Revue Magazine 2010-11 (November)
Revue Magazine 2010-11 (November) Revue Magazine 2010-11 (November)
traveL I have always said and felt that true enjoyment cannot be described. —Jean Jacques Rousseau OFICINAS CENTRALES y VENTA DE BOLETOS SERVICIOS ESPECIALES: 7a Ave 19-44, zona 1 Renta de Buses, último modelo, Tels: 2232-3661, 2220-6018 Fax: (502) 2220-4902 dentro y fuera del Pais. www.transgalgosinter.com Tel: 2220-6904 /05, 2230-5058 A TAPACHULA EN PRIMERA CLASE. SALE GUATEMALA LLEGA TAPACHULA SALE TAPACHULA LLEGA GUATEMALA 7:30, 13:30 & 15:00 14:30, 19:30 & 20:00 6:00, 9:30 & 14:30 1:00, 15:30 & 19:30 CUBRIENDO CONEXIONES A: n EL NORTE DE MEXICO n E.E.U.U. n CANADA Vía terrestre con: Cristobal Colón, ADO, Estrella Blanca, Greyhound. Vía aerea: Reservación y venta de Boletos a través de Exytur. Tel: 2253-9131 88 » revuemag.com TransporTes TurísTicos Shuttle Service, Organized Tours, Packages and more... 7832-3371, 7831-0184, 5935-8233 6a av. sur #8, La Antigua Tour operaTor GET IN TOUCH WITH US IN: info@atitrans.com www.atitrans.com • Antigua • Río Dulce • Copán • Panajachel • Guatemala ventas@atitrans.com Serving with the Best Quality, Safety and Insurance since 1992 M onja Blanca Time makes more converts than reason. —Thomas Paine We offer you Shuttle Services, Tourist Information, Free Maps and Tours to: Pacaya Volcano, Panajachel, Chichicastenango, Monterrico, Xela, Tikal and more... Expeditions Travel Agency & Tour Operator Shuttles & Tours throughout Guatemala 4a calle poniente #26, La Antigua Tel: 7882-4229, 7832-8797, 5547-0405 agenciamonjablanca1@yahoo.com irctravelantigua@hotmail.com bejarano.daniel@hotmail.com www.irc-travel.com Tels. (502) 7882-4793 24-Hour Service: 5500-1812 Shuttle Service Buses for Rent per day Tours To Tikal Did St. Francis preach to the birds? Whatever for? If he really liked birds he would have done better to preach to the cats. —Rebecca West Comments? feedback@revuemag.com
TRAVEL AGENCY Tels: 7832-1621, 7832-2674 3a calle poniente #12 Esquina laxantigua@intelnett.com You won’t find better airfares than ours!!! Wholesale Prices ISIC, ITIC Cards Welcome Flights, Shuttles, Tours and Hotels. Best Service for PBX: (502) 7931-7878 the Best Price. 7 avenida sur No. 8 www.RainbowTravelCenter.com Guaranteed! traveL revuemag.com « 89
- Page 39 and 40: Dining « Guatemala city RESTAURANT
- Page 41 and 42: h o t e l s Tels:+502.2334.3922, +5
- Page 43 and 44: 1 min from Airport FREE Shuttle New
- Page 45 and 46: English Spoken Your Smile Can Be a
- Page 47 and 48: health ServiceS Calzada Santa Lucia
- Page 49 and 50: ROMEO LUCAS MEDINA M.D. PSYCHIATRIS
- Page 52 and 53: antigua » Services » Shopping Clu
- Page 54 and 55: antigua » Services » Shopping Let
- Page 56 and 57: antigua » Services » Shopping Unt
- Page 58 and 59: antigua » Services » Shopping 56
- Page 60 and 61: Through the mist the only sounds th
- Page 62 and 63: antigua » Dining Callas 60 » revu
- Page 64 and 65: Each time I tried to say something
- Page 66 and 67: We spent the next few days getting
- Page 68 and 69: Oh no! Chung had assumed that my in
- Page 70 and 71: antigua » Dining Discreto y Elegan
- Page 72 and 73: antigua » Dining Fresh Bread & Rol
- Page 74 and 75: Without any warning a form—a bolt
- Page 76 and 77: antigua » Dining www.nifunifadeant
- Page 78 and 79: antigua » Dining Cookies, Etc. 18
- Page 80 and 81: 78 » revuemag.com HOW tO gEt tHE M
- Page 82 and 83: antigua » Lodging 5a av. sur #11-C
- Page 84 and 85: antigua » Lodging 82 » revuemag.c
- Page 86 and 87: antigua » Lodging Exquisite servic
- Page 88 and 89: antigua » Lodging Cozy Rooms with
- Page 92 and 93: Km. 108.5 Carretera a Puerto San Jo
- Page 94 and 95: According to tradition the quetzal
- Page 96 and 97: LaKe atitLán » Panajachel » Jaib
- Page 98 and 99: It is an unusual behavioral trait t
- Page 100 and 101: The male can be heard singing an un
- Page 102 and 103: PaCiFiC CoaSt » LaS LiSaS ...conti
- Page 104 and 105: PaCiFiC CoaSt » MonteRRiCo • Lar
- Page 106 and 107: 104 » revuemag.com photographs by
- Page 108 and 109: EL PETÉN Hotel y Dormitorio Ecoló
- Page 110 and 111: CLASSiFiEDS Place your Classified A
- Page 112 and 113: CLASSiFiEDS HORSEBACK RIDING, Engli
- Page 114 and 115: REAL ESTATE Rule No.1: Never lose m
- Page 116 and 117: REAL ESTATE REAL ESTATE: FOR SALE L
- Page 118 and 119: ...continued from page 107 A LEGEND
- Page 120 and 121: GUATEMALA ADVERTISER INDEX LODGiNG
- Page 122: Of emeralds and rubies you were for
traveL<br />
I have always said and felt that true enjoyment<br />
cannot be described. —Jean Jacques Rousseau<br />
OFICINAS CENTRALES y VENTA DE BOLETOS<br />
SERVICIOS ESPECIALES:<br />
7a Ave 19-44, zona 1<br />
Renta de Buses, último modelo,<br />
Tels: 2232-3661, 2220-6018 Fax: (502) 2220-4902<br />
dentro y fuera del Pais.<br />
www.transgalgosinter.com<br />
Tel: 2220-6904 /05, 2230-5058<br />
A TAPACHULA EN PRIMERA CLASE.<br />
SALE GUATEMALA LLEGA TAPACHULA SALE TAPACHULA LLEGA GUATEMALA<br />
7:30, 13:30 & 15:00 14:30, 19:30 & 20:00 6:00, 9:30 & 14:30 1:00, 15:30 & 19:30<br />
CUBRIENDO CONEXIONES A: n EL NORTE DE MEXICO n E.E.U.U. n CANADA Vía terrestre con: Cristobal Colón, ADO,<br />
Estrella Blanca, Greyhound. Vía aerea: Reservación y venta de Boletos a través de Exytur. Tel: 2253-9131<br />
88 » revuemag.com<br />
TransporTes TurísTicos Shuttle Service, Organized Tours,<br />
Packages and more...<br />
7832-3371, 7831-0184, 5935-8233<br />
6a av. sur #8, La Antigua<br />
Tour operaTor<br />
GET IN TOUCH WITH US IN:<br />
info@atitrans.com www.atitrans.com • Antigua • Río Dulce • Copán • Panajachel • Guatemala<br />
ventas@atitrans.com<br />
Serving with the Best Quality, Safety and Insurance since 1992<br />
M onja Blanca<br />
Time makes more converts than reason.<br />
—Thomas Paine<br />
We offer you Shuttle Services, Tourist<br />
Information, Free Maps and Tours to: Pacaya<br />
Volcano, Panajachel, Chichicastenango,<br />
Monterrico, Xela, Tikal and more...<br />
Expeditions<br />
Travel Agency & Tour Operator<br />
Shuttles & Tours throughout Guatemala<br />
4a calle poniente #26, La Antigua Tel: 7882-4229, 7832-8797, 5547-0405 agenciamonjablanca1@yahoo.com<br />
irctravelantigua@hotmail.com<br />
bejarano.daniel@hotmail.com<br />
www.irc-travel.com<br />
Tels. (502) 7882-4793<br />
24-Hour Service: 5500-1812<br />
Shuttle Service<br />
Buses for Rent<br />
per day<br />
Tours To Tikal<br />
Did St. Francis preach to the birds?<br />
Whatever for? If he really liked birds he<br />
would have done better to preach to the cats.<br />
—Rebecca West<br />
Comments? feedback@revuemag.com
Change language