21.04.2013 Views

Eckhard Bick - VISL

Eckhard Bick - VISL

Eckhard Bick - VISL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(3a)<br />

Onde [onde] ADV @ADV> 'where'<br />

mora [morar] V PR 3S IND VFIN @FMV ‘[does he] live’<br />

$?<br />

With the exception of leading prepositions ('a mulher a quem amava'), clause initial<br />

position is, of course, also the normal place for complementisers (not only adverbial<br />

complementisers, but also pronouns and conjunctions), heading non-finite (3b1/2),<br />

finite (3c/d) or averbal subclauses (AS). In the AS- and FS-case (3c/d), the<br />

complementiser is obligatory, and any adverbial complemetiser will therefore - in my<br />

system - also bear the clause function tag.<br />

Apart from valency binding within the subclause, adverbial complementisers can<br />

also help attach an FS to an "outside" (main clause) valency link, in the interrogative<br />

case usually to a cognitive or speech-verb ('saber' in 3b1, 'perguntar' in 3c), or a<br />

"cognitive noun" ('pergunta' in 3d), and in the relative case possibly to yet another <br />

verb ('mora onde eu moro' - 'he/she lives where I live.'), by turning the FS concerned<br />

into the right type of adverbial (in the example, locative).<br />

Note, that heads for both adverbial arguments and interrogative subclause<br />

arguments are marked for such valency, cp. ('morar' in 3a-d) and <br />

('perguntar' in 3c) or ('pergunta' in 3d) 175 .<br />

(3b1)<br />

Não [não] ADV @ADVL> 'not'<br />

sabe [saber] V PR 3S IND VFIN @FMV ‘[he] knows’<br />

onde [onde] ADV @ADV> ‘where’<br />

morar [morar] V INF 0/1/3S @IMV @#ICL-A ‘not’<br />

tem [ter] V PR 3S IND VFIN @FMV ‘[he] has’<br />

onde [onde] ADV @ADV> ‘where’<br />

morar [morar] V INF 0/1/3S @IMV @#ICL- @#FS-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!