Katalog ochranných pracovních pomůcek ke stažení ( , 44 ... - Raudo
Katalog ochranných pracovních pomůcek ke stažení ( , 44 ... - Raudo
Katalog ochranných pracovních pomůcek ke stažení ( , 44 ... - Raudo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OCHRANA SLUCHU<br />
HEARING PROTECTION<br />
boltec<br />
-------pinna<br />
přenos<br />
zvuku<br />
vzduchem<br />
--------------air<br />
conduction<br />
paths<br />
zvukovod<br />
-------------ear<br />
canal<br />
přenos<br />
zvuku<br />
kostí<br />
-------bone<br />
conduction<br />
paths<br />
chrupavka<br />
--------------cartilage<br />
kost<br />
-----bone<br />
bubínek<br />
---------eardrum<br />
zevní zvukovod<br />
--------------------outer<br />
Ear<br />
střední ucho<br />
---------------middle<br />
ear<br />
polokruhovité kanálky<br />
--------------------------semicircular<br />
canals<br />
vnitřní ucho<br />
--------------inner<br />
ear<br />
kůstky<br />
středního ucha<br />
------------------middle<br />
ear ossicles<br />
oválné okénko<br />
spojené s třmín<strong>ke</strong>m<br />
--------------------------oval<br />
window with<br />
stapes attached<br />
ušní nerv<br />
--------------auditory<br />
nerve<br />
hlemýžď<br />
-----------cochlea<br />
Eustachova trubice<br />
---------------------------<br />
Eustachian tube<br />
Photo © 3M<br />
Společnost 3M, přední světový výrobce osobních <strong>ochranných</strong> prostředků, je hrdá, že může nabízet výrobky značky Peltor<br />
a E·A·R jako část vlastní produktové řady.<br />
Prostředky ochrany sluchu značky Peltor a E·A·R pro hlučná a nebezpečná prostředí jsou osvědčenými špičkovými výrobky. Díky<br />
více než 50 letům zkušeností je značka Peltor a E·A·R společně s portfoliem chráničů sluchu značky 3M příslibem výrobků vynikající<br />
kvality, které poskytují optimální rovnováhu mezi pohodlím a ochranou.<br />
3M, the world’s leader in safety and protective equipment, is proud to have the Peltorand E·A·R brand range as part of its product<br />
offering.<br />
Peltor and E·A·R hearing protection for noisy and hazardous environments are renowned world leaders. With more than<br />
50 years of experience, Peltor and E·A·R together with the 3M branded hearing portfolio promises superior quality<br />
products that provide an optimal balance of comfort and protection.<br />
OBSAH KAPITOLY<br />
CHAPTER CONTENT<br />
252 OCHRANA SLUCHU 3M<br />
3M HEARING PROTECTION<br />
256 OCHRANA SLUCHU LAS<br />
LAS HEARING PROTECTION<br />
stupně ochrany/protection levels:<br />
RNR*< 85 dB<br />
Ochrana sluchu není nutná, ale je k dispozici pro vaše pracovníky.<br />
You do not have to wear hearing protection, but it’s available to your wor<strong>ke</strong>rs.<br />
RNR* 83-93 dB<br />
ochrana sluchu je nutná<br />
hearing protection is necessary<br />
RNR* 87-98 dB<br />
ideální pro vyšší frekvence hluku<br />
ideal for high frequency noise<br />
RNR* - Hodnocení hluku, doporučení/Recommended Noise Rating<br />
RNR* 94-105 dB<br />
ideální pro vyšší a střední frekvence hluku<br />
ideal for high and medium frequency noise<br />
RNR* 95-110 dB<br />
ideální pro všechny frekvence hluku<br />
ideal for all frequencies