Trade Program 2011/2012 inTelligenT swiTching ... - Graesslin.de

Trade Program 2011/2012 inTelligenT swiTching ... - Graesslin.de Trade Program 2011/2012 inTelligenT swiTching ... - Graesslin.de

24.04.2013 Views

76 Thermio Thermostats Features • Precise temperature control • Low profile, attractive design • Surface mounting • Combination heating / cooling Voltage ean-code 4010940 ord.-no. icon thermio 603 2 x 1,5 V 041328 04.46.0016.1 – Electronic control with digital temperature indicator (actual temp.) thermio 703 230 V AC / 50 Hz 041335 04.46.0017.1 – Electronic control with digital temperature indicator (actual and desired temp.) thermio 713 230 V AC / 50 Hz 041342 04.46.0018.1 – Electronic control with digital temperature indicator (actual and desired temp.) – Control of fan coils thermio touch 2 x 1,5 V 041359 04.46.0019.1 – Electronic control with digital temperature indicator (actual and desired temp.) – Touch screen – External input Applications • Central heating • Cooling devices (thermio 603, 703, 713) • Boiler • Combi-boiler • Fan Coil (thermio 713)

Technical data Dimensions H x W x D (mm) 82 x 121 x 18 82 x 111 x 26 82 x 111 x 26 Weight (g) approx. 108 114 128 168 Connection 2 x 1,5 V LR03 / AAA dimensional drawings / circuit diagrams: thermio 603, 703 81,9 18 thermio 603 thermio 703 COM NO NC Max. 6(2)A 250V AC NC COM NO 120,9 Max. 6(2)A 250V AC N L N L 230V AC 50 Hz 220-240 V / 50-60 Hz N N L L 220-240 V / 50-60 Hz 2 x 1,5 V LR03 / AAA Protection class || || || Switching capacity – ohmic load (VDE, IEC) – inductive load cos φ 0,6 thermio 603 thermio 703 thermio 713 thermio touch max. 6 A / 250 V AC / 50 Hz max. 2 A / 250 V AC / 50 Hz max. 6 A / 250 V AC / 50 Hz max. 2 A / 250 V AC / 50 Hz thermio 713 82,4 26 thermio 713 N NC L NO 111,1 F1: Min. Speed F2: Med. Speed F3: Max. Speed F1 F2 F3 L N HEATING/ COOLING FAN 230V AC 50 Hz N Max. 6(2)A 250V AC N max. 6 A / 250 V AC / 50 Hz max. 2 A / 250 V AC / 50 Hz Switching output potential-free potential-free potential-free Function mode heating / cooling heating / cooling heating Speed fan coil – 3 speeds – Automatic antifreeze protection +5°C +5°C +5°C Differential 0.4 / 0.6°C 0.4 / 0.6°C 0.4 / 0.6°C Controlled temperature +5°C ... + 30°C +5°C ... + 35°C +5°C ... + 35°C +5°C ... + 35°C Temperature meas. range +0°C ... + 40°C +0°C ... + 40°C +0°C ... + 40°C Display temperature update every 10 sec. every 10 sec. every 10 sec. Ambient temperature -5°C ... + 45°C -5°C ... + 45°C -5°C ... + 45°C Accuracy ± 1°C at +20°C ± 1°C at +20°C ± 1°C at +20°C Resolution 0,5°C 0,5°C 0,5°C Protection type IP 30 IP30 IP 30 thermio touch 81,9 27 thermio touch NC COM NO 111 Thermio S1 S2 Max. 6(2)A 250V AC N L ext. input 77 Room thermostat clocks

Technical data<br />

Dimensions H x W x D (mm) 82 x 121 x 18 82 x 111 x 26 82 x 111 x 26<br />

Weight (g) approx. 108 114 128 168<br />

Connection 2 x 1,5 V LR03<br />

/ AAA<br />

dimensional drawings /<br />

circuit diagrams:<br />

thermio 603, 703<br />

81,9<br />

18<br />

thermio 603<br />

thermio 703<br />

COM<br />

NO<br />

NC<br />

Max. 6(2)A 250V AC<br />

NC<br />

COM<br />

NO<br />

120,9<br />

Max. 6(2)A 250V AC N L<br />

N<br />

L<br />

230V AC 50 Hz<br />

220-240 V /<br />

50-60 Hz<br />

N<br />

N<br />

L<br />

L<br />

220-240 V / 50-60 Hz 2 x 1,5 V LR03 / AAA<br />

Protection class || || ||<br />

Switching capacity<br />

– ohmic load (VDE, IEC)<br />

– inductive load cos φ 0,6<br />

thermio 603 thermio 703<br />

thermio 713 thermio touch<br />

max. 6 A / 250 V AC / 50 Hz<br />

max. 2 A / 250 V AC / 50 Hz<br />

max. 6 A / 250 V AC / 50 Hz<br />

max. 2 A / 250 V AC / 50 Hz<br />

thermio 713<br />

82,4<br />

26<br />

thermio 713<br />

N NC<br />

L NO<br />

111,1<br />

F1: Min. Speed<br />

F2: Med. Speed<br />

F3: Max. Speed<br />

F1 F2 F3<br />

L N<br />

HEATING/<br />

COOLING<br />

FAN<br />

230V AC 50 Hz<br />

N<br />

Max. 6(2)A 250V AC<br />

N<br />

max. 6 A / 250 V AC / 50 Hz<br />

max. 2 A / 250 V AC / 50 Hz<br />

Switching output potential-free potential-free potential-free<br />

Function mo<strong>de</strong> heating / cooling heating / cooling heating<br />

Speed fan coil – 3 speeds –<br />

Automatic antifreeze protection +5°C +5°C +5°C<br />

Differential 0.4 / 0.6°C 0.4 / 0.6°C 0.4 / 0.6°C<br />

Controlled temperature +5°C ... + 30°C +5°C ... + 35°C +5°C ... + 35°C +5°C ... + 35°C<br />

Temperature meas. range +0°C ... + 40°C +0°C ... + 40°C +0°C ... + 40°C<br />

Display temperature update every 10 sec. every 10 sec. every 10 sec.<br />

Ambient temperature -5°C ... + 45°C -5°C ... + 45°C -5°C ... + 45°C<br />

Accuracy ± 1°C at +20°C ± 1°C at +20°C ± 1°C at +20°C<br />

Resolution 0,5°C 0,5°C 0,5°C<br />

Protection type IP 30 IP30 IP 30<br />

thermio touch<br />

81,9<br />

27<br />

thermio touch<br />

NC<br />

COM<br />

NO<br />

111<br />

Thermio<br />

S1<br />

S2<br />

Max. 6(2)A 250V AC N L ext.<br />

input<br />

77<br />

Room thermostat<br />

clocks

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!