
Night Shift C
Doing Da Vinci:
Siege Ladder C
Weird
Connections: How
Sticky Is Your
Gecko? C
The Real: Rome J
HARDtalk: Sir
Jackie Stewart—
Three-time Formula
One Champion J
Peschardt’s People:
Sheldon Adelson J
Fast Track: Holiday
Insurance/ Belgium/
Canada J
Samantha Brown’s
Great Weekends:
Hawaii—Big Island
Anthony Bourdain:
No Reservations:
Tokyo—Obsessive
Perfection
Man V. Food:
New Orleans
Samantha Brown’s
Great Weekends:
Hawaii—Big Island
Anthony Bourdain:
No Reservations:
Tokyo—Obsessive
Perfection
Man V. Food:
New Orleans
L Coarse Language
T Adult Themes
| UNITED.COM
V Violence
S Sexual Situations
9
11
EASTBOUND WESTBOUND EASTBOUND WESTBOUND
United States
of Tara
L S T
Nurse Jackie
L S T
United States
of Tara
L S T
Nurse Jackie
L S T
United States
of Tara
L S T
Nurse Jackie
L S T
United States
of Tara
L S T
Nurse Jackie
L S T
PREMIUM
PREMIUM
PREMIUM
It’s Always Sunny
in Philadelphia
L T
Family Guy
L S T
It’s Always Sunny
in Philadelphia
L T
Family Guy
L S T
It’s Always Sunny
in Philadelphia
L T
Family Guy
L S T
It’s Always Sunny
in Philadelphia
L T
Family Guy
L S T
BBC WORLD UNITED INT’L
The Real:
Washington DC J
Click: Rwanda
Forges Ahead with
IT Goals J
HARDtalk: Barbara
Taylor Bradford J
Peschardt’s People:
Greg Norman J
BBC WORLD UNITED INT’L
The Real:
Washington DC J
Click: Rwanda
Forges Ahead with
IT Goals J
HARDtalk: Barbara
Taylor Bradford J
Peschardt’s People:
Greg Norman J
UNITED INT’L BBC WORLD
Brothers and
Sisters: History
Repeating T C
Royal Pains:
Wonderland T C
Frasier: Duke’s,
We Hardly
Knew Ye T C
Brothers and
Sisters: History
Repeating T C
Royal Pains:
Wonderland T C
Frasier: Duke’s,
We Hardly
Knew Ye T C
UNITED INT’L
Two and a Half
Men: He Smelled
the Ham, He Got
Excited T
The Good Wife:
Crash T
How Do They
Do It?
30 Rock: Into the
Crevasse T
Brothers and
Sisters: History
Repeating T C
Royal Pains:
Wonderland T C
Frasier: Duke’s,
We Hardly
Knew Ye T C
The Real:
Washington DC J
Click: Rwanda
Forges Ahead with
IT Goals J
HARDtalk: Barbara
Taylor Bradford J
Peschardt’s People:
Greg Norman J
The Real:
Washington DC J
Click: Rwanda
Forges Ahead with
IT Goals J
HARDtalk: Barbara
Taylor Bradford J
Peschardt’s People:
Greg Norman J

CH.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DOMESTIC
ENTERTAINMENT
domestic film & television listings
Movies available on fl ights of three hours or longer
EASTBOUND
Fantastic Mr. Fox
Everybody’s Fine
Discretion Advised
The Men Who Stare at Goats
Discretion Advised
Pirate Radio
UNITED PRESENTS UNITED PRESENTS
30 Rock: Into the Crevasse T
Yellowstone: Tales from the Wild: Summer T
The Middle: The Cheerleader T
DISCOVERY
UNITED COMEDY CLASSICS
WESTBOUND
Up in the Air
The Blind Side
The Invention of Lying
The Twilight Saga: New Moon
Discretion Advised Discretion Advised
Build It Bigger: Abu Dhabi
Dirty Jobs: Rocky Reach Dam
How Do They Do It?
Arrested Development: Best Man for the Gob T
The Offi ce (U.K.): Downsize T
Frasier: Duke’s, We Hardly Knew Ye T
Friends: The One with the Ring T
The Big Bang Theory: The White Asparagus Triangulation T
My Brilliant Brain: Make Me a Genius
Three Sheets: Three Sheets to Hawaii T
UNITED LIFESTYLE
Samantha Brown’s Great Weekends: Hawaii—Big Island
Anthony Bourdain: No Reservations:
Tokyo—Obsessive Perfection
Man V. Food: New Orleans
Arrested Development: Best Man for the Gob T
The Offi ce (U.K.): Downsize T
Frasier: Duke’s, We Hardly Knew Ye T
Friends: The One with the Ring T
UNITED DOCUMENTARY UNITED TRAVEL
The National Parks: America’s Best Idea:
The Empire of Grandeur
The Detonators: Bismark, North Dakota
Man Vs. Wild: Texas
Time Warp: Car Crushing, Lumberjacks and Skateboards
DISNEY CHANNEL DISNEY CHANNEL
Wizards of Waverly Place: Wizard For A Day
Hannah Montana: For (Give) A Little Bit
The Suite Life on Deck: Smarticle Particles
Phineas and Ferb: Perry Lays an Egg/Gaming The System
Sonny With A Chance: Tales From The Prop House
The Suite Life On Deck: Family Thais
Wizards of Waverly Place: Wizards vs. Vampires: Tasty Bites
Phineas and Ferb: The Chronicles Of Meap
Hannah Montana: B-B-B-Bad to the Chrome
Sonny with a Chance: Sonny in the Kitchen with Dinner

INTERNATIONAL
TELEVISION DESCRIPTIONS
08
L Coarse Language
T Adult Themes
NURSE JACKIE L S T UNITED STATES OF TARA L
Edie Falco takes the spotlight in this dark comedy about a nurse struggling
to keep it all together. Nurse Jackie relies on prescription pills to stay
focused on caring for her patients and keeping doctors in line. She’s good at
her job, but has a bit more trouble with coworkers and family members. See
“Pill-O-Matix” and “Health Care and Cinema.” Available on eastbound fl ights
prior to United States of Tara.
08
IT’S ALWAYS SUNNY IN
PHILADELPHIA L T
The crass buddy comedy takes the viewer into the debauched world of
Paddy’s Pub, a dive owned by four hard-drinking friends. Always coming
up with zany get-rich-quick schemes and trying to one-up one another,
you may not want to make friends with any of the crew, but you will be
in stitches watching “The Gang Finds a Dumpster Baby” and “The Gang
Gets Invincible.” Available on eastbound fl ights, following Family Guy.
SM
08
V Violence
S Sexual Situations
Have a lot of different shoes to fi ll? Toni Collette can relate as a mom
with disassociative identity disorder. Her alter-egos Alice the housewife,
Buck the biker and T the wild teenager are all part of family life, for
better or worse, in this poignant yet sidesplitting comedy. This month,
you can watch “Snow” and “Miracle.” Available on eastbound fl ights
following Nurse Jackie.
08
FAMILY GUY L
S T
| UNITED.COM
The celebrity-laden cartoon creates a very unpolitically correct world
in which Peter Griffin gets into scrapes, and his former beauty queen
wife pulls him out of them. Rounding out the bunch are dorky teens
Meg and Chris, diabolical baby Stewie and high-class dog Brian. See
“Family Gay,” “Stewroids” and “We Love You Conrad.” Available on
westbound fl ights, following It’s Always Sunny in Philadelphia.
S T
13

FILM
DESCRIPTIONS
Drama
Comedy
Other
Action/Adventure
Eastbound International Flights
03
THE INVENTION
OF LYING
FEATURING Ricky Gervais,
Jennifer Garner, Jonah Hill
DIRECTED BY Ricky Gervais,
Matthew Robinson
1 hr.
38 min.
PG-13
Truth story. The Invention of Lying takes place in a world in which lying—
even the concept of a lie—does not exist. But when Mark Bellison suddenly
develops the ability to lie, he fi nds that dishonesty has its rewards. He lies
his way to fame and fortune, but still can’t get the woman he loves.
01
UP IN THE AIR
THE TWILIGHT
SAGA: NEW
MOON
FEATURING Kristen Stewart, Robert
Pattinson, Taylor Lautner
DIRECTED BY Chris Weitz
PG-13
V
U
2 hrs.
10 min.
This bites. A minor accident results in Bella’s blood being shed, and the
sight proves too intense for the Cullens, so they decide to leave Forks,
Washington. Initially heartbroken, Bella fi nds of comfort in reckless living,
as well as a friendship with Jacob Black. Danger in different forms awaits.
“Against [George] Clooney’s Bingham, [Vera Farmiga] wields her wits like knives, but there’s such grace in the wielding,”—The New Yorker
“It’s rare for a movie to be at once so biting and so moving.”—The Hollywood Reporter
FEATURING George Clooney, Jason Bateman, Vera Farmiga
DIRECTED BY Jason Reitman
1 hr.
49 min.
Looking to the sky. In this Oscar-nominated fi lm, Ryan Bingham is a corporate downsizing expert whose cherished life on the road is threatened just as he is
on the cusp of reaching 10 million frequent fl yer miles and just after he’s met the frequent-traveler woman of his dreams in this Oscar-nominated fi lm.
04
EDITOR’S
PICK
R

Turn to page 8 to see what’s playing on
international fl ights; domestic line-up is on 12.
EDITOR’S
PICK
02
THE BLIND SIDE
L Coarse Language
T Adult Themes
V Violence
S Sexual Situations
U Unedited and may
contain material unsuitable
for children.
FEATURING Sandra Bullock, Tim McGraw, Kathy Bates
DIRECTED BY John Lee Hancock
| UNITED.COM
15
Customers are welcome to view their own video
entertainment aboard a United aircraft as long
as they are able to show the programming has
an MPAA rating of “R” or less. Most fi lms have
been edited for airline use; however, customer
discretion is still advised.
“[Quinton] Aaron more than holds his own...enabling the pic to come off as something far more rewarding and complex than a mere star vehicle.”—Variety
“This is a dream role for [Sandra] Bullock—fi nally, a job that requires her to be adult, tart, and smart, all at once—and she makes good use of it.”—The Austin Chronicle
Under protection. Oscar-nominated fi lm The Blind Side depicts the true story of Michael Oher, a homeless youngster taken in by the Tuohys, a well-to-do
family. Oher’s presence in the Tuohy’s lives leads them to some insightful self-discoveries, and Oher goes on to become an All-American offensive left tackle.
2 hrs.
4 min.
PG-13
L

THE
BOX
FILM
DESCRIPTIONS
Drama
Comedy
Other
Action/Adventure
05
FEATURING Cameron Diaz, James Marsden,
Frank Langella
DIRECTED BY Richard Kelly
1 hr.
56 min.
PG-13
T U
V
Tough decision. What if someone gave you a box containing a button that, if
pushed, would bring you a million dollars—and take the life of someone you
don’t know? The year is 1976, and Norma and Arthur Lewis are an average
couple living a normal life—until they’re presented with the box.
06
THE BLUES BROTHERS
Classic Pick from the 1980s
07
ALADDIN
VOICES BY Robin Williams,
Gilbert Gottfried
DIRECTED BY Ron Clements,
John Musker
1 hr.
30 min.
Make a wish. This lively animated musical fantasy tells the famous Arabian
Nights story of a street-smart thief and his wondrous adventures with
a magic lamp. The saga features original songs by the Academy Awardwinning
composers of The Little Mermaid and Beauty and the Beast.
FEATURING Dan Aykroyd, Ray Charles, Carrie Fisher, James
Brown, Cab Calloway, John Belushi
DIRECTED BY John Landis
2 hrs.
13 min.
“[John] Belushi and [Dan] Aykroyd come over as hard-boiled city guys, total cynics with a world-view of sublime simplicity, and that all fi ts perfectly
with the movie’s other parts.”—Roger Ebert, Chicago Sun-Times
Brotherly love. This is it: the legendary comedy that launched a dozen careers. Jake Blues is released from prison only to discover that the Catholic
home where he and his brother grew up is about to be taken over. He’s got to raise $5,000 in a few days—which results in hilarious gags, fantastic
musical numbers, and what was, at the time, a world record number of car crashes.
G
R
L
U

Turn to page 8 to see what’s playing on
international fl ights; domestic line-up is on 19.
Westbound International Flights
02
EVERYBODY’S
FINE
FEATURING Robert De Niro, Kate
Beckinsale, Sam Rockwell
DIRECTED BY Kirk Jones
L Coarse Language
T Adult Themes
V Violence
1 hr.
39 min.
Family reunions. A widower who realizes his only connection to his family
was through his wife sets off on an impromptu road trip to reunite with each
of his grown children.
01
FANTASTIC MR. FOX
S Sexual Situations
U Unedited and may
contain material unsuitable
for children.
“...both a delightful amusement and a distillation of the fi lmmaker’s essential playfulness.”—Time
“You can appreciate its wit, its beauty and the sly gravity of its emotional undercurrents.”— The New York Times
| UNITED.COM
17
Customers are welcome to view their own video
entertainment aboard a United aircraft as long
as they are able to show the programming has
an MPAA rating of “R” or less. Most fi lms have
been edited for airline use; however, customer
discretion is still advised.
PG-13
R
T FEATURING George Clooney, Ewan
L
McGregor, Kevin Spacey
1 hr.
DIRECTED BY Grant Heslov
35 min.
THE MEN
WHO STARE
AT GOATS
Psyched out. A reporter meets a special forces agent who reveals the
existence of a secret, psychic military unit whose goal is to end war as we
know it. The founder of the unit has gone missing, and the trail leads to a
psychic soldier who has distorted the mission to serve his own needs.
VOICES BY George Clooney, Meryl Streep, Anjelica Huston,
Jason Schwartzman
DIRECTED BY Wes Anderson
1 hr.
27 min.
EDITOR’S
PICK
Foxy family. Based on the beloved story by Roald Dahl, the Oscar-nominated fi lm tells the story of the noble, charming and fantastic Mr. Fox who uses his
wits and cunning to outfox three dimwitted farmers who tire of sharing their chickens with the crafty creature.
03
PG

PRECIOUS
FILM
DESCRIPTIONS
Drama
Comedy
Other
Action/Adventure
EDITOR’S
PICK
05
FEATURING Gabourey Sidibe, Mo’Nique,
Mariah Carey, Paula Patton
DIRECTED BY Lee Daniels
1 hr.
49 min.
“It’s a potent and moving experience, because by the end you feel you’ve witnessed nothing less than the birth of a soul.”—Entertainment Weekly
“An emotional powerhouse, a triumph of bruising humor and bracing hope that deserves its place among the year’s best fi lms.”—Rolling Stone
Tale of struggle. In Harlem, an overweight, illiterate teen who is pregnant with her second child is invited to enroll in an alternative school in hopes that
her life can be turned in a new direction. Nominated for Oscars in several categories.
R
L U
S
T
V

Turn to page 8 to see what’s playing on
international fl ights; domestic line-up is on 12.
PIRATE
RADIO
04
06
FEATURING Emma Thompson, Rhys
Ifans, Philip Seymour Hoffman
DIRECTED BY Richard Curtis
WHEN HARRY MET SALLY...
L Coarse Language
T Adult Themes
V Violence
2 hrs.
15 min.
Shocking waves. The true story of a band of rogue DJs in the 1960s
blasting rock and pop music from a boat off-shore in direct defi ance of
the British government. The 24-hour broadcast reached nearly half of the
U.K.’s population and helped deliver music that defi ned a generation.
S Sexual Situations
U Unedited and may
contain material unsuitable
for children.
TOY STORY
Classic Pick from the 1980s: Academy Award Nominee for Best Writing by Nora Ephron
“It sticks closely to the romantic comedy format and yet it does it so well that you don’t care.”—BBC.com
R
L
| UNITED.COM
19
Customers are welcome to view their own video
entertainment aboard a United aircraft as long
as they are able to show the programming has
an MPAA rating of “R” or less. Most fi lms have
been edited for airline use; however, customer
discretion is still advised.
VOICES BY Tom Hanks, Tim Allen,
Don Rickles
DIRECTED BY John Lasseter
1 hr.
21 min.
All fun and games. As six-year-old Andy’s favorite toy, pull-string cowboy
Woody is confi dent in his role as room leader. Until Buzz Lightyear, a fl ashy
space ranger, shows up. Rivalry between the two lands them in the home of
the toy-torturing boy next door. To escape, they must work together.
FEATURING Billy Crystal, Meg Ryan, Carrie Fisher,
Bruno Kirby
DIRECTED BY Rob Reiner
1 hr.
36 min.
Boy meets girl. A man and a woman meet, hate each other and go their separate ways twice before they fi nally strike up a friendship. Despite their
shaky beginnings, the two try to prove that a man and a woman can be just friends. However, when they are tempted to explore their relationship
further, they fi nd they could lose everything.
07
G
R
L
U

Miles that stretch
further, and bend
in more ways.
NEW TO ALL MEMBERS:
†
Introducing One-Way Awards and Miles & Money Awards.
Now all members have more ways to redeem their miles than ever before. Mileage Plus ®
gives you the freedom to redeem One-Way Awards for half the miles of a roundtrip, and
the flexibility to use Miles & Money Awards to combine your miles with cash for travel.
You can also use your miles on the road for hotel awards, rental car awards, and more.
Mileage Plus. The loyalty program that keeps adding new ways to reward you.
To learn more, visit mileageplus.com.
Terms and conditions: †Miles & Money will be available on select roundtrip Saver Awards in United Economy ® class. Miles redeemed under the One-Way Awards or Miles & Money Awards programs
are subject to the rules of the Mileage Plus program. Taxes and fees related to award travel are the responsibility of the passenger. The Mileage Plus program, including accruals, awards and bonus
miles offers, is subject to change without notice. United, ® its subsidiaries, affiliates and agents are not responsible for any products and services of other participating companies and partners. United
and Mileage Plus are registered service marks. To learn more, visit mileageplus.com. (MPG M10) © 2010 United Air Lines, Inc. All Rights Reserved.

1
2
5
7
10
11
13
PREMIUM
SERVICES
premium on-demand
WITH AUDIO/VIDEO ON DEMAND, THE CHOICES ARE YOURS. Feast
your ears on XM channels, CDs or your own playlist. Enjoy recent
movies and TV programming, or play video games.
EDITOR’S
PICK
2012 En
Never before has a date in history been so signifi cant to so many cultures,
so many religions, scientists and governments...
TV
Catch primetime hits and HBO favorites, including:
• 30 Rock
• Arrested Development
• The Big Bang Theory
• Big Love
• Curb Your Enthusiasm
• The Detonators
• Dhani Tackles the Globe
• Family Guy
• Friends
• Mad Men
• Man V. Food
• Man Vs. Wild
• The Mentalist
• NCIS: Los Angeles
• The Simpsons
• Time Warp
• Top Chef Masters
• And more…
3
4
6
8
9
12
USING THE
HANDSET
1 Up/Down Selection
2 Screen Off
3 Volume
4 Main Menu
5 Video/Audio Controls
6 Enter/Selection
7 Flight Attendant Call
8 Flight Attendant Cancel
9 Reading Light
10 Rewind
11 Play/Pause
12 Fast Forward
13 Stop
En English Fr French
ES English
Ge German
Subtitles It Italian
MOVIES
See some of the hottest releases:
• A Serious Man En
• Aladdin En
• The Blind Side
En Ge Sp Po It Jp Ko
• The Blues Brothers
En Fr
• The Box
En Fr Ge It Sp Jp Ch
• Case 39 En
• The Damned United En
• Everybody’s Fine
En Fr Ge Sp Po Jp Ch
• Fantastic Mr. Fox
En Fr Ge Sp Po Jp Ch Ko Ru
• The Hurt Locker
En Ge
• The Informant!
En Fr Ge Sp Po Jp Ch Ko
• Into the Storm En
• The Invention of Lying
En Fr Ge It Sp Po Jp Ch Ko
• The Laughing Policeman
ES Jp
• Law Abiding Citizen
En Fr Ge Sp Po
Editor’s picks.
AUDIO
Mellow out and rock on.
Sample from XM radio
channels, featured CDs and
“jukebox” channels. You can
create your own playlist from
hundreds of top hits, golden
oldies and other genres.
| UNITED.COM
Sp Spanish
Po Portuguese
Jp Japanese
Ch Chinese
Ko Korean
Ru Russian
21
• The Men Who Stare at Goats En
• Pandorum
En Fr Sp
• Paper Heart En
• Paranormal Activity
En Sp
• Pirate Radio
En Fr Sp
• Precious En
• Rebellion
ES Ch
• The September Issue En
• Toy Story
En Fr Ge It Sp Po Jp
• Transformers: Revenge of the Fallen
En Fr Ge It Sp Ru
• The Twilight Saga: New Moon
En Fr Ge Sp Po Ru
• Up in the Air
En Fr Ge It Sp Jp Ch Ru
• When Harry Met Sally En
• Where the Wild Things Are
En Fr Ge It Sp Po Jp Ch Ko
SHOWTIME’s Dexter SHOWTIME’s Nurse Jackie FX’s It’s Always Sunny
in Philadelphia
GAMES
Stimulate your mind.
Test your skills with Infl ight
Trivia, or take your pick from
a variety of video games
including Bejeweled, Invasion,
solitaire, Infl ight Poker
Showdown and Infl ight Golf.
You can also expand your
world by learning a language.
Choose from 23 selections
from Berlitz World Traveler.

PREMIUM
SERVICES
premium seat features
WHEN YOU GO HALFWAY AROUND THE GLOBE, you deserve the
comfort of a United First Suite. With fi ne food and wine, extensive
on-demand entertainment options and an enhanced seat design,
you’ll feel like you’re in your own private hideaway. And when
you’re ready to dream, recline on a truly fl at six-foot, six-inch bed.
Your suite also features numerous storage compartments and a
four-way lumbar support system.
UNITED
FIRST SUITE®
1 Foot Step for Overhead Bin Access
2 Coat Hook
3 Literature Pocket
4 110V Power Port
5 Tray Table
6 Handset
1
2
7 Audio Jack and USB Port
8 Stowage Access
9 Seat Reset Button
10 Reading Light
11 Adjustable Headrest
12 iPod Port
3
4
5
6
Takeoff/
Landing
Recline
Lounge
Lie Flat
Leg Rest
SEAT CONTROL UNIT
Lumbar
(25-minute cycle) Press once to activate; press again to freeze lumbar cycle in desired position.
12
7
8
8
9
10
11

UNITED’S NEW INTERNATIONAL BUSINESS CLASS will change the
way you look at global travel. It all begins with the deep sleep that
you’ll get with a fully reclining 180-degree fl atbed seat. In addition
to the six-foot, four-inch bed, the seat offers a six-way adjustable
headrest as well as four-way lumbar support. The extensive ondemand
entertainment selection, 110-volt power port and USB
port will enable you to work or play at your convenience.
UNITED
BUSINESS®
1 Foot Step for Overhead Bin Access
2 Reading Light
3 Adjustable Headrest
4 Literature Pocket
5 Handset
1
2
2
3
3
6 Audio Jack
7 Tray Table
8 110V Power Port and USB Port
9 Coat Hooks
10 iPod Port
4
4
5
6
Takeoff/
Landing
Recline
Leg Rest
Lounge
Lie Flat
SEAT CONTROL UNIT
Each seat control unit is split for two seats.
| UNITED.COM
23
AT UNITED, THE WORLD IS TRULY FLAT Relax with United’s new
lie-fl at, international First and Business seats (available on select
fl ights). Also, pick from a multitude of entertainment options.
Whether you want to shut out the world or have it at your
fi ngertips, United has you covered.
Lumbar
(25-minute cycle) Press once to activate; press again to freeze lumbar cycle in desired position.
7
8
10
9

PREMIUM
SERVICES
seating controls
UNITED
FIRST SUITE®
777
Using the United First Suite®
1 Six-Way Adjustable Head Rest
2 Twist-Top Reading Light
3 Phone
4 Personal Storage Unit and Work
Station
5 Power Port
6 Tray Table
7 Dropping Side Armrest
8 Lumbar Firmness Adjustment
Button
UNITED BUSINESS®
777
1 Six-Way Adjustable
Head Rest
2 Twist-Top Reading Light
3 Phone
4 Audio/Video Jack
5 Power Port
6 Tray Table
7 Bottom Cushion Adjustment
9 Lumbar Height Adjustment Button
10 BackCycler® Motion System
11 Leg Rest Controls
12 Seat Recline
13 Bed Button
(to lie fl at)
14 Seat Reset Button
8 Lumbar Firmness
Adjustment Button
9 Lumbar Height
10 BackCycler® Motion System
11 Foot Rest Extension
12 Leg Rest Control
13 Seat Recline
1
11
12
13
9
3
2
4
1
6
6
9
2
7
7
4
3 8 10
5
5
4
8
9
10
11 12 13
14

PERSONAL
VIDEO TAPE SYSTEM
ZOMBIELAND
“The fi lmmakers bend this into a coming-of-age love-story road-movie quest epic. With many sharp laughs. And characters rich enough to occupy any
movie that doesn’t depend on head-bashing and entrails-feeding. And a deft directorial touch that rarely pushes the humor in your face.”—Time
Day of the undead. After the planet has been overrun by a virus that turns people into fl esh-eating zombies, there are just a handful of uninfected
humans left and they try to make their way across the country to fi nd a place free of zombies.
BRIDE
WARS
UNITED’S PERSONAL VIDEO TAPE SYSTEM places the power of the box
offi ce in your hands. Start, stop or pause whenever you wish. Try a movie,
change your mind—it’s up to you. Film selections are subject to change. Most
fi lms are unedited; customer discretion is advised. Tape-based system is
available in United First on 777 aircraft.
EDITOR’S
PICK
A PLACE OF
ONE’S OWN
1 hr.
58 min.
All connected. Lin is a master funeral origami
artist who struggles to earn a living, whose wife
sweeps graves (and communicates with the
dead) and son is a real estate agent. Lin becomes
terminally ill ans starts making an extravagant
paper house for his afterlife. Their lives become
intertwined with that of indie rock musician
Mozi—whose career appears to be on the rocks
and he may lose his apartment—when the listing
falls into Lin’s son’s hands.
FEATURING Mo Tzu Yi, Jack Kao, Lu Yi Chung
DIRECTED BY Ian Lou
BRIDE
WARS
FEATURING Woody Harrelson, Jesse Eisenberg,
Emma Stone
DIRECTED BY Ruben Fleischer
1 hr.
27 min.
PG-13
C ES BAD LIEUTENANT: PORT
OF CALL NEW ORLEANS 2 hrs.
R
E DISTRICT 9
1 hr.
A
G
R
E FE
I P
1 min.
52 min.
Renegade force. In Werner Herzog’s highly
Extraterrestrial intrigue. Aliens first landed on
anticipated new fi lm, Nicolas Cage plays a
earth more than 20 years ago and were set up
rogue detective who is as devoted to his job in a makeshift home in South Africa’s District
as he is at scoring drugs. A high-functioning, 9. Finally, control is contracted out to Multideeply
intuitive, fearless detective, he reigns National United (MNU), a company hoping to
over New Orleans with authority and abandon. make alien weaponry work. But that requires
Complicating his tumultuous life is the woman alien DNA. When an MNU field operative
he loves. Together they descend into their
contracts a virus that changes his DNA, there is
own world marked by desire, compulsion, and only one place left for him to hide: District 9.
conscience. The result is a singular masterpiece FEATURING Sharlto Copley, David James,
of fi lmmaking: sad and manically humorous. Jason Cope
FEATURING Nicolas Cage, Eva Mendes, Val Kilmer
DIRECTED BY Werner Herzog
DIRECTED BY Neill Blomkamp
R
E

BRIDE
WARS
G.I. JOE: THE
RISE OF COBRA
1 hr.
58 min.
Soldiering on. From the Egyptian desert to deep
below the polar ice caps, the elite G.I. Joe team
uses the latest in next-generation spy and
military equipment to fi ght the corrupt arms
dealer Destro and the growing threat of the
mysterious Cobra organization to prevent them
from plunging the world into chaos.
FEATURING Channing Tatum, Brendan Fraser
DIRECTED BY Stephen Sommers
BRIDE
WARS
THE GOODS: LIVE
HARD, SELL HARD
1 hr.
29 min.
PG-13
A C E
F G I
J K P
Ready for action. Used-car liquidator Don Ready
is hired by a fl ailing auto dealership to turn their
Fourth of July sale into a majorly profi table
event. He and his ragtag crew descend on the
town of Temecula, California, ready to sell and
party in equal measure. What Don doesn’t expect
is to fall in love and fi nd his soul.
FEATURING Will Ferrell, Ed Helms, Jeremy Piven,
Ving Rhames
DIRECTED BY Neal Brennan
BRIDE
WARS
E English
ES English
Subtitles
GOOD HAIR E
1 hr.
35min.
Brush up. Chris Rock and Jeff Stilson examine
black America’s obsession with hair. They
visit a trade show for the African-American
haircare industry. Rock also talks to a number of
African-American luminaries about hair issues,
researches the dangers of many treatments,
reveals the surprising expenses and ponders
what the pursuit of straight hair says about
African-American cultural identity.
FEATURING Chris Rock, Maya Angelou,
Al Sharpton, Nia Long
DIRECTED BY Jeff Stilson
BRIDE
WARS
R
E THE INFORMANT!
G E
R
FE
1 hr.
48 min.
I P
Whistle-blow while you work. Based on the true
story of Mark Whitacre, a rising corporate star at
Archer Daniels Midland (ADM) in the early 1990s
who secretly gathered data from hundreds of
hours of tapes recorded over several years to
present to the FBI in what became one of the
largest price fi xing cases in history. Based on the
book Informant by Kurt Eichenwald.
FEATURING Matt Damon, Scott Bakula, Joel McHale
DIRECTED BY Steven Soderbergh
F French
G German
I Italian
BRIDE
WARS
| UNITED.COM
S Spanish
P Portuguese
J Japanese
GOOD MORNING
PRESIDENT
C Chinese
K Korean
A Arabic
27
PG-13 PG-13
K ES E
2 hrs.
11 min.
Civic engagement. Three stories give a satirical
view of South Korean politics: Outgoing
President Kim Jeong-ho wins the country’s
national lottery and isn’t sure what to do with
the money. His successor, single father Cha
Ji-wook lacks confi dence around childhood
sweetheart and former-president’s daughter,
E-yeon. Cha’s successor Han Kyung-ja’s
husband, Choi Chang-myun, has a hard time
adjusting to his role. All three must rise to the
challenges of life on the political stage.
FEATURING Jang Dong-gun, Lee Soon-jae,
Goh Doo-shim
DIRECTED BY Jang Jin
BRIDE
WARS
IT MIGHT
GET LOUD
1 hr.
38 min.
Hitting all the right notes. It Might Get Loud
tells the stories of three generations of electric
guitar virtuosos—The Edge (U2), Jimmy Page (Led
Zeppelin) and Jack White (The White Stripes).
Traveling around with all three, this fi lm lets you
witness intimate moments and hear new music.
FEATURING The Edge, Jimmy Page,
Jack White
DIRECTED BY Davis Guggenheim
PG
E

PERSONAL
VIDEO TAPE SYSTEM
UNITED’S PERSONAL VIDEO TAPE SYSTEM places the power of the box
offi ce in your hands. Start, stop or pause whenever you wish. Try a movie,
change your mind—it’s up to you. Film selections are subject to change. Most
fi lms are unedited; customer discretion is advised. Tape-based system is
available in United First on 777 aircraft.
BRIDE
WARS
Good cop, bad cop. When a policewoman is found
dead in her apartment in Sapporo, Japan, her
ex-boyfriend Offi cer Tsukui is the immediate
suspect. The police issue an unprecedented
shoot-to-kill order. Lieutenant Saeki of the
same precinct starts to have doubts about how
the case is being handled and initiates a secret
investigation with a group of trusted colleagues.
As the investigation continues, they fi nd
themselves stepping deep into the dark shadow
that lies inside the Hokkaido Police Department.
FEATURING Nao Omori, Yasuko Matsuyuki,
Hiroyuki Miyasako
DIRECTED BY Haruki Kadokawa
PG
C E REBELLION
PG-13
C
ES
A
2 hrs.
36 min.
Gang’s all here. A district notorious for unrest is ruled
by fi ve different mobs led by Jimmy, Café, Jupiter,
Sa Chi and Man Sing. Each enjoys equal power over
the area and all is, seemingly, calm with confl icts
rarely arising between them. However, Jimmy’s
business has been expanding in recent years due
to his business-savvy wife, Wah, and they have
gradually become the most affl uent of the gangs. This
leads to unrest among the other four and could spell
Wah’s downfall.
FEATURING Shawn Yue, Elanne Kong, Ada Choi
DIRECTED BY Herman Yau
BRIDE
WARS
PG-13
PG-13
NR
KAIJI
J ES E THE LAUGHING
J ES LOVE THE BEAST
E
2 hrs. POLICEMAN
2 hrs.
1 hr.
9 min. K
5 min.
29 min.
It’s a gamble. The live-action adaptation of
Nobuyuki Fukumoto’s best-selling manga is
about Ito Kaiji, a deadbeat job-hopper. He’s told
he must settle a friend’s two million–yen debt,
and he’s offered a high-stakes solution for how to
get the cash and possibly more. Will he win? Or
will he lose everything—maybe even his life?
FEATURING Tatsuya Fujiwara, Yuki Amami,
Teruyuki Kagawa
DIRECTED BY Toya Sato
BRIDE
WARS
MICHAEL JACKSON’S
THIS IS IT
1 hr.
51 min.
Long live the king. A behind-the-scenes look
at the performer as he developed, created and
rehearsed for his concerts that would have
taken place beginning this summer in London.
Chronicling the months from April through June
of 2009, the fi lm is drawn from more than one
hundred hours of footage.
FEATURING Michael Jackson
DIRECTED BY Kenny Ortega
Revved up. After years of precious restoration,
actor Eric Bana and his three closest friends,
decided to enter his Ford GT Falcon Coupe (a.k.a.
The Beast) into one of the most gruelling and
dangerous motor races that exists: The Targa
Tasmania Rally. This would be a personal Everest
for both man and machine, until, on day 4 of the
race, tragedy strikes. The man who was hell-bent
on trying to convey how much he and those
around him loved The Beast had just destroyed it.
FEATURING Eric Bana, Jeremy Clarkson, Steve
Coad, Jay Leno
DIRECTED BY Eric Bana
THE
SEPTEMBER ISSUE
1 hr.
27 min.
NR
E
A real page-turner. Anna Wintour, the legendary
editor-in-chief of Vogue magazine for 20 years,
is the most powerful and polarizing fi gure in
fashion. Hidden behind her trademark bob and
sunglasses, she has never allowed anyone to
scrutinize the inner workings of her magazine.
Until now. With unprecedented access, fi lmmaker
R.J. Cutler’s fi lm The September Issue does for
fashion what he did for politics in The War Room,
taking the viewer inside a world they only think
they know.
FEATURING Anna Wintour, André Leon Talley
DIRECTED BY R.J. Cutler

EDITOR’S
PICK
PUBLIC ENEMIES
E English
ES English
Subtitles
F French
G German
I Italian
| UNITED.COM
S Spanish
P Portuguese
J Japanese
FEATURING Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard
DIRECTED BY Michael Mann
C Chinese
K Korean
A Arabic
“With Public Enemies, [Michael Mann] has made an impressive fi lm of great formal skill, one that inescapably has a brooding dark-night-of-thesoul
quality about it.”—Los Angeles Times
Cops and robbers. Academy Award-nominated fi lmmaker Michael Mann directs this adaptation of Brian Burrough’s best-seller about government
agent Melvin Purvis and his attempt to stop John Dillinger. The 1930s drama depicts a lawless time in American history that made a stable of
gangsters, including Dillinger, front-page celebrities. Efforts to thwart the high profi le criminals led to the formation of the FBI.
THE SWORD
WITH NO NAME
2 hrs.
PG-13
K
ES
Star-crossed love. A Joseon dynasty bounty hunter
falls in love with a noble woman. In an effort to be
close to her, the lovesick bounty hunter takes up
employment at the palace, securing a position as
personal bodyguard. As the young empress attempts
toa lly with foreign nations., she angers Japan which
is attempting to colonise Korea, and her conservative
father-in law. It becomes apparent that her life is at
risk—and her bodyguard must protect the woman
he loves.
FEATURING Su Ae, Cho Seung-woo
DIRECTED BY Kim Yong-gyun
BRIDE
WARS
THE TIME
TRAVELER’S WIFE
1 hr.
47 min.
A love for the ages. Clare has been in love with
Henry her entire life. She believes they are
destined to be together, even though she never
knows when they will be separated: Henry
is cursed with a rare genetic anomaly that
causes him to live his life on a shifting timeline,
skipping back and forth through his lifespan
with no control. Despite the fact that Henry’s
travels force them apart, Clare desperately tries
to build a life with her one true love.
FEATURING Rachel McAdams, Eric Bana,
Arliss Howard
DIRECTED BY Robert Schwentke
BRIDE
WARS
WHITEOUT
29
2 hrs.
20 min.
R R
E
E
1 hr.
41 min.
A E
R
FE
G I P
K J
Chilling mystery. As the only law enforcement
offi cer in an unforgiving territory, U.S. Marshal
Carrie Stetko is sent to investigate a body found
on the ice. As she races to fi nd the killer before
he fi nds her, winter is closing in. In the Antarctic
whiteout, she won’t see him till he’s a breath
away.
FEATURING Kate Beckinsale, Gabriel Macht,
Columbus Short
DIRECTED BY Dominic Sena

Our best headphones. Since we introduced the world’s
first noise cancelling headphones over 20 years ago,
we have conducted continuous research to improve this
technology. Now, we have engineered significant advances
in noise reduction to make the QC ® 15 headphones
our quietest ever. Exclusive Bose technologies electronically
sense more of the sounds around you, reducing
more noise across a wider range of frequencies. And we
didn’t stop there. We developed a new ear cushion that
further reduces unwanted noise. It works in harmony with
the electronics to deliver a better listening experience and
a comfortable fit.
New.
Quieter than ever before.
Introducing Bose ®
QuietComfort ®
15 Acoustic Noise Cancelling ®
headphones.
Welcome to an even quieter world.
To order or learn more:
1-800-760-4305, ext. Q7674 or visit Bose.com/QC
Try them for yourself risk free. When you fly, the
engine roar fades even further away. When you listen to
music at home or at work, fewer distractions get in the
way. Less noise, along with our acclaimed lifelike sound,
a fit that stays comfortable for hours and the quality
you expect from Bose. It all adds up to a combination of
benefits unmatched in the industry. So now you can relax
and appreciate music, movies or just some serenity more
than ever before. We invite you to try QC15 headphones
for yourself risk free for 30 days. And when you call, ask
about making 12 easy payments, with no interest
charges from Bose.* We’re so sure you’ll be delighted,
we’ll even pay to ship them to your door.
*Bose payment plan available on orders of $299-$1500 paid by major credit card. Separate financing offers may be available for select products. See website for details. Down payment is 1/12 the product
price plus applicable tax and shipping charges, charged when your order is shipped. Then, your credit card will be billed for 11 equal monthly installments beginning approximately one month from the date
your order is shipped, with 0% APR and no interest charges from Bose. Credit card rules and interest may apply. U.S. residents only. Limit one active financing program per customer. ©2010 Bose Corporation.
Patent rights issued and/or pending. The distinctive design of the headphone oval ring is a trademark of Bose Corporation. Financing and free shipping offers not to be combined with other offers or applied
to previous purchases, and subject to change without notice. Risk free refers to 30-day trial only and does not include return shipping. Delivery is subject to product availability. C_007915

CHANNEL
AUDIO
PROGRAMMING
CH.
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Blues
THE QUIET CHANNEL
MOVIE
Dubbed
From the Flight Deck
Top 20 Hits
Smooth Jazz Smooth Jazz
| UNITED.COM
XM RADIO AND UNITED offer a sampling of XM’s exclusive
music channels for your infl ight enjoyment. Find your aircraft
model on the grid below and review the selections on the
channel listing. Everything worth listening to is now on XM.
777 747 767
Top 20 Hits
From the
Flight Deck
Top 20 Hits
Classical Pops
MOVIE
Dubbed
Classical Pops
’60s Hits ’60s Hits ’60s Hits
’70s Hits ’70s Hits ’70s Hits
Modern Adult Hits Modern Adult Hits Modern Adult Hits
Adult Contemporary Hits Adult Contemporary Hits Adult Contemporary Hits
Children’s Programming
From the Flight Deck
New Country Hits
’80s Hits
Classic Soul
New Country Hits
New Age New Age
Adult Album Rock
Classic Rock
New Alternative
Today’s R&B Hits
Family Comedy
Traditional Classical
Children’s Programming
Classical Pops
*Live communication between the
fl ight deck and FAA air-traffi c control
is offered. As you listen, your fl ight
will be identifi ed by its fl ight number.
This feature is unique to United and
may not be available on all fl ights.
Available at your captain’s discretion.
Children’s Programming
Smooth Jazz
31
IF A LITTLE PEACE AND QUIET is
what you need (to sleep or read),
select 0, “The Quiet Channel.” This
channel—available in First and
Business Class only—employs soundreduction
technology to block background
noise. To turn this feature on
and off, press the headset button on
your Personal Control Unit. Noise
reduction also works with any of the
audio or video channels,
improving the sound quality of
entertainment programs.

AUDIO
PROGRAMMING
IF YOU LOVE XM ON YOUR FLIGHT, YOU’LL LOVE IT IN YOUR CAR, HOME AND ANYWHERE IN BETWEEN.
What you’re hearing is only a taste of the XM Radio programming lineup. With XM, you get more
than 170 channels of variety, including the most music, plus sports, news, talk, comedy, kids
programming and more. It’s easy to get XM for your car, home or for when you’re on the go.
To learn more about XM products and services, go to xmradio.com/ua. Hardware and required
subscription service sold separately.
SMOOTH JAZZ Watercolors plays
the best contemporary jazz
instrumentals blended with just the
right vocals. It’s crossover that’s
always cool.
WHO YOU’LL HEAR
Dave Koz, Diana Krall, George
Benson, Sade
CLASSIC SOUL Soul Town is a celebration
of the Motown, Stax and Atlantic
record labels—vintage soul and classic
R&B from the 1960s and ’70s.
WHO YOU’LL HEAR
James Brown, The Four Tops,
Aretha Franklin
MODERN ADULT HITS It’s the ’90s
and now! Hear today’s pop hits.
Feel the Pulse of adult pop!
WHO YOU’LL HEAR
Daughtry, Alanis Morissette,
Colbie Caillat, Maroon 5
TODAY’S R&B HITS
R&B Hits from the ‘80s, ‘90s and today.
Sounds that reach your Heart & Soul.
WHO YOU’LL HEAR
Mary J. Blige, Alicia Keys, Charlie
Wilson, Jill Scott, Maxwell
TOP 20 HITS Top 20 on 20 plays just
the songs you vote for. Cast your vote
anytime at 20on20.xmradio.com;
then plug in and hear what’s hot.
WHO YOU’LL HEAR
Black Eyed Peas, Taylor Swift, Lady
GaGa, Beyonce, Fall Out Boy
FAMILY COMEDY From the golden
age of radio through today’s toprated
standup comics. It’s comedy
you can listen to with the kids in
the car.
WHO YOU’LL HEAR
Jim Gaffi gan, Jerry Seinfeld, Dane
Cook, George Carlin, Steven Wright
and Bill Cosby
NEW COUNTRY HITS The Highway
plays the very latest new country,
along with the biggest hits of the
past three or four years.
WHO YOU’LL HEAR
Kenny Chesney, Taylor Swift,
Carrie Underwood
CLASSICAL POPS Listen to classical
music’s greatest hits and movie
music, performed by renowned
orchestras and soloists.
WHO YOU’LL HEAR
Boston Pops, Cincinnati Pops,
Andrea Bocelli
’60S HITS The times they were
a-changin’, and so was the music. ’60s
on 6 revisits the British invasion and
Woodstock with DJ Cousin Brucie.
WHO YOU’LL HEAR
The Beatles, Beach Boys, Bob Dylan
CHILDREN’S PROGRAMMING Kids
Place Live features music from
soundtracks and Children’s
Programming’s recording artists.
WHO YOU’LL HEAR
The Wiggles, Tom Chapin,
Dan Zanesw
BLUES From the Delta, Chicago,
New Orleans and more, B.B. King’s
Bluesville covers more than 80 years
of authentic blues.
WHO YOU’LL HEAR
B.B. King, Buddy Guy, Etta James,
Muddy Waters
NEW AGE Spa is a place of peace
in a crazy world. It’s a beautiful
place where you are soothed by
dreamy, flowing music.
WHO YOU’LL HEAR
Enya, Brian Eno, Tangerine Dream
CLASSIC ROCK Hold your lighters in
the air. It’s all classic rock of the
’60s and ’70s. Drop the needle on
Classic Vinyl.
WHO YOU’LL HEAR
The Beatles, Pink Floyd, Lynyrd
Skynyrd
’70S HITS ’70s on 7 takes you back to
the days when the music was wilder
than ever—from singer-songwriters
and classic rock to R&B and disco.
WHO YOU’LL HEAR
Elton John, Donna Summer, The
Eagles, Chicago
ADULT CONTEMPORARY HITS The
Blend is the soundtrack of your life—a
great mix of Lite pop hits from the ’70s
through today; never any rap or rock.
WHO YOU’LL HEAR
Rod Stewart, Billy Joel, Madonna,
Eric Clapton
ADULT ALBUM ROCK New music and
classic tracks from artists who’ve
stood the test of time, plus quality
rock from credible new artists.
WHO YOU’LL HEAR
The Rolling Stones, Eric Clapton, U2
NEW ALTERNATIVE The latest
alternative rock, best of the ’90s
and the next big thing before it
becomes so big you can’t stand it.
WHO YOU’LL HEAR
Weezer, The Raconteurs,
The Bravery
TRADITIONAL CLASSICAL
Full-length pieces of classical
music performed by the world’s
fi nest orchestras, chamber music
ensembles and instrumental soloists.
WHO YOU’LL HEAR
Bach, Beethoven, Brahms, Mozart,
Tchaikovsky, Shostakovich
’80S HITS “Totally awesome” ’80s on
8 sounds like a Top 40 station with
rock, rhythm and pop—plus hair
bands and the original MTV VJs.
WHO YOU’LL HEAR
Michael Jackson, Duran Duran,
Cyndi Lauper

Get commercial-free music, live sports, news and
exclusive entertainment through your existing
vehicle radio with easy Do-It-Yourself installation.
MUSIC · SPORTS · TALK · NEWS · ENTERTAINMENT
EVERYTHING WORTH LISTENING TO IS ON
EARN
4,000 MILES
United passengers can enjoy all of our exclusive
entertainment anywhere and earn 4,000 bonus
United Mileage Plus miles.*
Visit www.xmradio.com/ua for full details.
*OFFER DETAILS: To qualify for Mileage Plus rewards on eligible radios, you must buy a prepaid recurring minimum Quarterly subscription plan to any XM Package (excluding A La Carte, Mostly Music, and News, Talk & Sports), together with the eligible
radio by 3/31/10. You must activate your XM subscription on that radio no later than 3/31/10 with a valid credit card; pay an activation fee of $14.99 and any other fees and taxes that will apply to your subscription, maintain at least 12 months of
continuous service, and retain that credit card on the account for automatic recurring service billing. Failure to maintain 12 months of continuous “minimum service commitment” for each radio will result in a $75 early cancellation fee per radio. Service
will automatically renew for additional periods of the same length as the Plan you choose, at the then current renewal rate unless you cancel. Hardware sold separately. This offer may be modifi ed or terminated at any time. Pricing, programming,
schedule, and channel assignments are subject to change. Check xmradio.com for the latest updates. Subscriptions are governed by the XM Customer Agreement available at xmradio.com. XM Radio U.S. service available only in the 48
contiguous United States, and D.C., to those at least 18 years of age.
© 2009 SIRIUS XM Radio Inc. SIRIUS, XM and all related marks and logos are trademarks of SIRIUS XM Radio Inc. and its subsidiaries. Apple, iPhone, iPod and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc. All other marks, channel names and
logos are the property of their respective owners. All rights reserved.
29190

1. Up in the Air, Fantastic Mr. Fox and The Men Who Stare at
Goats star George Clooney, who played a carpenter for two
seasons in which of the following ’80s sitcoms?
A. Saved by the Bell
B. The Facts of Life
C. The Brady Bunch
D. The Offi ce
2. Man vs. Wild star Bear Grylls broke his back in three
places while doing what?
A. Parachuting
B. Wrestling two bears while rescuing a possum family
C. Cliff diving
D. Ballroom dancing
3. 30 Rock big shot Alec Baldwin has how many brothers?
A. 18
B. Three
C. One
D. None—a few cousins just said they were his brothers in order
to become famous.
4. Everybody’s Fine actor Robert De Niro portrayed what classic
horror character in his fi lm career?
A. Edgar Allen Poe’s raven
B. Frankenstein
C. Chucky
D. The Godfather
5. What animal do Disney cartoon characters
Phineas and Ferb have as a pet?
A. Fish
B. Cockatiel
C. Blue whale
D. Platypus
GAME
culture club
Think you know pop culture? Take
the test. Answers are at the bottom of
the page, but no peeking!
By Calvin Men
6. The cult comedy Arrested Development has which
of the following voice talents as narrator?
A. Ron Howard
B. Ron Popeil
C. L. Ron Hubbard
D. Ron Colman
Solutions: 1. B; 2. A; 3. B; 4. B; 5. D; 6. A; 7. C; 8. B; 9. A; 10. B; 11. C; 12. C
7. When Harry Met Sally... star Billy Crystal has hosted the
Oscars ceremony __ times.
A. 81 (yes, he’s hosted it every time!)
B. Two
C. Eight
D. 16
8. In The Blind Side, Tim McGraw plays a former basketball
player raising a football player as his foster son. In real life,
McGraw’s father played which sport?
A. Lawn Darts
B. Baseball
C. Both
D. None of the above
9. Edie Falco, star of Nurse Jackie, previously won
Golden Globes for her role in what show?
A. The Sopranos
B. Days of Our Lives
C. 30 Rock
D. Scrubs
10. Anthony Bourdain, star of his self-titled Anthony Bourdain:
No Reservations, once ate the heart of what animal?
A. Human
B. Cobra
C. Elephant
D. Gecko
11. Big Love actress Amanda Seyfried made her r fi lm
debut in what movie?
A. Mamma Mia!
B. Dear John
C. Mean Girls
D. Scream
12. Which of the following did Twilight star Robert bert Pattinson
take to relax before auditioning for his role?
A. A vile of blood, procured from a butcher of course ourse
B. Mylanta
C. Valium
D. Skittles

1. Up in the Air, Fantastic Mr. Fox and The Men Who Stare at
Goats star George Clooney, who played a carpenter for two
seasons in which of the following ’80s sitcoms?
A. Saved by the Bell
B. The Facts of Life
C. The Brady Bunch
D. The Offi ce
2. Man vs. Wild star Bear Grylls broke his back in three
places while doing what?
A. Parachuting
B. Wrestling two bears while rescuing a possum family
C. Cliff diving
D. Ballroom dancing
3. 30 Rock big shot Alec Baldwin has how many brothers?
A. 18
B. Three
C. One
D. None—a few cousins just said they were his brothers in order
to become famous.
4. Everybody’s Fine actor Robert De Niro portrayed what classic
horror character in his fi lm career?
A. Edgar Allen Poe’s raven
B. Frankenstein
C. Chucky
D. The Godfather
5. What animal do Disney cartoon characters
Phineas and Ferb have as a pet?
A. Fish
B. Cockatiel
C. Blue whale
D. Platypus
GAME
culture club
Think you know pop culture? Take
the test. Answers are at the bottom of
the page, but no peeking!
By Calvin Men
6. The cult comedy Arrested Development has which
of the following voice talents as narrator?
A. Ron Howard
B. Ron Popeil
C. L. Ron Hubbard
D. Ron Colman
Solutions: 1. B; 2. A; 3. B; 4. B; 5. D; 6. A; 7. C; 8. B; 9. A; 10. B; 11. C; 12. C
7. When Harry Met Sally... star Billy Crystal has hosted the
Oscars ceremony __ times.
A. 81 (yes, he’s hosted it every time!)
B. Two
C. Eight
D. 16
8. In The Blind Side, Tim McGraw plays a former basketball
player raising a football player as his foster son. In real life,
McGraw’s father played which sport?
A. Lawn Darts
B. Baseball
C. Both
D. None of the above
9. Edie Falco, star of Nurse Jackie, previously won
Golden Globes for her role in what show?
A. The Sopranos
B. Days of Our Lives
C. 30 Rock
D. Scrubs
10. Anthony Bourdain, star of his self-titled Anthony Bourdain:
No Reservations, once ate the heart of what animal?
A. Human
B. Cobra
C. Elephant
D. Gecko
11. Big Love actress Amanda Seyfried made her r fi lm
debut in what movie?
A. Mamma Mia!
B. Dear John
C. Mean Girls
D. Scream
12. Which of the following did Twilight star Robert bert Pattinson
take to relax before auditioning for his role?
A. A vile of blood, procured from a butcher of course ourse
B. Mylanta
C. Valium
D. Skittles

ROUND TRIP FOR TWO INCLUDED. DISCOVER VOLVO OVERSEAS DELIVERY.
Take a trip overseas where your custom-built souvenir is part of an unforgettable experience. Along with generous savings,
complimentary round trip tickets for two, VIP delivery at the home of Volvo in Sweden, home shipment services and more.
Too good to be true? Not with the Volvo Overseas Delivery Program. Enjoy the vacation of a lifetime. Start at your Volvo
retailer, call (800)641-1102 or visit www.volvocars.us/mybagsarepacked
©VOLVO CARS OF NORTH AMERICA, LLC. THE IRON MARK AND “VOLVO FOR LIFE” ARE REGISTERED TRADEMARKS OF VOLVO. ALWAYS REMEMBER TO WEAR YOUR SEAT BELT.