11.04.2013 Views

2 Peter - Verse-by-Verse Biblical Exegesis

2 Peter - Verse-by-Verse Biblical Exegesis

2 Peter - Verse-by-Verse Biblical Exegesis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KW 2 <strong>Peter</strong> 1:1 Simon <strong>Peter</strong>, a bondslave and an ambassador of Jesus Christ, to those who<br />

have been divinely allotted like precious faith with us <strong>by</strong> the equitable treatment of our<br />

God and Savior, Jesus Christ.<br />

KJV 2 <strong>Peter</strong> 1:1 Simon <strong>Peter</strong>, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained<br />

like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:<br />

TRANSLATION HIGHLIGHTS<br />

<strong>Peter</strong> opens his 2 nd epistle using his Jewish name, Simeon, and the name the Lord gave<br />

him, <strong>Peter</strong>. He contrasts two levels of life he operated in, one high (apostle) and the other<br />

low (bondslave). Both high and low ranks are due to his relationship with Jesus Christ.<br />

Before becoming a Christian, he was a businessman in the fishing industry. Upon<br />

becoming a Christian, he became a bondslave; he was bought for a price out of the slave<br />

market of sin and now has work to do as an apostle for his Master. In military terms, he<br />

has just given his readers his “name, rank and serial number” ... Simeon <strong>Peter</strong>, an apostle,<br />

bondslave number 555 in the army of the Lord Jesus Christ. Some commentators think<br />

this letter was written <strong>by</strong> a forger, but would a forger add the Hebrew name Simeon to his<br />

greeting? I prefer the idea that it was dictated to someone with a clumsy or erratic<br />

knowledge of Greek.<br />

He writes his letter to the elect of God, to those who had obtained <strong>by</strong> divine appointment<br />

(Constative Aorist tense) the same gift of faith (<strong>by</strong> regeneration) that the other apostles<br />

had received. Initial entrance into God’s plan is equal in value, quality and quantity for<br />

all believers; that is the just and equitable (righteous) modus operandi of Jesus Christ, our<br />

God and Savior. Salvation mechanics are identical for all believers. “Righteousness”<br />

refers to the redemptive work of Christ in this context, rather than a divine attribute.<br />

There are no varying degrees of election or the resultant faith that brings us into<br />

relationship with Him. Positionally, the highest apostle and the lowest neophyte are on<br />

the same spiritual level ... as are Jewish and Gentile Christians. “God” is a reference to<br />

the deity of Christ, not a reference to the Father, in this introduction.<br />

RELEVANT OPINIONS<br />

The name Simeon is a variant of Simon and occurs in the address that James delivered at<br />

the Council of Jerusalem in Acts 15:14. (S. Kistemaker) Symeon <strong>Peter</strong> contains the<br />

history of his soul: the first tells of his admission into the old covenant <strong>by</strong> circumcision;<br />

the second, of his admission into the new covenant through faith in Jesus Christ. He had<br />

passed through a great spiritual change; so had those to whom he was writing; they had<br />

been gathered, one <strong>by</strong> one, into the fold of Christ, some from heathenism, some from<br />

Judaism. His first name seemed to speak to his fellow-countrymen; he was a Jew, as they<br />

were; he bore the name of one of their old patriarchs. (B. Caffin) Apostle stresses his<br />

solidarity with Christ, servant with his readers. (M. Green) Lanchano implies God’s<br />

sovereign choice rather than anything they might have done to deserve such a gift. (K.<br />

Gangel) They had no special advantage over us simply because they were privileged to<br />

walk with Christ, see Him with their own eyes, and share in His miracles. It is not

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!