10.04.2013 Views

1 Earliest Rome

1 Earliest Rome

1 Earliest Rome

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12. R E L I G I O U S G R O U P S<br />

(Col. 3) [ . . . Trajan said: '. . . ] You are asking ro be killed, having such contempt<br />

for death that you replied so insolently even to me.' 1<br />

Hermaiskos said: 'But we are upset<br />

that your council' 1<br />

is filled with impious Jews.' The emperor said: 'Look, this is the<br />

second time I am telling you, Hermaiskos. You are answering me insolently, taking<br />

advantage of your birth.' Hermaiskos said: 'In what way do I answer you insolently,<br />

greatest emperor? Tell me.' The emperor said: 'Because you claim my council is full of<br />

Jews.' Hermaiskos: 'So the name of the Jews is offensive? In that case you should<br />

support your own kind and not be the advocate for the impious Jews.' While<br />

Hermaiskos was saying this, the bust of Sarapis which the ambassadors were bearing<br />

suddenly broke into sweat. Trajan was amazed at the sight. And soon crowds gathered<br />

in <strong>Rome</strong>, numerous shouts rang forth, and everyone began to flee to the highest parts<br />

of the hills [...j<br />

(Col. 4) [ ... J Claudius Athen[odoros? . . . ] 'under Claudius the god . . .'. He said:<br />

'They are unworthy [ . . . ] being [im]pious [...]'<br />

328<br />

1. The gymnasiarch was an annual magistrate, responsible for the running and financing of<br />

a gymnasium where the sons of the Greek elite received the final stage of their education.<br />

Of. 10.3a.<br />

2. The name of the Alexandrian god Sarapis is plausibly restored here, to form the basis for<br />

the miraculous intervention of the statue at the end.<br />

3. The text has moved on to dialogue between Trajan and Hermaiskos, one of the<br />

Alexandrian Greek ambassadors.<br />

4. That is, the ad hoc group of senators advising the emperor.<br />

5. In this very fragmentary section the speakers probably refer to the earlier hearings before<br />

the emperor Claudius, and the alleged unwordiiness of the Jews.<br />

12.6g The boundary with non-Jews in Palestine<br />

Jewish law as given in theTorah (the first five books of the Old Testament) was<br />

elaborated and extended in a series of rulings by experts in Jewish Law (rabbis)<br />

living in Palestine. The rulings from A.D. 70 onwards (when the destruction of<br />

the Temple in Jerusalem began the shift of focus of Judaism from temple<br />

sacrifices towards rabbinic teachings) were compiled and reworked c. A.D. 200<br />

in the Mishnah ('teaching of the law'). One section of the part of the Mishnah<br />

on 'Damages' is devoted to the problem of contact with non-Jewish cults<br />

(Alien worship). This extract concerns 'idolatry' (image worship) of three<br />

types: general public festivals, private festivals and public festivals in particular<br />

towns. Similar problems arose throughout the empire, but these injunctions<br />

apply only to Syria and Palestine. The extract cites three rabbis who taught in<br />

the first half of the second century A.D., and 'the sages', that is other rabbis<br />

unnamed by the editor of the Mishnah.<br />

See further: Elmslie (1911); Schurer (1973-87) 1.70-7, n.339-46; Lane Fox<br />

(1986) 486-7 on Jews and Dionysos at Smyrna.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!