Untitled
Untitled
Untitled
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
26 CHAtfAR MAQA.LA. END OF FIRST DISCOURSE<br />
riddles, 'and enigmatical questions. So the king, under these<br />
circumstances, stood in 'need of persons of intelligence and discrimination,<br />
and men of judgement and statesmanship and ; '<br />
several councils would DQ held and adjourned, until they were<br />
unanimous as to their answers, and these problems and enigmas<br />
1<br />
"were plain ang<br />
apparent, when they would despatch the am-<br />
bassador, e<br />
This practice was maintained until the time of that just king<br />
Mahmud ibn Subuktigin Yaminu'd-Dawla (may God have mercy<br />
upon him!). But when (vt) the Saljuqs succeeded him, they being<br />
nomads, ignorant of the conduct of affairs and the high achievements<br />
of kings, most of these royal customs became obsolete'-m<br />
their time, and many essentials of dominion felt into disuse. One of<br />
these was the Ministry of Posts, from which one can judge of the<br />
remainder. It i,s related that one day Sultan Mahmud Yammu'd-<br />
Dawla despatched ap ambassador to Bughra Khan in Transoxiana,<br />
and in the letter which had been drafted occurred this passage:<br />
" '<br />
God A Imighty saith, Verily the most honourable ofyou in God's <<br />
sight is he w/io is most pious of you 1 .' Investigators and critics<br />
are agreed that here he [i.e. the Prophet] guards himself from<br />
ignorance ; for the souls of men are subject to no more grievous<br />
defect than this of ignorance, nor is there aught lower than the<br />
blemish of folly. To the truth of this proposition and the soundness<br />
of this assertion [God's] uncreated word also bears witness:<br />
'<br />
[God ivill raise tip those ofyou who believe} and those to whom<br />
hath been given knowledge to [superior] degrees*' Therefor we<br />
desire that the Imams of the land of Transoxiana arfd the<br />
doctors of the East asd scholars of the Khaqan's Court should<br />
impart [to us] this much information as to matters essential [to<br />
Salvation]. What is the Prophetic Office, what Saintship, what<br />
Religion, what Islam, what Faith, what Well-doing, what Godliness,<br />
what the Approbation of Right, what the Prohibition of<br />
Wrong, what the Path, what the Balance, what Mercy, what Pity,<br />
what Justice, and what Excellence?"<br />
When this letter reached the Court of Bughra Khan, and<br />
he had acquainted himself with its purport and contents, he<br />
summoned the Imams of Transpxiana from the different towns<br />
and districts, and took counsel with them on this matter. Several<br />
of the greatest and most eminent of these Imams agreed that<br />
they should severally compose a treatise on this subject, and<br />
in the course of their dissertation introduce^ into the text a reply<br />
to these interrogations. They craved a delay of four months for<br />
this purpose ; which respite was fraught with all sbi;ts of detri-<br />
ments, theworst of which were the disbursements from the treasury<br />
for the expenses of the ambassadors and king's messengers, and<br />
1<br />
Qur'dti, xlix, 13.<br />
2<br />
Qur'dn, Iviii, 12.<br />
c