24.04.2013 Views

Elementary Sumerian Glossary

Elementary Sumerian Glossary

Elementary Sumerian Glossary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

30 bar sila4-gaba-ka-ka. See also Archi-Pomponio,<br />

Drehem No. 40; Selz, FAOS 15/1 p. 379.<br />

sila11(ĝ), silaĝ(ŠID) to knead<br />

sila11-ĝá dough<br />

silig → šilig<br />

silim to be well, whole, healthy, safe, at peace, in good<br />

condition; to fulfill an office or term<br />

silim(-eš) - du11 to greet, salute; to boast (Attinger,<br />

Eléments 673-678)<br />

silim-ma adj. whole, well; in good condition (as of<br />

plows in Nik I 287); n. well-being<br />

silim-ma Be well! (imperative)<br />

simug smith<br />

sim mušen swallow (sinuntu) (Veldhuis, Education 279-<br />

280)<br />

sipa(d) shepherd; chief shepherd<br />

sír → zi(r)<br />

sir5, šir5 to spin wool<br />

sis(ŠEŠ) (ses) v. and adj. (to be) bitter, brackish, saline<br />

(for a reading zahx see Steinkeller, NABU 2007 p. 18)<br />

sisi(ANŠE.KUR.RA), anše sí-sí (Ur III) horse<br />

sískur, sízkur (a kind of prayer or rite)<br />

su body; kin, family (e.g. Gilg. & Huwawa A 144);<br />

substance (of the country) (cf. kuš)<br />

su(b), su-ub, sub, sub6(TAG) to rub, wipe, scrub,<br />

polish; to reap; to smear on (ASJ 11, 213; 8, 12); to<br />

suck, suckle<br />

su(g) to replace, repay<br />

su(g) → sù(g)<br />

su-bar the outside of the body<br />

su-din mušen , šu4-din mušen bat (sutinnu) (Veldhuis,<br />

Education 281)<br />

su-GAN, sù-GAN (a kind of copper?)<br />

su-kalam(-ma) well-being of the nation<br />

su-lim awesome light, brilliance<br />

su - zi(g) to have goose flesh, become frightened<br />

su-zi fear, dread<br />

su-zi - ri to lay fear upon, strike fear into<br />

sù(d) (sud) or sù to sprinkle, spatter (elēhu, zarāqu,<br />

zalāhu); to decorate (ulluhu); to overlay, adorn (zânu)<br />

sù(dr), sud(r) to be(come) distant, remote (in time or<br />

space); to extend, prolong, elongate; to be long-lived or<br />

long-lasting<br />

sù(dr), sud-rá distant, remote<br />

sù(g) (sug4), su(g) to be empty, deserted; to be naked<br />

sù(-ga), su(-ga) empty, deserted, desolate; naked,<br />

plucked<br />

sù(g), su(g) to sink (as of boats)<br />

sù(g) to be full, filled with (-a) (var. of si(g)); to be<br />

(richly) equipped or embellished with; to wear (a<br />

beard); to be served food (see ú - sù(g))<br />

sud-rá-áĝ (yellowish) gleam (said of moonlight);<br />

amber; electrum(?)<br />

su4 → si4<br />

su6 (sum4) beard<br />

su6 - lá to wear a beard<br />

su8(b) → du<br />

su8(g) → gub<br />

subur, šubur servant, slave (meaning derived from<br />

gentilic 'Subarian'; the form with /š/ is late) (Civil, AV<br />

Biggs 30; Gelb, AV Diakonoff 89f.)<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!