cuentos de barro - DSpace Universidad Don Bosco

Metió en el hoyo el cántaro, lo tapó
bien tapado, borró todo rastro de tierra
removida; y alzando sus brazos de
bejuco hacia las estrellas, dejó ir liadas
en un suspiro estas palabras:
—¡Vaya: pa que no se diga que ya nuai
botijas en las aradas!...
25
He put the treasure in the hole; he
covered it well, brushing away all traces
of removed dirt. José stretched his
branch-like arms towards the stars and
spoke these words, wrapped in a sigh:
“A’wright, so now nobody can’t say there
ain’t no more botijas in the fields!”