20.04.2013 Views

Looking Back 20 Years Ago… - Landscape Contractors Insurance ...

Looking Back 20 Years Ago… - Landscape Contractors Insurance ...

Looking Back 20 Years Ago… - Landscape Contractors Insurance ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Consejos de Seguridad enero–febrero <strong>20</strong>09<br />

Siempre hay sol en California – al menos<br />

durante la mayor parte del tiempo. De<br />

todas maneras, en esos pocos días<br />

cuando el clima es frío y húmedo, el trabajo<br />

no solo puede ser<br />

dificultoso, sino que<br />

es potencialmente<br />

peligroso. A esto se<br />

suma que algunas<br />

áreas, como las del<br />

sur de California, a<br />

duras penas reciben<br />

algo de lluvia durante<br />

el año, haciendo que<br />

el aceite y la suciedad<br />

se acumulen<br />

en las calles entre lluvia y lluvia, y cuando<br />

finalmente llueve las calles se vuelven especialmente<br />

resbalosas.<br />

Una vestimenta de trabajo apropiada y<br />

algunas prácticas pueden ayudar a prevenir<br />

muchos de los problemas asociados con el<br />

clima frío y húmedo. Además el saber las<br />

señales de peligro durante la exposición al<br />

clima frío y qué hacer cuando estos aparecen<br />

y poder mantener los problemas controlados<br />

para que estos no se transformen en<br />

desastres.<br />

Trabajando en el Clima Frío<br />

La mejor manera de accionar con el clima<br />

frío es la prevención. Siempre hay que limitar<br />

la exposición al frío, especialmente si está<br />

ventoso y húmedo. Si usted sabe que va salir<br />

al frío:<br />

• No se bañe, fume, o beba alcohol justo<br />

antes de salir.<br />

• Vístase para la condición en capas de ropa<br />

suelta y seca. La manera más efectiva es<br />

mesclar algodón o lana debajo, con algo<br />

que sea aprueba de agua arriba.<br />

• Séquese o cámbiese inmediatamente si su<br />

ropa se moja.<br />

• Asegúrese de cubrir sus manos, pies, cara<br />

y cabeza. Un sombrero o gorra es crítico<br />

por que usted puede perder hasta un 40%<br />

del calor de su cuerpo si su cabeza no está<br />

cubierta.<br />

• Manténgase en movimiento cuando esté<br />

en el frío.<br />

• Asegúrese que usted y su grupo de trabajo<br />

tomen descansos regulares en un área<br />

La Seguridad Durante Clima Frío y Húmedo<br />

De una entrevista con el Embajador de CLCA, Charles Nunley<br />

caliente, o en cualquier momento en el que<br />

una persona se comience a sentir muy fría<br />

o entumecida. También tome algo caliente,<br />

pero evite alcohol o cafeína.<br />

Trabajando<br />

en la Lluvia<br />

El trabajar bajo la<br />

lluvia, incluyendo una<br />

lluvia ligera, puede<br />

representar un serio<br />

desafío a la seguridad.<br />

La mayoría de<br />

las compañías de<br />

“landscaping” (paisajismo)<br />

han establecido<br />

la política de trabajo/no trabajo durante<br />

los días de lluvia que pueden incluir la<br />

revisión de problemas de drenaje o revisión<br />

por ramas caídas. ¡Y el estar atentos por<br />

cables caídos! Es algo también importante el<br />

tener un buen plan de seguridad que incluya<br />

precauciones de seguridad en climas fríos<br />

y húmedos para cuando hay que realizar<br />

determinados trabajos bajo la lluvia. Aquí<br />

hay algunas ideas para un día de trabajo<br />

bajo la lluvia:<br />

• Use impermeables, sombreros, guantes y<br />

botas cuando trabaja en la lluvia. Muchas<br />

compañías ofrecen estos elementos a sus<br />

empleados. ¡Abroche todos los botones!<br />

• Sea más consciente de lo que lo rodea y<br />

tenga cuidado con los pisos mojados, baldosas<br />

resbalosas o charcos de agua en la<br />

superficie de concreto.<br />

• Asegúrese que sus camionetas están equipadas<br />

con agarraderas anti deslizantes en<br />

los escalones para subir o bajar de ellas.<br />

Inclusive en la parte trasera de carga.<br />

• Alfombras anti deslizantes deben de ser<br />

colocadas a la entrada y adentro de las<br />

puertas de su oficina.<br />

• Tenga una reunión de seguridad cuando la<br />

temporada de lluvias comience para refrescar<br />

las normas de seguridad.<br />

Conducción de Vehículos<br />

en Condiciones Húmedas<br />

El manejar durante la lluvia o después de<br />

ella puede ser peligroso para usted, para<br />

su grupo, y para su compañía. Cuando uno<br />

maneja desde o hacia un sitio de trabajo,<br />

asegúrese que su grupo de trabajo:<br />

• Frenan despacio cuando bajan la velocidad<br />

o se detienen para evitar el deslizamiento<br />

producido por ruedas bloqueadas. Bajar la<br />

velocidad y girar despacio, especialmente<br />

en curvas.<br />

• Ajustar el tiempo de viaje y la velocidad de<br />

acuerdo a las condiciones del clima.<br />

• Asegurarse que hay adecuada visibilidad<br />

reemplazando los limpia parabrisas al inicio<br />

de cada temporada de lluvias, o cuando<br />

sea necesario. Asegúrese que las llantas<br />

estén en buenas condiciones.<br />

• Use las luces delanteras del vehículo<br />

encendidas durante los días de lluvia o<br />

nublados. Si los limpia parabrisas deben de<br />

ser usados las leyes de California requieren<br />

que las luces delanteras estén encendidas.<br />

• No saque los vehículos para andar en la<br />

calle fuera de los caminos durante condiciones<br />

húmedas.<br />

• Escuche para obtener el último informe de<br />

condición climática y tome las apropiadas<br />

precauciones para asegurarse un arribo<br />

seguro a su destino.<br />

Use estas precauciones básicas de seguridad<br />

y procedimientos, y su sentido común,<br />

para que el trabajar durante el clima frío<br />

y húmedo sea seguro y productivo. ¿Son<br />

nubes las que veo en el horizonte?<br />

Charles Nunley es<br />

Consultor de <strong>Landscape</strong>,<br />

es un ex Presidente del<br />

Estado y miembro por<br />

35 años de CLCA, habiendo<br />

ganado premios<br />

y galardones tanto por<br />

sus actos humanitarios<br />

como profesionales. Sir Charles Nunley<br />

Charles es un Caballero<br />

de la Liga, un muy respetado Embajador<br />

de CLCA, y fue recientemente nombrado al<br />

Salón de la Fama de la Industria Verde.<br />

– Jamie Tolentino<br />

1835 N. Fine Ave., Fresno, CA 93727<br />

(559) 650-3555 ph / (559) 650-3558 fx<br />

Website: www.lcisinc.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!