august-2010

YOUR COMPLETE GUIDE TO MOVIES, TV SHOWS, MUSIC AND PREMIUM SEAT COMFORT ABOARD UNITED
KING OF HIS COURT
Common steps up his game for
a leading role in this month’s
Just Wright.
AUGUST 2010
PLAY

PLAY
EDITORIAL
play@ink-publishing.com
Editor
Jacqueline Detwiler
Designer
Ellie Clayman
Photo Editor
Erin Giunta
ADVERTISING
For advertising inquiries, call toll-free
888-864-1733 or email hemispheres.
ads@ink-publishing.com
Publisher
Steve Andrews
VIDEO PROGRAMMING
Movie Programming
Infl ight Productions Inc.
united@infl ightproductions.com
TV Programming
Infl ight Productions Inc.
united@infl ightproductions.com
Infl ight Video Advertising
(Domestic and International)
Brand Connections
773-489-2840, ext. 201
sorel@brandconnections.com
UNITED AIRLINES, INC.
P.O. Box 60100,
Chicago, IL 60666
WHQPS
Inflight Entertainment
Digital media loading occurs between
the 25th and 5th of each month. As a
result, please understand if your fl ight
features a different line-up before and
after the start of each month.
Play is published on behalf on
United Airlines by Ink Publishing,
68 Jay St., Suite 315, New York,
NY 11201
Tel: 888-864-1732
Fax: 917-591-6247
© Ink Publishing
14
DEATH AT A FUNERAL
04 10 13 25
contents
04 SETTING THE SCREEN Common trained
like a real basketball star to perform
his own stunts for Just Wright. The
results impressed both audiences and
NBA players.
08 INTERNATIONAL FILMS Find out
what’s playing and which languages
are available on your fl ight.
10 INTERNATIONAL TELEVISION Catch up
on your TV-watching with our lineup.
12 DOMESTIC ENTERTAINMENT
Figure out what to watch on
U.S. fl ights.
13 TELEVISION DESCRIPTIONS
Learn about the top-notch
programming on international fl ights.
14 FILM DESCRIPTIONS Get the skinny
on this month’s movies.
21 PREMIUM SERVICES Learn about
new on-demand entertainment and
premium-service seat features.
24 SEATING CONTROLS Get comfortable in
United First Suite and Business on 777s.
25 PERSONAL VIDEO TAPE SYSTEM
Peruse fi lms by language, and the
lowdown on each one.
30 AUDIO PROGRAMMING Tune in to
the latest and greatest radio
programming, provided by Zune.
34 GAME Join the “Culture Club” and test
your pop culture IQ.

DANIELA FEDERICI/CORBIS OUTLINE
SETTING
THE
SCREEN
For his fi rst leading role in Just Wright, Renaissance man
Common put down the mic and took to the court. BY HOBEY ECHLIN
THE NEW JERSEY NETS are playing to a packed house. It’s a
championship game, and fans inside the Izod Center in East
Rutherford are shouting encouragement. Queen Latifah
looks on as the Nets’ star point guard, no. 19, receives a pass,
maneuvers around Dwayne Wade of the Miami Heat and
charges the basket. He shoots and ...wait, who the heck is
No. 19? Its not Terrance Williams or hot draft pick Derrick
Favors, or, in fact, any professional basketball player. It’s a
guy who can usually be found on the stage rather than on the
court: Common, a rapper who is turning out to be more of a
Rennaissance man than anyone expected.
With eight albums, a packed live-performance schedule
and acting credits that include American Gangster, Terminator
| UNITED.COM
05
Salvation and Date Night, Common isn’t lacking fame or fortune.
He’s not the kind of guy who even needs hoop dreams, but for
his fi rst leading role, as basketball superstar Scott McKnight
(No. 19), in this month’s new release, Just Wright, he got to
achieve them anyway, performing all his own stunts with
some of the top players in the NBA. And once he picked up
the ball, he ran with it, impressing both audiences and the
players themselves.
Those audiences might not have been so surprised if they
knew Common had a head start. When the rapper (then
Lonnie Rashid Lynn) was young, he learned to play basketball
on the courts of his native Chicago. His father played for the
Denver ABA team, the Rockets, and Common himself worked

as a ballboy for the Chicago Bulls in the
mid-’80s, where he met Michael Jordan.
“I have played my whole life,” Common
says. “I actually had a dream of being an
NBA player when I was a kid.”
But once he reached adulthood,
changing his name to Common Sense
and then eventually to Common, his
ambitions followed the development
of his musical talents rather than his
basketball prowess. He released his fi rst
single, “Can I Borrow a Dollar?” in 1992
and was soon recording tracks with
such industry heavyweights as Erykah
Badu and The Roots.
Common caught the acting bug after
taking an acting class at a restless period
in his musical career. “I knew there
was more out there for me,” he says,
and after his fi rst acting class in 2001,
he’d found it. “I was really invigorated,
like, ‘this is something I want to do,’” he
says. Balancing music and acting wasn’t
easy though: To fi lm 2005’s Smokin’
Aces, Common had to cancel a tour with
Kanye West. With everything he had
going for him, Common’s dreams of
playing pro ball were essentially off
the table.
That is, until a part for a movie that
is equal parts chick fl ick and basketball
fan’s dream—a date night fi lm where
the leading man spends a sizable
amount of his screen time playing
opposite the Orlando Magic’s Rashard
Lewis and Dwight Howard and the
The real-life NBA stars that
inspired Common.
ON THE BALL Common commands the court in Just Wright.
Miami Heat’s Dwayne Wade—made its
way across his agent’s desk.
Common could easily have been
nervous about taking it. The part
was going to take a lot of acting
chops: Common would be headlining
alongside an all-star cast that included
Phylicia Rashad (“The Cosby Show”),
Pam Grier (“The L Word,” Jackie
Brown) and Academy Award-nominated
hip-hop icon Queen Latifah (Chicago).
And even if he mastered playing a point
guard who loses both his livelihood
and his girlfriend when sidelined by
injury, he’d still have to hold his own
in romantic scenes with both Latifah
and Paula Patton (who plays golddigger
and would-be basketball wife Morgan
Alexander). Plus, in order to make the
character come to life, he couldn’t just
play Scott McKnight—he had to play
like Scott McKnight.
Portraying a bona fi de NBA superstar
required months of preparation.
Remembering how to dribble, pass,
curl and sink three-pointers—against
DREAM TEAM DERRICK ROSE
JASON KIDD
VINCE CARTER
Chicago Bulls
“I’d do jazz-step a couple
of times, the footwork, the
drive—that’s Derrick Rose.”
Dallas Mavericks
“You could see Jason Kidd
in my character in how
quick he was, his court
awareness and his knack
for scoring.”
Orlando Magic
“He is one of the best
dunkers of all time, but
I defi nitely think Scott
McKnight’s behind-theback
move owes a debt of
gratitude to Vince Carter.”
BOTTOM PHOTOS BY NBAE VIA GETTY IMAGES (3)

LADIES’ MAN Common takes advice from director Sanaa Hamri.
some of the biggest stars on the court—
required Common to draw on physical
reserves he hadn’t been required to
use in a long time. “I probably spent as
much time training as I did with the
script,” Common laughs. “I had just
come off fi lming Date Night, where I
played this big tough guy, so I had to
trim down. I actually went swimming
a lot on my own to get lean.” That, he
says, was on top of the two hours a day
he trained with Nets assistant coach
Jimmy Sans in the two months leading
up to fi lming. “Shooting drills, ball
handling, agility drills, everything,”
he says. “Jimmy said, ‘Look, we’re
gonna treat you like an NBA player. I’m
Wade; Rajan Rondo of the Celtics—I
had a lot of conversations with these
guys,” he says. The outcome was a
sort of “swagger” mindset: “When
you’re in the NBA, you’ve made it out
of millions of people. I mean, when
you’re in the top ten players in the
world, there’s a certain confi dence that
comes with that.”
The over-the-top confi dence was
tempered by Common’s own mastery of
fame and the trappings that come with
it, which he drew on to keep McKnight
likeable. “[Both McKnight and I] are
sensitive people that grew up with a
lot of respect for our mothers and need
love, and at the same time, we’re in a
“[Hornets player] Chris Paul said, ‘I felt
like I was watching myself.’ That was a
real compliment.”
not going to work you like a guy who
has to shoot a scene, I’m going to train
you like a guy that could help a team
win a game.’”
Common also spent time researching
the lifestyles of actual NBA superstars
to develop his character. “Barren Davis
from the Clippers, who’s actually a
pretty good friend of mine; Dwayne
position of popularity with this desire
for greatness,” he says. The biggest
diff erence? “He defi nitely lives a more
lavish lifestyle than I do,” Common
says, laughing.
Another thing Common found that
he shared with NBA superstars was
the pressure of staying on top. “These
guys are very, very successful, but
| UNITED.COM
07
they’re under a tremendous amount
of pressure—mostly put on them by
themselves,” he says. “Honestly, the
thing that surprised me the most is how
injured and beat up their bodies are,
and they still go out there and work
hard,” he says. “Before I did the fi lm, I
actually had a back injury. So I went to
see a doctor that works with a lot of the
NBA teams. He told me, ‘Oh, there are
players that play with their backs hurt
like this all the time.’”
At 38, which Common says is
“ancient in NBA years,” the rapper/
actor took a bit of a beating himself,
even participating in a few yoga classes
to keep himself from landing back in
the doctor’s offi ce. “The plays, at fi rst,
were especially challenging to master,”
he says. “But once I got my feel back
for the game, it felt more natural for
me to do everything [myself]. That’s
actually when I think the character
really came alive.” Case in point: In one
scene, the script called for 6’ Common
to shoot over 6’ 11” Dwight Howard of
the Orlando Magic. Instead, an idea
came to him on the court to do a 180°
turn around Howard while changing
directions and add a behind-the-back
move to get to the basket. And that's
how it stayed in the fi lm.
After all Common’s hard work, plus
precise choreography from Hollywood
sports coordinator Mark Ellis, the
on-court scenes are so organic that
the actor is almost indistinguishable
from the cast of professional and semiprofessional
basketball players around
him. “I got a call from one of the great
point guards, Chris Paul [of the New
Orleans Hornets], and he said ‘I felt
like I was watching myself.’ That was a
real compliment.”
In fact, Common thinks basketball
fans who watch the movie, which in
many respects is a traditional “chick
fl ick,” will enjoy it as much as they
would watching an actual game. And
while he may have returned to making
records and reading scripts since
wrapping the fi lm, Common says he
won’t rule out becoming a triple threat
now that he’s gotten some experience.
“I feel like now I could be an actor, a
rapper and an NBA player,” he says.
“I’m ready for a tryout!”

CH.
INTERNATIONAL
ENTERTAINMENT
film schedule
Questions? Comments? Email play@united.com.
EASTBOUND WESTBOUND
1 Oceans Iron Man 2
2
Shrek Forever After:
The Final Chapter
Just Wright
The Losers Death At a Funeral
3 Discretion Advised
Discretion Advised
The Joneses Please Give
4 Discretion Advised
Discretion Advised
Cop Out Clash of the Titans
5
6 Caddyshack Big Wednesday esday
7 Toy Story 2
8
9
Discretion Advised
Discretion Advised
Entourage
Discretion Advised (see page 13)
Television
(see pages 10-11 for route-specifi c listings)
DISNEY FAMILY MOVIES
Editor’s picks. Turn to page 14 for descriptions.
MODERN CLASSICS
PREMIUM TELEVISION
Discretion Advised vised
Discretion Advised vised
Ratatouille ille
Family Guy & It’s s Always
Sunny in Philadelphia delphia
Discretion Advised (see e page 13)
Television on
(see pages 10-11 for route-specifi specifi c listings)
Intra-Asia fl ights offer fi lms on channels 1-6, listed above, and television channels annels
7-9 listed on page 11.

intra-asia television listings
Movies available on fl ights of three hours or longer
TOKYO —
SEOUL
TOKYO —
BANGKOK,
SINGAPORE &
TAIPEI
7
EASTBOUND WESTBOUND
8
PBS UNITED INT’L PREMIUM
Time Team
America: New
Philadelphia
Time Team
America: Range
Creek
30 Rock: Future
Husband T
Jamie Oliver’s Food
Revolution
The Offi ce:
Secretary’s Day T
DISNEY FAMILY MOVIES
Toy Story 2 Ratatouille
UNDER PRESSURE
L Coarse Language
T Adult Themes
| UNITED.COM
V Violence
S Sexual Situations
9
11
EASTBOUND WESTBOUND EASTBOUND WESTBOUND
Entourage: No More
Drama T L S
Entourage: The
Sorkin Notes T L S
Entourage: No More
Drama T L S
Entourage: The
Sorkin Notes T L S
In a combination reality show and PBS
archeology special, the scientists, sketch
artists and historians of Time Team America
have just 72 hours to excavate historic sites
and uncover their treasures. Series host Colin
Campbell, who fi rst got into the fi eld during
a National Science Foundation-sponsored
trip to draw wildlife in Antarctica, is the only
non-archelogist team member. Watch him ask
the questions in digs at the fi rst town founded
by slaves (in New Philadelphia) and a canyon
where the Fremont people once thrived (in
Range Creek).
PREMIUM
Family Guy: Blue
Harvest T L
It’s Always Sunny
In Philadelphia: The
Gang Gets Whacked
(Part 1) T L
It’s Always Sunny
In Philadelphia: The
Gang Gets Whacked
(Part 2) T L
Family Guy: Blue
Harvest T L
It’s Always Sunny
In Philadelphia: The
Gang Gets Whacked
(Part 1) T L
It’s Always Sunny
In Philadelphia: The
Gang Gets Whacked
(Part 2) T L
UNITED INT’L UNITED INT’L
Brothers And Sisters:
Holy Matrimony! J
Hyperspeed J
30 Rock: Future
Husband
T J
Friends
(Flashback): The
One With Ross’s
Denial J
Download: The
True Story Of The
Internet: Browser
Wars J
Monk: Mr. Monk
Goes To The
Carnival T J
UNITED INT’L UNITED INT’L
Brothers And Sisters:
Holy Matrimony! J
Hyperspeed J
30 Rock: Future
Husband
T J
How Do They
Do It? C
Chuck: Chuck
Versus Operation
Awesome T C
Build It Bigger:
City Center, Las
Vegas C

CH.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
DOMESTIC
ENTERTAINMENT
domestic film & television listings
Movies available on fl ights of three hours or longer
EASTBOUND
Iron Man 2
Just Wright
Death at a Funeral
Discretion Advised
Please Give
Discretion Advised
UNITED PRESENTS UNITED PRESENTS
30 Rock: Future Husband T
Chuck: Chuck Versus Operation Awesome T
Romantically Challenged: The Charade T
DISCOVERY
Atlas 4D: The Great Rift
Into The Universe With Stephen Hawking:
Aliens: Are We Alone?
World’s Most Expensive Rides
PBS
Time Team America: New Philadelphia
Time Team America: Range Creek
WESTBOUND
Oceans
Shrek Forever After:
The Final Chapter
The Losers
The Joneses
Parks and Recreation: The Possum T
NCIS: Los Angeles: Past Lives T
Two and a Half Men: A Lung Full of Alan T
UNITED TRAVEL
Anthony Bourdain: No Reservations:
Montana: Paradise Found T
Globe Trekker: Pacifi c Northwest T
Man V. Food: Springfi eld
UNITED DOCUMENTARY
Life: Fish
Nature’s Great Events: The Great Flood
PREMIUM TELEVISION PREMIUM TELEVISION
Family Guy: Blue Harvest L T
Entourage L T S
It’s Always Sunny In Philadelphia: The Gang Gets Whacked L T
Discretion Advised Discretion Advised
DISNEY CHANNEL DISNEY CHANNEL
Wizards of Waverly Place: Marathoner Harper
Hannah Montana: Would I Lie To You, Lilly
The Suite Life on Deck: The Defi ant Ones
Phineas and Ferb: The Bully Code / Finding Mary McGuffi n
Sonny with a Chance: Gassie Passes
Discretion Advised
Discretion Advised
Good Luck Charlie: Study Date
Wizards of Waverly Place: Alex Charms a Boy
Phineas and Ferb: What Do It Do? / Atlantis
Hannah Montana: Welcome to the Bungle
Sonny with a Chance: The Legend of Candy Face

INTERNATIONAL
TELEVISION DESCRIPTIONS
08
IT’S ALWAYS SUNNY
IN PHILADELPHIA
L T
In “The Gang Gets Whacked” Parts 1 and 2, the group of friends that runs
Paddy’s Pub sells drugs that Dee and Charlie unknowingly stole from the
mob to get money to repair the bar’s lights. They’ll have to set out on a
quest to pay back the mob to avoid facing retribution.
Available on westbound fl ights.
EDITOR’S
PICK
08
ENTOURAGE
L T S
SM
08
FAMILY GUY
L Coarse Language
T Adult Themes
L T
| UNITED.COM
V Violence
S Sexual Situations
13
With the Griffi ns stuck at home during a blackout, Peter begins to tell a story,
which leads to a Star Wars fl ashback. Acting out scenes from Star Wars
Episode IV: A New Hope, Peter plays Han Solo, Lois is Princess Leia, Stewie
becomes Darth Vader, Brian plays Chewbacca, and Chris is Luke Skywalker
Available on westbound fl ights.
The life of Vincent Chase has gotten a lot more complicated since he made it in showbusiness. In season six, Eric, Turtle, Ari and Drama all face their own
life challenges. Watch episodes “No More Drama” and “The Sorkin Notes.”
Available on eastbound fl ights.

FILM
DESCRIPTIONS
Drama
Comedy
Other
Action/Adventure
Westbound International Flights
02
JUST WRIGHT
FEATURING Queen Latifah,
Common, Paula Patton
DIRECTED BY Sanaa Hamri
1 hr.
41 min.
Love Hurts. Straight-shooting physical therapist Leslie Wright gets the gig
of a lifetime working with NBA All-Star Scott McKnight. All is going well until
Leslie fi nds herself falling for Scott, forcing her to choose between the gig of
a lifetime and the tug-of-war inside her heart
04
EDITOR’S
PICK
PLEASE GIVE
PG
RATATOUILLE
“There’s no movie around right now with a subject more pertinent. It’ll hit you hard. ”—Rolling Stone
07
VOICES BY Patton Oswalt,
Brad Garrett
DIRECTED BY Brad Bird
1 hr.
51 min.
Getting things cookin’. A rat makes himself at home in the kitchen of
a fi ve-star Parisian restaurant. He has dreams of learning to cook
from the brilliant head chef there, but naturally, he’s doesn’t receive
the warmest welcome.
FEATURING Rebecca Hall, Elizabeth Keener, Elise Ivy.
DIRECTED BY Nicole Holofcener
1 hr.
31 min.
Kate has a lot on her mind. In between raising a daughter and entertaining doubts about the ethics of her furniture business, she has to deal with the
problem of how to live well and be a good person when poverty, homelessness, and sadness are always right outside her door.
G
R
L S
T

Turn to page 8 to see what’s playing on
international fl ights; domestic line-up is on 12.
EDITOR’S
PICK
01
IRON MAN 2
L Coarse Language
T Adult Themes
V Violence
S Sexual Situations
U Unedited and may
contain material unsuitable
for children.
FEATURING Robert Downey Jr., Don Cheadle,
Scarlett Johansson
DIRECTED BY Jon Favreau
“The general excellence of the casting trumps the inarguable excellence of the technology.”—Boston Globe
| UNITED.COM
15
Customers are welcome to view their own video
entertainment aboard a United aircraft as long
as they are able to show the programming has
an MPAA rating of “R” or less. Most fi lms have
been edited for airline use; however, customer
discretion is still advised.
“Favreau’s a workmanlike fi lmmaker who gets virtuoso performances from his leads, particularly Paltrow and Cheadle, but most of all Downey. ”—
Philadelphia Inquirer
Secret science. The world is aware that billionaire inventor Tony Stark is the armored Super Hero Iron Man, but Stark is unwilling to divulge the secrets
behind his armor because he fears the information will fall into the wrong hands.
2 hrs.
4 min.
PG-13
T

FILM
DESCRIPTIONS
Drama
Comedy
Other
Action/Adventure
03
DEATH AT A
FUNERAL
06
BIG WEDNESDAY
Modern Classic: 1978
FEATURING Matthew Macfadyen,
Keeley Hawes, Andy Nyman
DIRECTED BY Neil Labute
1 hr.
31 min.
R
L T
An unlikely place for comedy. As mourners gather at the family home,
shocking revelations, festering resentments, ugly threats, blackmail and a
misdirected corpse unleash hilarious mayhem.
CLASH OF
THE TITANS
FEATURING Sam Worthington,
Liam Neeson, Ralph Fiennes
DIRECTED BY Louis Leterrier
1 hr.
47 min.
The gods must be crazy. The mortal son of the god Zeus embarks on a
perilous journey to stop the underworld and its minions from spreading
their evil to Earth as well as the heavens.
FEATURING Jan-Michael Vincent, Gary Busey, Patti
D’Arbanville-Quinn
DIRECTED BY John Milius
Endless summer. Three young Californians who live to surf ride the waves, throw beach parties, and, of course, get into scrapes. However, as the years
go by, the trio must contend with the escalating war in Vietnam and embark on the painful road to maturity.
05
2 hrs.
4 min.
PG-13
V S
T
R
T

Turn to page 8 to see what’s playing on
international fl ights; domestic line-up is on 12.
Eastbound International Flights
SHREK FOREVER
AFTER: THE
FINAL CHAPTER
L Coarse Language
T Adult Themes
V Violence
Happy Marriage. Longing for the days when he felt like a “real ogre,” Shrek is
duped into signing a pact with smooth—talking dealmaker Rumpelstiltskin.
When he fi nds himself in a twisted, alternate version of Far Far Away he has
to save his friends, restore his world and reclaim his one True Love.
OCEANS
02
EDITOR’S
PICK
01
VOICES BY Mike Myers,
Eddie Murphy, Cameron Diaz
DIRECTED BY Mike Mitchell
1 hr.
33 min.
PG
S Sexual Situations
U Unedited and may
contain material unsuitable
for children.
| UNITED.COM
17
Customers are welcome to view their own video
entertainment aboard a United aircraft as long
as they are able to show the programming has
an MPAA rating of “R” or less. Most fi lms have
been edited for airline use; however, customer
discretion is still advised.
“There are life-and-death dramas, moments of playfulness and tenderness, which create an ever-increasing sense of wonder. ”—Globe and Mail
“Even viewers who don’t care about fi sh will fi nd plenty to exclaim about.”—Variety
THE LOSERS
FEATURING Jeffrey Dean Morgan, Zoe
Saldana, Chris Evans
DIRECTED BY Sylvain White
Elite U.S. Special Forces operatives are sent into the Bolivian jungle on a
search and destroy mission. The team members soon fi nd themselves the
target of a lethal betrayal instigated from inside by a powerful enemy
known only as Max.
DIRECTED BY Jacques Perrin, Jacques Cluzaud
1 hr.
37 min.
1 hr.
24 min.
Natural wonders. Using state-of-the-art underwater photography technology, this fi lm explores the amazing beauty and variety of the world’s oceans as
well as highlighting their often fragile balance. Immersion camerawork takes viewers through a shoal of tuna, inside a dolphin stampede, alongside a great
white shark and close to a swirling giant squid.
03
PG-13
V L
S
T
G

FILM
DESCRIPTIONS
Drama
Comedy
Other
Action/Adventure
05
COP OUT
FEATURING Bruce Willis,
Tracy Morgan
DIRECTED BY Kevin Smith
Black and white and blue. Two longtime NYPD partners on the trail of a
stolen, rare, mint-condition baseball card fi nd themselves up against a
merciless, memorabilia-obsessed gangster.
06
CADDYSHACK
Modern Classic: 1980
“A slapstick comedy featuring a host of great clowns. ”—TV Guide
1 hr.
47 min.
PG-13
L T
V
TOY STORY
2
VOICES BY Tom Hanks, Tim Allen
DIRECTED BY John Lasseter,
Ash Brannon
1 hr.
32 min.
Exclusive collection. Andy goes off to summer camp, leaving his toy Woody
vulnerable to a mean-spirited toy collector. Buzz and his friends vow to
rescue him, but Woody fi nds the idea of immortality alongside his cowboytoy
cohorts in a museum tempting.
FEATURING Chevy Chase, Brian Doyle-Murray, Bill Murray
DIRECTED BY Harold Ramis
Golf gone wild. At an exclusive country club where golf is a way of life, the status quo is shaken up by a rich put-down artist, an aggressive gopher
and class warfare between the caddies and the wealthy club patrons.
07
1 hr.
39 min.
G
R
L S
T

Turn to page 8 to see what’s playing on
international fl ights; domestic line-up is on 12.
04
THE JONESES
L Coarse Language
T Adult Themes
V Violence
S Sexual Situations
U Unedited and may
contain material unsuitable
for children.
| UNITED.COM
19
Customers are welcome to view their own video
entertainment aboard a United aircraft as long
as they are able to show the programming has
an MPAA rating of “R” or less. Most fi lms have
been edited for airline use; however, customer
discretion is still advised.
EDITOR’S
PICK
“The Joneses is a list of grievances nailed to the door of the Church of Materialism, but the hammer never hits the audience’s fi ngers.”—Los Angeles Times
“Fresh, scintillating and downright terrifi c... ”—New York Observer
FEATURING Amber Heard, Demi Moore, David Duchovny
DIRECTED BY Derrick Borte
1 hr.
34 min.
Funny neighbors. A seemingly perfect couple with equally perfect teenagers moves into an upscale gated community. They have better goods and game
than any other family in town. The only problem is that they’re not a family, but employees of a stealth marketing organization, and they know how to make
everyone else want what they’ve got.
R
L S
T

1
2
5
7
10
11
13
PREMIUM
SERVICES
premium on-demand
WITH AUDIO/VIDEO ON DEMAND, THE CHOICES ARE YOURS. Feast
your ears on Zune channels, CDs or your own playlist. Enjoy recent
movies and TV programming, or play video games.
WAKING SLEEPING BEAUTY
TV
Catch primetime hits and HBO favorites, including:
En
This documentary is no fairy tale. It’s the true story of how Disney regained
its magic with a staggering output of hits, including The Little Mermaid,
Beauty and the Beast, Aladdin and The Lion King—over a 10-year period.
• 30 Rock
• Arrested Development
• Brothers And Sisters
• Californication
• Cash Cab
• Curb Your Enthusiasm
• Frasier
• Friends
EDITOR’S
PICK
• How to Make it In America
• It’s Always Sunny in
Philadelphia
• Mad Men
• The Mentalist
• Parks And Recreation
• The Offi ce
• And more…
3
4
6
8
9
12
USING THE
HANDSET
1 Up/Down Selection
2 Screen Off
3 Volume
4 Main Menu
5 Video/Audio Controls
6 Enter/Selection
7 Flight Attendant Call
8 Flight Attendant Cancel
9 Reading Light
10 Rewind
11 Play/Pause
12 Fast Forward
13 Stop
En English Fr French
ES English
Ge German
Subtitles It Italian
MOVIES
See some of the hottest releases:
• Oceans
En Ch Fr Jp Ru Sp
• Shrek Forever After:
The Final Chapter
En Fr Ge It Sp Po Ru Ch
• Iron Man 2 Fr Ge It Sp Po Ru
• Just Wright
En Fr Ge It Sp Po Ru Jp Ko Ch
• The Losers
En Fr It Sp Po Ru Ch Ko
• The Joneses En Ch Jp Ko Fr It Sp Po Ru
• Cop Out
En Fr Ge It Sp Po Jp Ch
• Toy Story 2 En Fr Ge It Sp Po Jp Ko Ch
• Death at a Funeral En Fr Ge It Sp Po Ch
• Please Give
En Fr Ge It Sp Po Ko Ch
• Clash of the Titans
En Fr Ge It Sp Po Ru Jp Ko Ch
• Ratatouille En Fr Ge It Sp Po Ru Jp Ko Ch
Editor’s picks.
AUDIO
Mellow out and rock on.
Sample from Zune channels,
featured CDs and “jukebox”
channels. You can create your
own playlist from hundreds
of top hits, golden oldies and
other genres.
| UNITED.COM
Sp Spanish
Po Portuguese
Jp Japanese
Ch Chinese
Ko Korean
Ru Russian
21
• Green Zone
En Fr Ge It Sp Po Jp Ko Ch
• City Island En Ch
• The Greatest En
• Edge of Darkness
En Fr Ge It Sp Po
• Not the Messiah:
He’s a Very Naughty Boy En
• The Runaways En Ch
• A Nightmare on Elm Street En
• Einstein and Eddington
En Fr Sp
• Paper Man En Sp
• Liar Game: The Final Stage
Jp ES
• 14 Blades Ch ES
AMC’s Mad Men HBO’s Curb Your Enthusiasm HBO’s How to Make it in America
GAMES
Stimulate your mind.
Test your skills with Infl ight
Trivia, or take your pick from
a variety of video games
including Bejeweled, Invasion,
solitaire, Infl ight Poker
Showdown and Infl ight Golf.
You can also expand your
world by learning a language.
Choose from 23 selections
from Berlitz World Traveler.

PREMIUM
SERVICES
premium seat features
WHEN YOU GO HALFWAY AROUND THE GLOBE, you deserve the
comfort of a United First Suite. With fi ne food and wine, extensive
on-demand entertainment options and an enhanced seat design,
you’ll feel like you’re in your own private hideaway. And when
you’re ready to dream, recline on a truly fl at six-foot, six-inch bed.
Your suite also features numerous storage compartments and a
four-way lumbar support system.
UNITED
FIRST SUITE®
1 Foot Step for Overhead Bin Access
2 Coat Hook
3 Literature Pocket
4 110V Power Port
5 Tray Table
6 Handset
1
2
7 Audio Jack and USB Port
8 Stowage Access
9 Seat Reset Button
10 Reading Light
11 Adjustable Headrest
12 iPod Port
3
4
5
6
Takeoff/
Landing
Recline
Lounge
Lie Flat
Leg Rest
SEAT CONTROL UNIT
Lumbar
(25-minute cycle) Press once to activate; press again to freeze lumbar cycle in desired position.
12
7
8
8
9
10
11

UNITED’S NEW INTERNATIONAL BUSINESS CLASS will change the
way you look at global travel. It all begins with the deep sleep that
you’ll get with a fully reclining 180-degree fl atbed seat. In addition
to the six-foot, four-inch bed, the seat offers a six-way adjustable
headrest as well as four-way lumbar support. The extensive ondemand
entertainment selection, 110-volt power port and USB
port will enable you to work or play at your convenience.
UNITED
BUSINESS®
1 Foot Step for Overhead Bin Access
2 Reading Light
3 Adjustable Headrest
4 Literature Pocket
5 Handset
1
2
2
3
3
6 Audio Jack
7 Tray Table
8 110V Power Port and USB Port
9 Coat Hooks
10 iPod Port
4
4
5
Takeoff/
Landing
Recline
Leg Rest
Lounge
Lie Flat
6
7
SEAT CONTROL UNIT
Each seat control unit is split for two seats.
| UNITED.COM
23
AT UNITED, THE WORLD IS TRULY FLAT Relax with United’s new
lie-fl at, international First and Business seats (available on select
fl ights). Also, pick from a multitude of entertainment options.
Whether you want to shut out the world or have it at your
fi ngertips, United has you covered.
Lumbar
(25-minute cycle) Press once to activate; press again to freeze lumbar cycle in desired position.
7
8
10
9

PREMIUM
SERVICES
seating controls
UNITED
FIRST SUITE®
777
Using the United First Suite®
1 Six-Way Adjustable Head Rest
2 Twist-Top Reading Light
3 Phone
4 Personal Storage Unit and Work
Station
5 Power Port
6 Tray Table
7 Dropping Side Armrest
8 Lumbar Firmness Adjustment
Button
UNITED BUSINESS®
777
1 Six-Way Adjustable
Head Rest
2 Twist-Top Reading Light
3 Phone
4 Audio/Video Jack
5 Power Port
6 Tray Table
7 Bottom Cushion Adjustment
9 Lumbar Height Adjustment Button
10 BackCycler® Motion System
11 Leg Rest Controls
12 Seat Recline
13 Bed Button
(to lie fl at)
14 Seat Reset Button
8 Lumbar Firmness
Adjustment Button
9 Lumbar Height
10 BackCycler® Motion System
11 Foot Rest Extension
12 Leg Rest Control
13 Seat Recline
1
11
12
13
9
3
2
4
1
6
6
9
2
7
7
4
3 8 10
5
5
4
8
9
10
11 12 13
14

PERSONAL
VIDEO TAPE SYSTEM
THE MESSENGER
“The Messenger is a privileged glimpse into people’s private pain, a drama shot with the simplicity and immediacy of a documentary.”-San Francisco
Chronicle
An American soldier working on a Casualty Notifi cation Team becomes involved with the widow of a fallen offi cer and ends up struggling with an
ethical dilemma.
BRIDE
WARS
UNITED’S PERSONAL VIDEO TAPE SYSTEM places the power of the box
offi ce in your hands. Start, stop or pause whenever you wish. Try a movie,
change your mind—it’s up to you. Film selections are subject to change. Most
fi lms are unedited; customer discretion is advised. Tape-based system is
available in United First on 777 aircraft.
14 BLADES
1 hr.
50 min.
Lone warrior. During the Ming Dynasty, the
Emperor of China possessed one weapon greater
than all others, the Jinyiwei, an elite force of
assassins recruited from street orphans who
became masters of the 14 Blades. When the
Imperial Court is taken over, the best of the
Jinyiwei is assigned to steal a list identifying
those still loyal to the emperor. He’s betrayed
and becomes the most wanted man in the land,
so he must seek out and rally the loyalists to
restore the emperor to power.
FEATURING Donnie Yen, Wei Zhao
DIRECTED BY Daniel Lee
BRIDE
WARS
THE BOOK OF ELI
FEATURING Ben Foster, Jena Malone, Eamonn Walker
DIRECTED BY Oren Moverman
1 hr.
58 min.
Protective instincts. In a post-apocalyptic world,
after a war has destroyed civilization and killed
most of the human population, one man walks
alone through the desolate wasteland, fi ghting
thugs and cannibals while protecting a copy of
the Bible, which he thinks can save the world.
FEATURING Denzel Washington, Gary Oldman,
Mila Kunis
DIRECTED BY Albert Hughes, Allen Hughes
CELINE: THROUGH THE
EYES OF THE WORLD
1 hr.
53 min.
PG-13 R NR
C ES
E E
1 hr.
58 min.
In her shoes. Join Celine as she travels to fi ve
continents and 25 countries, putting on showstopping
performances of some of her biggest
hits. However, this world tour is different as
Celine is traveling with her husband, her 8-yearold
son, her mother, and her extended family.
FEATURING René Angelil, Céline Dion,
René-Charles
DIRECTED BY Stéphane Laporte
R
E

BRIDE
WARS
CLASH OF THE
TITANS
1 hr.
46 min.
The mortal son of the god Zeus is set adrift in a
canoe and saved by a local fi sherman. After the
brutal murder of his family, he embarks on a
perilous journey to stop the underworld and its
minions from spreading their evil to Earth as well
as the heavens.
FEATURING Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph
Fiennes
DIRECTED BY Louis Leterrier
BRIDE
WARS
DEAR JOHN
1 hr.
46 min.
PG-13
E G EI
P
A
C K
Long-distance love. While John is on military
leave in his hometown, he meets Savannah, a
college student visiting the town. Even though
they both know John will have
to leave, their love thrives—until he’s called
to duty. One cannot bear the separation; can the
other?
FEATURING Channing Tatum, Amanda Seyfried,
Henry Thomas
DIRECTED BY Lasse Hallström
BRIDE
WARS
COP OUT
1 hr.
47 min.
E English
ES English
Subtitles
Two longtime NYPD partners on the trail of a
stolen, rare, mint-condition baseball card fi nd
themselves up against a merciless, memorabiliaobsessed
gangster. Jimmy is the veteran detective
whose missing collectible is his only hope to pay
for his daughter’s upcoming wedding, and Paul is
his “partner-against-crime” whose preoccupation
with his wife’s alleged infi delity makes it hard for
him to keep his eye on the ball.
FEATURING Bruce Willis, Tracy Morgan, Juan
Carlos Hernández
DIRECTED BY Kevin Smith
BRIDE
WARS
PG-13 R
E
E
EDGE OF DARKNESS
1 hr.
57 min.
Father knows best. A Boston homicide
detective’s nuclear engineering intern daughter
is murdered in connection with a secret project
that may threaten national security. While
searching for her assassin, he uncovers startling
facts in Washington, D.C., that unravel dozens of
clandestine operations.
FEATURING Mel Gibson, Ray Winstone,
Danny Huston
DIRECTED BY Martin Campbell
F French
G German
I Italian
BRIDE
WARS
| UNITED.COM
S Spanish
P Portuguese
J Japanese
C Chinese
K Korean
A Arabic
27
PG-13 PG
E F GE
C ES E
I P J
A
CROSSING HENNESSEY 1 hr.
45 min.
Star-crossed love. An unlikely romance blossoms
between Oi-lin and Loy, who live on opposite sides
of Hennessy Road in Wanchai and are reluctantly
brought together on a family-arranged date.
Selected for the Opening Film at the 34th Hong
Kong International Film Festival (HKIFF), Ivy Ho’s
new urban romance fi lm tells a refreshing tale of
growing up and moving on.
FEATURING Jacky Cheung, Wei Tang
DIRECTED BY Ivy Ho
BRIDE
WARS
HARMONY
1 hr.
55 min.
PG-13
K ES E
Join the chorus. Two incarcerated women form
a prison choir and, after four years of practice,
compete nationally. They are rewarded with
short term leave to see their families. However
for some, joy is short lived...
FEATURING Kim Yun-jin, Na Moon-hee
DIRECTED BY Kang Dae-kyu

INVICTUS
PERSONAL
VIDEO TAPE SYSTEM
UNITED’S PERSONAL VIDEO TAPE SYSTEM places the power of the box
offi ce in your hands. Start, stop or pause whenever you wish. Try a movie,
change your mind—it’s up to you. Film selections are subject to change. Most
fi lms are unedited; customer discretion is advised. Tape-based system is
available in United First on 777 aircraft.
2 hr.
09 min
PG-13
E F GE
P I
Going for the goal. The fi lm tells the story of how
Nelson Mandela joined forces with the captain of
South Africa’s rugby team, Francois Pienaar.
Believing he can bring his people together
through sports, Mandela rallies the underdog
team as they make a run to the 1995 World Cup
Championship.
FEATURING Morgan Freeman, Matt Damon,
Scott Eastwood
DIRECTED BY Clint Eastwood
R
LOOKING FOR ERIC
E
1 hr.
57 min.
Existential crisis. For this postman, life begins
to spiral out of control; looking after his
granddaughter is bringing him into contact with
his ex-wife, and his stepson is hoarding a gun for
a local gangster. At his weakest moments, when
he considers suicide, his hallucinations bring forth
visits from his footballing hero, the famously
philosophical Eric Cantona.
FEATURING Steve Evets, Eric Cantona, Stephanie
Bishop
DIRECTED BY Ken Loach
BRIDE
WARS
R
LEGION
E C GE
1 hr. F P I
40 min. J K P
A
Heavenly mission. The fate of the world
will be decided at a remote desert truck stop.
Armed and united by the Archangel Michael,
a group of strangers become unwitting soldiers
on the frontlines of the apocalypse. Their
mission: Protect a waitress and her sacred
unborn child from the relentless, bloody siege
of the demonic legion.
FEATURING Paul Bettany, Dennis Quaid,
Tyrese Gibson
DIRECTED BY Scott Stewart
PERCY JACKSON AND
THE OLYMPIANS: THE
LIGHTNING THIEF
1 hr.
59 min.
Awkward teen Percy Jackson discovers he’s a
demigod when Zeus accuses him of stealing his
lightning bolt. He then must train to prevent a
war between the Greek gods. Based on the bestselling
book.
FEATURING Logan Lerman, Brandon T. Jackson,
Alexandra Daddario
DIRECTED BY Chris Columbus
PG
E
BRIDE
WARS
LIAR GAME
2 hr.
13 min.
PG-13
J ES E
Play it safe. Based on the best-selling manga,
an innocent college student has been lured into
competing in a bizarre game. After being tricked
by her former teacher, she loses 100 million yen.
In an effort to win back the cash, she enlists the
assistance of a master conman. Victorious in their
challenge they split the winnings. But the game
is far from over. Stakes rise and the two fi nd
themselves in the ultimate game of deception…
FEATURING Toda Erika, Matsuda Shota
DIRECTED BY Hiroaki Matsuyama
SECRET REUNION
1 hr.
56 min.
PG-13
K ES E
Living in Seoul, North Korean agent Ji-won (Gang
Dongwon) looks like any other member of a
capitalist society, but he yearns for the day he
can reunite with his family over the border. For
his fi nal mission, he’s called upon to assassinate a
former colleague whose defection has made him
a target.
FEATURING Kang-ho Song, Dong-won Kang
DIRECTED BY Jang Hun

DEFENDOR
E English
ES English
Subtitles
F French
G German
I Italian
FEATURING Woody Harrelson, Elias Koteas,
Michael Kelly
DIRECTED BY Peter Stebbings
| UNITED.COM
S Spanish
P Portuguese
J Japanese
C Chinese
K Korean
A Arabic
“Stebbings fi lls Defendor with humorous bits, comic treats dropped in quickly and without fanfare. It gives the movie a proper pace, well punctuated
with laughs at the right time, and outrage and sympathy at others. .”—Toronto Star
Despite lacking any actual superpowers, Arthur Poppington transforms himself into the costumed vigilante Defendor. But danger beckons when our
hero tries to protect a young prostitute from an assailant who turns out to be a corrupt undercover cop.
TRICK THE MOVIE:
PSYCHIC BATTLE ROYAL
1 hr.
59 min.
According to local custom, when a powerful
shaman, Kamihaeri, dies, a remote village holds
a “Psychic Battle Royale”: a gathering of psychics
from across Japan, each pitching themselves
against one another in order to claim power.
FEATURING Yukie Nakama, Hiroshi Abe
DIRECTED BY Yukihiko Tsutsumi
BRIDE
WARS
BRIDE
WARS
29
1 hr.
42 min.
PG-13
R R
J ES E E A
E
WHEN IN ROME
1 hr.
31 min
An unlucky-in-love New Yorker travels to Rome for
her sister’s wedding. While there, she takes coins
out of the Fontana de Amore, attracting some very
comical—and very wrong—suitors, as well as the
attention of a charming reporter. Will she be able to
take him seriously?
FEATURING Kristen Bell, Josh Duhamel
DIRECTED BY Mark Steven Johnson
EDITOR’S
PICK
YOUTH IN
REVOLT
1 hr.
30 min.
R
E
Coming of age. Based on the acclaimed novel by
C.D. Payne, this is the story of Nick Twisp—a unique,
affable teen with a taste for Sinatra, Fellini and the
fi ner things in life—who falls hopelessly in love with
the beautiful, free-spirited Sheeni Saunders while on
a family vacation.
FEATURING Michael Cera, Portia Doubleday
DIRECTED BY Miguel Arteta

AUDIO
PROGRAMMING
The latest top selling
songs from Zune.
The latest in Indie
and Modern Rock.
The best from the
world of chamber
music.
The latest and
greatest in world
music.
The best of current
adult pop.
The best of pop
music from around
the world.
The best in music
performed on the
piano.
The latest and
greatest in R&B
and soul.
The greatest classic
rock hits.
Ke$ha
Ke$ha’s unique blend of
Pop has topped the charts
throughout 2010. Listen to
her hit track, ‘Tik Tok’ on the
Contemporary Pop channel.
The best of
contemporary jazz.
The best from the
world of opera.
The latest and
greatest alternative
hits.
The best from the
world of classical
music.
The best of
atmospheric and
new age music.
The latest and
classics from movie
soundtracks.
The best of current
and classic country.
The latest and top
selling music for
kids.
The latest in
electronic and dance
music.
The best in comedy.
Broken Bells
James Mercer (The Shins) &
Danger Mouse (Gnarls Barkley)
combine forces to create the
melodic, timeless soundscapes
of Broken Bells. Listen to “The
High Road” on the Modern
Rock channel.
C

CH CHANNEL 777 747 767
1 movie (english) movie (english) movie (english)
2 top songs in zune movie (dubbed) top songs in zune
3 contemporary pop movie (dubbed) contemporary pop
4 classical classical classical
5 new wave new wave new wave
6 country
country country
7 classic rock classic rock classic rock
8 kids contemporary pop kids
9 ight deck contemporary jazz/ ight deck contemporary jazz/ ight deck
10 indie/modern rock top songs in zune
11 world pop kids
12 new age new age
13 r&b/soul chamber music
14 electronic/dance world music
15 chamber music
16 piano jazz
17 opera
18 soundtracks
19 comedy
20 world music
on
Find your aircraft model on the grid below to nd the Zune channel that’s right for you.
21 contemporary jazz
flight deck
Listen for your ight number to hear live communication
between the ight deck and FAA air traf c control. This
feature, unique to United, may not be available on all
ights, including oceanic crossings with limited audio
communication. Available at your captain’s discretion.
Zune and United bring you a sample of the
music available to Zune users - across PCs,
media players and more. Learn more about
Zune music and video entertainment at
www.zune.net/united.
zune pass
Like what you hear? Get all the music offered here today
plus unlimited access to millions of other songs with a
Zune ® Pass music subscription.*
Visit zune.net/zunepass to try it free for 14-days.
*Zune Pass is a monthly music subscription, available in the United States. Available content may
vary over time.

the ultimate in- ight entertainment
Zune ® HD is a premium portable entertainment experience in the palm
of your hand. Listen to music, enjoy HD Radio broadcasts on the go,
watch your favorite movies and TV shows, surf the web through a Wi-Fi
connection, play games and more. You can even connect Zune HD to
your HDTV* and watch your HD movies on the big screen. Not a bad
way to pass time.
Zune HD by Microsoft. Get yours today.
Available at
* Zune HD AV Dock and an HDTV (all sold separately) are required to view video at 720p HD resolution. Zune HD player screen is 480x272 – not HD. Zune HD is only
available in the United States.

1. What did Iron Man 2 designers use as inspiration for
Dr. Vanko’s electric whips?
A. Wands from the Harry Potter series
B. Star Wars lightsabers
C. The balrog’s whip from The Lord of the Rings:
The Two Towers
D. A broken power line behind director Jon Favreau’s house
2. Which of the following Death at a Funeral actors has
never directed a movie?
A. Danny Glover
B. Chris Rock
C. Luke Wilson
D. Matthew Macfadyen
3. What kind of animal actually made the gopher noises for the
movie Caddyshack?
A. Dolphin
B. Squirrel
C. Chipmunk
D. Human
4. Which of the following is 30 Rock star Tina Fey’s
real fi rst name?
A. Christina
B. Janet
C. Shelley
D. Elizabeth
GAME
culture club
Think you know pop culture? Take
the test. Answers are at the bottom of
the page, but no peeking!
By Jacqueline Detwiler
5. Because Mark Wahlberg is shirtless in every scene in which
he appears in Date Night, director Shawn Levy took care to
avoid fi lming a tattoo on the actor’s left shoulder. What is
the tattoo of?
A. Wahlberg’s former girlfriend, Jordana Brewster
B. Wahlberg’s daughter, Rhea Durham
C. Bob Marley
D. The Funky Bunch
6. Everytime Creed Bratton is shown at his desk in “The Offi ce,”
he is doing the same thing. What is it?
A. Playing spider solitaire
B. Watching the British version of “The Offi ce”
C. Playing minesweeper
D. Working
Solutions: 1.b, 2.d, 3.a , 4.d 5.c, 6.a, 7.b, 8.b, 9.b, 10.c, 11.a, 12.c
7. Which of the following was not a fi lming location
for Clash of the Titans?
A. Whales
B. Santorini, Greece
C. Spain’s Canary Islands
D. Ethiopia
8. Which famous chef gave cooking demonstrations
for the animation team on Ratatouille?
A. Mario Batali
B. Thomas Keller
C. Tom Colicchio
D. Gordon Ramsey
9. Which of the following statements about
Cash Cab host Ben Bailey is not true?
A. He held more than 68 odd jobs before
becoming a comedian/talk show host
B. He is the brother of former Guiding Light star Scott Bailey
C. He has received a daytime Emmy nomination for Cash Cab
D. He appeared on “Law & Order: Special Victims Unit” in 2003
10. How many excursions did fi lmmakers Cluzaud and Perrin
take to capture the footage seen in Oceans?
A. 10
B. 50
C. 75
D. 250
11. Which actor that has regularly appeared in Kevin Smith
fi lms was approached to act in Cop Out but couldn’t take
the part?
A. Ben Affl eck
B. Shannon Doherty
C. Jason Lee
D. Matt Damon
12. The song played during the witch rave
scene in Shrek Forever After: The Final
Chapter is a dance remix of “Fugue in
Minor” by which composer?
A. Mozart
B. Beethoven
C. Bach
D. Phillip Glass

Immerse Yourself In A New Language
With Rosetta Stone.
manzanas verdes
La mujer come una manzana _______.
Arabic • Chinese (Mandarin) • Danish • Dutch • English (American) • English (British) • Filipino (Tagalog) • French
German • Greek • Hebrew • Hindi • Indonesian • Irish • Italian • Japanese • Korean • Latin • Pashto • Persian (Farsi) • Polish
Portuguese (Brazil) • Russian • Spanish (Latin America) • Spanish (Spain) • Swahili • Swedish • Thai • Turkish • Vietnamese • Welsh
Rosetta Stone ® brings you a complete language-learning solution, wherever you
are: at home, in the car or on the go. You’ll learn quickly and effectively, without
translation or memorization. You’ll discover our method, which keeps you excited
to learn more and more.
• You’ll experience Dynamic Immersion ® as you match real-world images to words
spoken by native speakers so you’ll find yourself engaged and learning your
second language like you learned your first.
• Our proprietary Speech Recognition Technology evaluates your speech and
coaches you on more accurate pronunciation. You’ll speak naturally.
• Only Rosetta Stone has Adaptive Recall, ®
that brings back material to help you
where you need it most, for more effective progress.
• And Rosetta Stone includes Audio Companion, ® which allows you to take the
Rosetta Stone experience anywhere you use a CD or MP3 player.
Innovative software. Immersive method. Complete mobility. It’s the total solution.
Get Rosetta Stone —The Fastest Way to Learn a Language. Guaranteed. ®
Call
(866) 603-1003
Online
RosettaStone.com/hes080a
To get this offer, use promotional code hes080a when ordering.
WIN/MAC compatible.
2-DAY FREE SHIPPING WHEN YOU ORDER
Version 3 Personal Edition CD-ROM products.
Level 1 $229
Level 1,2,&3 $539
Level 1,2,3,4,&5 $699
SIX-MONTH, NO-RISK, MONEY-BACK GUARANTEE.*
©2010 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved. Offer limited to Version 3 Personal Edition CD-ROM products purchased directly from Rosetta Stone, and cannot be combined with any other offer. Prices subject to change without notice. Offer expires November 30, 2010.
*Six-Month, No-Risk, Money-Back Guarantee is limited to Version 3 CD-ROM product purchases made directly from Rosetta Stone and does not include return shipping. Guarantee does not apply to any online subscription, or to Audio Companion® CDs purchased
separately from the CD-ROM product. All materials included with the product at time of purchase must be returned together and undamaged to be eligible for any exchange or refund.