Paper Technology Journal 17 - Voith

Contents
EDITORIAL
Foreword
Mixed Tropical Hardwood –
1
a minor and declining source of fibre for paper 2
NEWS FROM THE DIVISIONS
Fiber Systems: CompactPulper – the new generation of Voith broke pulpers
Fiber Systems: Rejects and residue disposal from recycled fiber plants –
7
Europe as the pioneer in rejects handling systems
Paper Machines: The success story of Shandong Huatai Paper
10
and Voith Paper keeps on rolling 15
Finishing: China’s first Twister – automated paper roll wrapping par excellence
Trade fair and more... Voith Paper demonstrates its technological competence
20
and close relationship with customers 23
Paper Machines: Kimberly PM 96 – position for lang-term competitiveness
Paper Machines: NipcoFlex and TissueFlex –
26
Shoe press technology for the dewatering of all paper grades 28
Paper Machines: Hengfeng PM 12 – new quality benchmark for cigarette paper
Paper Machines: Adolf Jass Paper Mill, Schwarza, Germany –
32
another complete production line for packaging papers
Paper Machines: Zülpich PM 6 – still one of the most productive
36
paper machines for Testliner and Corrugating Medium 39
Finishing: Excellent threading performance achieved at Condat 42
Finishing: Voith Tail Threading pilot machine 44
Service: Strato Series – rubber covers in the paper machine
Service: Voith Process Solutions Seminar and Voith Paper Service
45
opening ceremonies in Kunshan and Dong Ying, China, October 22 to 27, 2003
Service: Voith Process Solutions –
48
plant optimization by process analysis 52
Service: Voith Process Solutions – North American case studies 55
DuoShake – continues to be successful
Voith Fabrics’ PrintFlex P – development of a new press fabric concept
58
for improved surface uniformity and sheet dryness
Reliability beyond Equipment: “ahead 2004 – The International Customer
60
Conference for the Board and Packaging Paper Industry 64
PAPER CULTURE
Japanese Paper Blossoms Anew 65
Highlights 70
Title page:
Traditional production
of Japanese Paper.