Untitled
Untitled
Untitled
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
, ,AL-MA'MUN'S MARRIAGE WITH PiiRA>r ''21<br />
his care and protection, (\^) so that through that bolmty and<br />
beneficence the people of Lamghan* h*ad reached^ their proper<br />
'position and were able to dwell on. that border ; but that, since<br />
their prosperity was sfill somewhat t shaken, they feared that,<br />
should he demand th,e contribution on,their possessions that year,<br />
some of them would be utterly ruined, and that, as a consequence*<br />
of this, loss might accrue to' the royal coffers.<br />
The minister, Ahmad-i-Hasan, therefore, extending his<br />
favour, excused them the taxes of yet another year. During<br />
these two years the people of Lamghan, grew rich, but this did<br />
not suffice them, for in the third year their greed reasserted<br />
T*elf, .nd, hoping again, to be excused, the same deputation<br />
again appeared at Court and made a similar representation.<br />
Then it became apparent to all the world that the people of<br />
Lamghan were in the wrong. So the Prime Minister turned the<br />
petition over and wrote on the back of it ; Al-khardju khurdjun,<br />
add'tihu dawd'uhu "<br />
"<br />
that is to say, The tax is a running<br />
sore 1 : its cure is its discharged And from the time of this great<br />
statesman this saying has become proverbial, and has proved<br />
useful in many cases. May the earth rest lightly on this great<br />
man !<br />
ANECDOTE VII.<br />
^<br />
.There arose great statesmen under the 'Abbasid dynasty, and<br />
indeed the history of the Barmecides is well known and famous,<br />
and 'to what extent and degree were their gifts and rewards.<br />
HasaVi [ibn] Sahl, called Dhur-Riydsatayn* (" the lord of two<br />
commands "), and his brother Fadl were exalted above the very<br />
heavens, so much so that Ma'mun espoused Fadl's daughter ayd<br />
asked her in marriage. Now she was a damsel peerless in beauty<br />
and unrivalled in attainments ; and it was agreed that Ma'mun<br />
should go to* the bride's house and remain there for'fl month, and<br />
a/ter the lapse of this period should return home with his bride.<br />
On the day fixed Jfor their departure he desired, as is customary,<br />
to array himselPjn better clothes. Now Ma'mun always wore<br />
black;* and people supposed that he wore it because black was<br />
the distinctive colour of the 'AJbbasids till one ; day Yahya ibn<br />
Aktham 3<br />
is it that the Prince of Believers<br />
Why<br />
enquired of him, "<br />
prefers black garments ? " "<br />
Ma'mun replied to the judge, Black<br />
garments are for men and for the living for no woman is married<br />
;<br />