21.04.2013 Views

Eckhard Bick - VISL

Eckhard Bick - VISL

Eckhard Bick - VISL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• 2. Co-ordinators are regarded as intra-phrasal, where a step-(1)-element has to cross<br />

them in order to find an eligible head. Otherwise co-ordinators are applied to the<br />

highest level pair of heads that otherwise would contradict the uniqueness principle.<br />

• 3. Clause boundaries are introduced where two uncoordinated arguments clash due<br />

to the uniqueness principle, and between same-level attachment markers that point<br />

away from each other.<br />

• 4. Clause level arguments (including clausal @#-arguments) are attached to the<br />

closest main verb (@MV) in the indicated direction, unless there is an interfering<br />

clause boundary, in which case the first @MV after the second clause boundary is<br />

chosen, and so on.<br />

The gradual introduction of layered parentheses (or tree branching sections) might look<br />

like this:<br />

a) unprocessed flat description:<br />

O pai de o menino que venceu comprou dez<br />

cervejas.<br />

DET-@>N N-@SUBJ> PRP-@N< DET-@>N N-@P< -@#FS-N V-@FMV V-@FMV NUM-@>N N-@N N-@SUBJ> PRP-@N< DET-@>N N-@P< -@#FS-N V-@FMV V-@FMV NUM-@>N N-@N N-@SUBJ> PRP-@N< DET-@>N N-@P< -@#FS-N V-@FMV V-@FMV NUM-@>N N-@N N-@SUBJ> PRP-@N< DET-@>N N-@P< -@#FS-N V-@FMV V-@FMV NUM-@>N N-@ and 2x @FMV, plus<br />

subject/object argument attachment:<br />

(((O pai ) ( de (( o menino) - (que venceu)- ))) comprou (dez<br />

cervejas)).<br />

DET-@>N N-@SUBJ> PRP-@N< DET-@>N N-@P< -@#FS-N V-@FMV V-@FMV NUM-@>N N-@

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!