Franz Brentano_The True and the Evident.pdf
Franz Brentano_The True and the Evident.pdf
Franz Brentano_The True and the Evident.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
III<br />
IN OPPOSITION TO THE<br />
SO-CALLED CONTENTS OF<br />
JUDGEMENT, PROPOSITIONS,<br />
OBJECTIVES, STATES OF AFFAIRS<br />
I<br />
To Anton Marty<br />
2 September, 1906<br />
Dear Friend:<br />
I have spoken at length with Bergmann about your view that what <strong>the</strong>re is includes not<br />
only things, but also <strong>the</strong> being, or <strong>the</strong> non-being, of things, as well as a legion—indeed an<br />
infinity—of impossibilities. He writes that he has taken up <strong>the</strong> problem with you again,<br />
finding you intransigent as before, <strong>and</strong> that he has now made some concessions with respect<br />
to my own arguments.<br />
And so, once again, I will try to undeceive you, for I cannot help but regard your <strong>the</strong>ory<br />
as a serious mistake. First let us make sure that I understood it correctly.<br />
We are not considering <strong>the</strong> question whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>re are contents of judgement qua<br />
contents of judgement. We want to consider ra<strong>the</strong>r whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>re is something subsisting<br />
in <strong>and</strong> for itself, which, under certain conditions, may become <strong>the</strong> content of a judgement,<br />
<strong>and</strong> indeed of a correct judgement. Since one can judge with correctness that <strong>the</strong>re is a<br />
tree, <strong>the</strong>n (according to <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory) that <strong>the</strong>re is a tree may become <strong>the</strong> content of a correct<br />
judgement. 12 And this being of <strong>the</strong> tree is itself something which is. Similarly <strong>the</strong>re would<br />
have to be <strong>the</strong> non-being of a golden mountain, <strong>the</strong> impossibility of a round square, <strong>and</strong><br />
such like, where this little word “to be” is taken in an entirely strict sense.<br />
But, according to my view, we are here confronted only with a figure of speech,<br />
which leads to <strong>the</strong> fiction of new beings <strong>and</strong> which so deceives us with respect to our<br />
psychological activities that we believe we are judging affirmatively when in fact we are<br />
denying something.<br />
Of course, a person may say that, in imagining, he has had “<strong>the</strong> impossibility of a round<br />
square”, or <strong>the</strong> like, as an object of his thought. But he is not thinking about it; he is thinking<br />
only of signs which are meant to be surrogates. He is counting on <strong>the</strong>re being no errors in<br />
<strong>the</strong> final result, as does <strong>the</strong> ma<strong>the</strong>matician who makes use of absurd fictions—for example,<br />
negative quantities, unities divided by multiplicities, irrational <strong>and</strong> imaginary numbers,<br />
polygons with an infinite number of sides, etc., etc. 13 In this way <strong>the</strong> ens linguae becomes