Katalog ochranných pracovních pomůcek ke stažení ( , 44 ... - Raudo
Katalog ochranných pracovních pomůcek ke stažení ( , 44 ... - Raudo Katalog ochranných pracovních pomůcek ke stažení ( , 44 ... - Raudo
EVONIK – ACCESSORIES PROGRAM STOKO® SESTÁVÁ Z: 1. OCHRANY POKOŽKY: správného typu ochrany 2. ČIŠTĚNÍ POKOŽKY: šetrného čištění pokožky a desinfekce podle typu kontaminace 3. PÉČE O POKOŽKU: správného typu ochrany THE STOKO® PROGRAMME CONSISTS OF: 1. SKIN PROTECTION: the right type of protection 2. SKIN CLEANSING: gentle skin cleansing and disinfection matched to the type of contamination 3. SKIN CARE: regenerating skin care 228 * see explanation on page 313 www.cerva.com TRAVABON® 9908 0001 99 999 (100 ml - tuba/tube) 9908 0002 99 999 (1000 ml - měkká láhev pro dávkovač/soft bottle for dispenser) Ochranný krém na ruce chránící před oleji, barvami, grafitem, kovovým prachem, sazemi a dalšími látkami nerozpustnými ve vodě a vyskytujícími se v pracovním prostředí, usnadňuje čištění pokožky, neobsahuje olej ani silikon. APLIKUJTE PŘED ZAPOČETÍM PRACOVNÍ ČINNOSTI. Používá se opakovaně po kontaktu s vodou. Skin protection cream. Protects the skin against oil, paint, graphite, metallic dust, carbon black and other water insoluble workplace substances, makes it easier to clean the skin, oil free, silicone free. Apply before starting work. Apply again after contact with water. MOQ - balení/packing: 1/50 MOQ - balení/packing: 1/9 NEW! STOKOSEPT® GEL 9908 0018 99 999 (100ml) Antibakteriální ošetřující gel (dle normy DIN EN 1500) s glycerínem a panthenolem proti chřipkovým virům (včetně ptačí a prasečí chřipky). Zabraňuje vysychání pokožky a je vhodný pro přímé a časté použití, zejména na cestách. DOPLŇKY – EVONIK Antibacterial protective gel (according to DIN EN 1500 standard) with glycerine and panthenol against flu viruses (incl. bird and swine flu A/H1N1). Prevents skin from drying, is suitable for direct and frequent use, especially during travelling. MOQ - balení/packing: 1/50 STOKOLAN® 9908 0007 99 999 (100 ml - tuba/tube) 9908 0003 99 999 (1000 ml - měkká láhev pro dávkovač/ soft bottle for dispenser) Ošetřující krém vhodný pro všechny typy velmi namáhané pokožky, kterou zklidňuje, neobsahuje silikon. Care cream for all skin types. Developed for the special needs of heavily stressed skin, smoothes the skin, silicone free. MOQ - balení/packing:1/50 MOQ - balení/packing: 1/9 www.cerva.com 229 RUKAVICE/GLOVES
EVONIK – ACCESSORIES STOKO PROTECT+® 9908 0004 99 999 (100 ml - tuba/tube) 9908 0009 99 999 (1000 ml - měkká láhev pro dávkovač/soft bottle for dispenser) 230 Ochranný krém vhodný do vlhkého a mokrého pracovního prostředí, chrání a regeneruje pokožku díky výtažkům z vilínu a heřmánku, neobsahuje silikon ani parfemaci. APLIKUJTE PŘED ZAPOČETÍM PRACOVNÍ ČINNOSTI. Protective cream suitable for damp and wet conditions, protects and regenerates skin, silicon and perfume free, should be applied before starting work. MOQ - balení/packing: 1/50 MOQ - balení/packing: 1/9 STOKO® UNIVERSAL 9908 0022 99 999 (100 ml - tuba/tube) Ochranný krém obsahující filmotvorné látky, přírodní vosk a emulgátory, slouží jako univerzální ochrana před látkami na bázi oleje a vody, umožňuje odstranění silných nečistot, rychle se vstřebává, neobsahuje silikon. Protective cream containing film building agent, natural wax and emulsifier, performs as versatile protection against oil-in-water based substances, enables heavy-duty contamination removal, is quickly absorbed, silicon free. MOQ - balení/packing: 1/25 NEW! SOLOPOL® 9908 0010 99 999 (250 ml - tuba/tube) 9908 0005 99 999 (2000 ml - měkká láhev pro dávkovač/soft bottle for dispenser) Čistící pasta na ruce s obsahem bio-abrazivních činidel a Aloe vera, kompatibilní s pH pokožky, odstraňuje odolné nečistoty jako olej, grafit, kovový prach, saze, tuk nebo maziva, nanáší se v malém množství na suché ruce, po vetření se přidá malé množství vody a ruce se opláchnou. Hand cleansing paste for heavy-duty skin cleansing. Removes graphite, metallic dust, carbon black, grease, lubricants, contains bio-scrubbing agent, solvent free, contains Aloe Vera, skin pH compatible. Put a small quantity onto dry hands and rub in. Add just a little water, wash, rinse off and dry. MOQ - balení/packing: 1/30 MOQ - balení/packing: 1/6 www.cerva.com ESTESOL® 9908 0012 99 999 (250 ml - tuba/tube) 9908 0013 99 999 (2000 ml - měkká láhev pro dávkovač/soft bottle for dispenser) Tekutý pleťový čistící prostředek pro jemné čištění pokožky celého těla, parfémovaný, kompatibiliní s pH pokožky. Liquid skin cleanser for light skin cleansing. Suitable for all over body use, skin pH compatible, fresh perfume. MOQ - balení/packing: 1/25 MOQ - balení/packing: 1/6 DÁVKOVAČ STOKO VARIO ULTRA® DISPENSER STOKO VARIO ULTRA® 9908 0014 80 999 bílá/white Robustní plastový držák pro měkké lahve (1000 ml a 2000 ml), vhodný do sprch, k dispozici i model s pákou ovladatelnou loktem. Sturdy plastic holder for soft bottles (1000 ml and 2000 ml), suitable for showers, model with extended handle for elbow operation also available. MOQ - balení/packing: 1/1 SLIG® SPEZIAL 9908 0006 99 999 (250 ml - tuba/tube) 9908 0011 99 999 (2000 ml - měkká láhev pro dávkovač/soft bottle for dispenser) Čistící pasta na ruce s obsahem bio-abrazivních činidel, odstraňuje odolné nečistoty jako olejové barvy, laky, pryskyřice nebo lepidla, malé množství se nanáší na suché ruce, vetře se, přidá se malé množství vody a poté opláchne, po aplikaci je nutné se vyhnout kontaktu s plasty. Special hand cleansing paste for removing very stubborn contamination. Removes oilbased paints, lacquers, resins, adhesives, contains bio-scrubbing agent with safe solvent, non-soapy. Put a small quantity onto dry hands and rub in. Add just a little water, wash, rinse off and dry. Use only for cleaning the hands. Avoid contact with plastics. MOQ - balení/packing: 1/30 MOQ - balení/packing: 1/6 DOPLŇKY – EVONIK www.cerva.com 231 RUKAVICE/GLOVES
- Page 79 and 80: HECKEL SECURITÉ - WORK SHOES MAC W
- Page 81 and 82: RANG - WORK SHOES PRACOVNÍ OBUV -
- Page 83 and 84: BLACK KNIGHT - WORK SHOES PRACOVNÍ
- Page 85 and 86: ZECCHIN - TOP-BOOTS HOLÍNKY - ČER
- Page 87 and 88: RUKAVICE GLOVES Rukavice se prý no
- Page 89 and 90: FREE HAND - GLOVES LIMOSA 0101 0077
- Page 91 and 92: FREE HAND - GLOVES NIVALIS 0110 011
- Page 93 and 94: ANSELL - GLOVES NEW! 166 * see expl
- Page 95 and 96: ANSELL - GLOVES RUKAVICE - ANSELL N
- Page 97 and 98: ANSELL - GLOVES RUKAVICE - ANSELL P
- Page 99 and 100: ANSELL - GLOVES RUKAVICE - ANSELL S
- Page 101 and 102: ANSELL - GLOVES THERM-A-KNIT® 78-1
- Page 103 and 104: ČERVA - COMBINED GLOVES CURLEW 010
- Page 105 and 106: ČERVA - COMBINED GLOVES SISKIN 010
- Page 107 and 108: PIGEON 0102 0005 99 xxx* žlutá/ye
- Page 109 and 110: ČERVA - LEATHER GLOVES HAWK 0102 0
- Page 111 and 112: ČERVA - TEXTILE GLOVES SKUA 0104 0
- Page 113 and 114: ČERVA - TEXTILE GLOVES HARRIER 010
- Page 115 and 116: ČERVA - TEXTILE GLOVES BUNTING EVO
- Page 117 and 118: ČERVA - TEXTILE GLOVES WREN 0105 0
- Page 119 and 120: JUNCO 0113 0010 99 xxx* šedá/grey
- Page 121 and 122: ČERVA - CHEMICAL GLOVES FLAMINGO 0
- Page 123 and 124: MERLIN 0102 0011 99 110 šedá/grey
- Page 125 and 126: BÁTMETALL - METAL GLOVES KOVOVÉ R
- Page 127 and 128: ČERVA - DISPOSABLE GLOVES DUCK 010
- Page 129: DG TACHOV - GLOVES ALASKA 0107 0018
- Page 133 and 134: I-SPECTOR - SPECTACLES 234 NEW! NEL
- Page 135 and 136: 3M - SPECTACLES AND GOGGLES 3M 272x
- Page 137 and 138: UVEX - SPECTACLES AND GOGGLES 242 S
- Page 139 and 140: JSP - SPECTACLES BRÝLE - JSP 246
- Page 141 and 142: ČERVA - SHIELDS NÁHRADNÍ SKLO PR
- Page 143 and 144: OCHRANA SLUCHU HEARING PROTECTION b
- Page 145 and 146: 3M - HEARING PROTECTION E·A·R PUS
- Page 147 and 148: 3M - HEARING PROTECTION OCHRANA SLU
- Page 149 and 150: 3M - HEARING PROTECTION V40CH510A-4
- Page 151 and 152: OCHRANNÉ PŘILBY SAFETY HELMETS Ph
- Page 153 and 154: JSP - SAFETY HELMETS MK2 LIGHT MK1
- Page 155 and 156: 3M - SAFETY HELMETS OCHRANNÉ PŘIL
- Page 157 and 158: FILTrAční POLOMASKY disPOsAblE RE
- Page 159 and 160: REFIL - RESPIRATORS REFIL 651 0701
- Page 161 and 162: 3M - RESPIRATORS 3M 9310 0701 0008
- Page 163 and 164: 3M - MASKS AND HALFMASKS MASKY A PO
- Page 165 and 166: SPIROTEK - RESPIRATORS AND MASKS SH
- Page 167 and 168: SPIROTEK - RESPIRATORS AND MASKS 29
- Page 169 and 170: LANEX - SAFETY HARNESSES LX4 *PSHLX
- Page 171 and 172: LANEX - SAFETY HARNESSES ANACONDA *
- Page 173 and 174: JSP - ACCESSORIES 308 reflexní pru
- Page 175 and 176: ČERVA - ACCESSORIES DOPLŇKY - ČE
- Page 177 and 178: STANDARDS AND PICTOGRAMS NORMY A PI
EVONIK – ACCESSORIES<br />
PROGRAM STOKO® SESTÁVÁ Z:<br />
1. OCHRANY POKOŽKY: správného typu ochrany<br />
2. ČIŠTĚNÍ POKOŽKY: šetrného čištění pokožky<br />
a desinfekce podle typu kontaminace<br />
3. PÉČE O POKOŽKU: správného typu ochrany<br />
THE STOKO® PROGRAMME CONSISTS OF:<br />
1. SKIN PROTECTION: the right type of protection<br />
2. SKIN CLEANSING: gentle skin cleansing and<br />
disinfection matched to the type of contamination<br />
3. SKIN CARE: regenerating skin care<br />
228 * see explanation on page 313<br />
www.cerva.com<br />
TRAVABON®<br />
9908 0001 99 999<br />
(100 ml - tuba/tube)<br />
9908 0002 99 999<br />
(1000 ml - měkká láhev<br />
pro dávkovač/soft bottle for dispenser)<br />
Ochranný krém na ruce chránící před oleji, barvami,<br />
grafitem, kovovým prachem, sazemi a dalšími látkami<br />
nerozpustnými ve vodě a vyskytujícími se v pracovním<br />
prostředí, usnadňuje čištění pokožky, neobsahuje olej ani<br />
silikon. APLIKUJTE PŘED ZAPOČETÍM PRACOVNÍ ČINNOSTI.<br />
Používá se opakovaně po kontaktu s vodou.<br />
Skin protection cream. Protects the skin against oil, paint, graphite, metallic dust, carbon<br />
black and other water insoluble workplace substances, ma<strong>ke</strong>s it easier to clean the skin,<br />
oil free, silicone free. Apply before starting work. Apply again after contact with water.<br />
MOQ - balení/packing: 1/50<br />
MOQ - balení/packing: 1/9<br />
NEW!<br />
STOKOSEPT® GEL<br />
9908 0018 99 999 (100ml)<br />
Antibakteriální ošetřující gel (dle normy DIN EN<br />
1500) s glycerínem a panthenolem proti chřipkovým<br />
virům (včetně ptačí a prasečí chřipky). Zabraňuje<br />
vysychání pokožky a je vhodný pro přímé a časté<br />
použití, zejména na cestách.<br />
DOPLŇKY – EVONIK<br />
Antibacterial protective gel (according to<br />
DIN EN 1500 standard) with glycerine and panthenol against flu viruses (incl. bird and<br />
swine flu A/H1N1). Prevents skin from drying, is suitable for direct and frequent use,<br />
especially during travelling.<br />
MOQ - balení/packing: 1/50<br />
STOKOLAN®<br />
9908 0007 99 999 (100 ml - tuba/tube)<br />
9908 0003 99 999 (1000 ml - měkká láhev pro dávkovač/<br />
soft bottle for dispenser)<br />
Ošetřující krém vhodný pro všechny typy<br />
velmi namáhané pokožky, kterou zklidňuje,<br />
neobsahuje silikon.<br />
Care cream for all skin types. Developed<br />
for the special needs of heavily stressed<br />
skin, smoothes the skin, silicone free.<br />
MOQ - balení/packing:1/50<br />
MOQ - balení/packing: 1/9<br />
www.cerva.com 229<br />
RUKAVICE/GLOVES