Higher performance in grain harvesting - HAWE Wester
Higher performance in grain harvesting - HAWE Wester
Higher performance in grain harvesting - HAWE Wester
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Field transfer trailers for<br />
professionals<br />
<strong>Higher</strong> <strong>performance</strong> <strong>in</strong><br />
gra<strong>in</strong> harvest<strong>in</strong>g<br />
and sow<strong>in</strong>g with field transfer<br />
trailers from <strong>HAWE</strong>-<strong>Wester</strong><br />
<strong>HAWE</strong>-<strong>Wester</strong><br />
GmbH & Co. KG<br />
Masch<strong>in</strong>enbau
25 percent more <strong>performance</strong><br />
Field transfer trailers from<br />
<strong>HAWE</strong> are available with a<br />
wide range of standard equipment<br />
and multiple selection of<br />
extra equipment. For example<br />
the ULW 3000 T with bodyswap<br />
system, with special<br />
Field transfer trailers with one<br />
axle….<br />
tyres, lift axle and pa<strong>in</strong>t job<br />
<strong>in</strong> tractor colour (Fendt).<br />
Customers can choose the<br />
most suitable high <strong>performance</strong><br />
trailer for all operational<br />
conditions. High quality of<br />
bought-<strong>in</strong> components and<br />
….. with tandem axles or<br />
(special pa<strong>in</strong>twork) …<br />
assembly guarantee operational<br />
reliability, <strong>performance</strong>, operat<strong>in</strong>g<br />
ease and long work<strong>in</strong>g<br />
life.<br />
… with triple axles (standard<br />
equipment)<br />
<strong>HAWE</strong> field tra
Up to three gra<strong>in</strong> tank fill<strong>in</strong>gs<br />
Large capacity hopper with<br />
floor augers<br />
Roll<strong>in</strong>g-up and unroll<strong>in</strong>g of<br />
trailer cover from ground level<br />
(standard as from ULW 1500 E)<br />
Hydraulic position<strong>in</strong>g of seed<br />
chute for fill<strong>in</strong>g seed drills of<br />
up to 6 m work<strong>in</strong>g width<br />
Large diameter unload<strong>in</strong>g auger<br />
with central bear<strong>in</strong>gs and<br />
power ful drive<br />
Load-weigh<strong>in</strong>g rods for loadweigh<strong>in</strong>g<br />
system (optional)<br />
Hydraulic position<strong>in</strong>g of seed<br />
auger for seed drill comb<strong>in</strong>ations<br />
of over 6 m work<strong>in</strong>g width<br />
Sight control for the most<br />
important functions<br />
Weigh<strong>in</strong>g computer display for<br />
tractor cab<br />
<strong>HAWE</strong> field transfer trailers<br />
are key implements <strong>in</strong> professional<br />
gra<strong>in</strong> harvest<strong>in</strong>g.<br />
They enable on-the-go gra<strong>in</strong><br />
transfer from comb<strong>in</strong>es thus<br />
<strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g comb<strong>in</strong>e-harvest<strong>in</strong>g<br />
capacity by as much as<br />
25 percent. The runn<strong>in</strong>g gear<br />
design and tyres help prevent<br />
deep track<strong>in</strong>g and soil compaction<br />
nsfer trailers
Specifications (standard equipment):<br />
Type ULW ULW ULW ULW ULW<br />
Capacity (m<br />
1200 E 1500 E 2000 T 2500 T 3000 T<br />
3 )<br />
Standard 12 16 23 26 32<br />
Optional - 18 - 28 36<br />
Licensed gross weight (t) 10 12 20 22 29/332 Runn<strong>in</strong>g gear S<strong>in</strong>gle axle S<strong>in</strong>gle axle1 Tandem1 Tandem1 Triple1 Hopper measurements<br />
with suspension<br />
Length (m) 4.00 4.50 6.00 6.00 7.25<br />
Breadth (m)<br />
Overall trailer measurements<br />
2.50 2.50 2.50 2.50 2.50<br />
Length (m) 6.55 7.05 8.55 8.55 9.80<br />
Breadth <strong>in</strong>cl. tyres (m)<br />
Height: side/ centre<br />
2.80 2.95 2.85 2.95 2.95<br />
Standard (m) 2.98 3.05/3.25 3.05/3.25 3.30/3.55 3.30/3.55<br />
Options (m) - 3.25/3.50 - 3.50/3.75 3.50/3.75<br />
Auger unload<strong>in</strong>g height (m) 4.20 4.60 4.60 4.60 4.60<br />
Auger diameter (cm)<br />
Auger unload<strong>in</strong>g rate<br />
36.5 42 42 42 50<br />
(t/hour) 150 – 200 200 – 400 200 – 400 200 – 400 450<br />
Tyres 23. 1-26 30. 5-LR32 700/50x26.5 800/45x26.5 800/45x26.5<br />
12 PR Traction 12 PR Traction 12 PR Traction<br />
Licensed top speed 25 kph 25 kph 25 kph 25 kph 40 kph ALB3 Options - 40 kph ALB3 40 kph ALB3 40 kph ALB3 -<br />
Load cover Option Standard Standard Standard Standard<br />
Roller operated from ground level<br />
Standard equipment: steer<strong>in</strong>g axle with tandem and triple axle runn<strong>in</strong>g gear, drive shaft with overload safety system; tw<strong>in</strong>-circuit air brakes<br />
Optional extras: electronic load weigh<strong>in</strong>g, lift axle, seed chute, seed auger, tandem and triple axle models deliverable with body-swap system and appropriate<br />
hydraulic and pneumatic suspension systems available. Available on request: various hitch<strong>in</strong>g systems for upper and lower attachment.<br />
The <strong>HAWE</strong> product range is cont<strong>in</strong>ually be<strong>in</strong>g further developed. We reserve the right to change specifications, prices and models at any time. Illustrations and specifications approximately b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g.<br />
<strong>HAWE</strong>-<strong>Wester</strong><br />
GmbH & Co. KG<br />
Masch<strong>in</strong>enbau<br />
Zum Turm 16<br />
D-26892 Wipp<strong>in</strong>gen<br />
Tel. +49 (0) 49 66 / 9 18 80<br />
Fax +49 (0) 49 66 / 12 11<br />
www.hawe-wester.de<br />
1) Parabola-suspension, 2) Optional 33 t, 3) ALB = automatic brake management