Franz Brentano_The True and the Evident.pdf
Franz Brentano_The True and the Evident.pdf
Franz Brentano_The True and the Evident.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
124 Notes<br />
someone who is judging with evidence. But this is not to say that to assert that a statement is true is to<br />
assert that <strong>the</strong>re is someone who judges with evidence. Obviously <strong>the</strong> latter would be “psychologism”.<br />
28 In thinking of a person who believes in <strong>the</strong> devil, I am thinking of <strong>the</strong> person in modo recto <strong>and</strong><br />
of <strong>the</strong> devil in modo obliquo. A correct belief in someone who believes in <strong>the</strong> devil does not in any<br />
way imply a belief in <strong>the</strong> devil.<br />
29 <strong>The</strong> dictation contains “impossible(unmöglich)” in place of “possible”; obviously <strong>the</strong> one taking<br />
<strong>the</strong> dictation did not correctly hear what <strong>Brentano</strong> was saying.<br />
30 <strong>The</strong> word “affirmative” has been inserted; evidently it was not heard by <strong>the</strong> one taking <strong>the</strong> dictation.<br />
31 <strong>The</strong> final statement contains <strong>the</strong> solution to <strong>the</strong> whole problem. <strong>The</strong> statement which immediately<br />
precludes it, like some of <strong>the</strong> formulations in o<strong>the</strong>r essays (e.g. <strong>the</strong> preceding selection which was<br />
dictated at a later date), attempts to rescue <strong>the</strong> “adaequatio” principle by taking it to say that <strong>the</strong><br />
judgement “A is” is correct if A is, <strong>and</strong> that <strong>the</strong> judgement “A is not” is incorrect if A is not. But this is<br />
more or less a tautology <strong>and</strong>, as indicated in note 106, hardly satisfactory. In this context I would like<br />
to call <strong>the</strong> reader’s attention to Anton Marty’s Gesammelte Schriften, Vol. II, Part I, pp. 204 ff. Marty<br />
<strong>the</strong>re defends <strong>the</strong> view that <strong>the</strong> concept of existence involves a relation to <strong>the</strong> truth of a judgement, <strong>and</strong><br />
indeed to an affirmative judgement. In criticizing this, Jerusalem requires that <strong>the</strong> concept of existence<br />
be reduced to that of <strong>the</strong> evident judgement. But Marty believes that <strong>the</strong> concept of existence may be<br />
explicated without reference to evidence; it is sufficient to relate it to <strong>the</strong> concept of truth. Marty held<br />
that truth, or correctness, consisted in <strong>the</strong> judgement having some kind of correspondence in relation<br />
to existence or non-existence. Jerusalem was right, however, at least to <strong>the</strong> extent of holding that one<br />
cannot speak of truth without reference to an evident judgement. But it is enough to think of someone<br />
judging with evidence <strong>and</strong> to believe that no one making a contrary judgement can judge with evidence.<br />
32 That is to say, every judgement of inner perception is evident in spite of <strong>the</strong> fact that, by its very nature,<br />
it can be evident only to one person; hence evidence cannot consist in <strong>the</strong> fact that many people agree.<br />
33 In such cases <strong>the</strong>re is no clear <strong>and</strong> distinct conception. But <strong>the</strong>re can be no doubt that <strong>the</strong> chord<br />
is heard. On Descartes, see Vol. III of <strong>the</strong> Psychologie, Part I, Chap. 3.<br />
34 <strong>Brentano</strong> does not apply <strong>the</strong> term “evident” to those emotions that are seen to be correct; he<br />
reserves <strong>the</strong> term for judgements that are seen to be correct.<br />
35 Compare Part IV, note 11.<br />
36 <strong>The</strong> term “insight (Einsehen)” is preferable when one is speaking of a priori evidence <strong>and</strong><br />
where <strong>the</strong> term “underst<strong>and</strong>ing (Verstehen)” would be used. See O.Kraus, “Geisteswissenschaft und<br />
Psychologie”, in Euphorion, Vol. 28 (1927).<br />
37 Compare <strong>the</strong> discussion of <strong>the</strong> concept of probability in <strong>Franz</strong> <strong>Brentano</strong>, Versuch über die<br />
Erkenntnis (Leipzig 1925), appendix, especially p. 177, <strong>and</strong> note 45, on p. 209.<br />
38 <strong>The</strong> question could also be put in this way: Is <strong>the</strong> evidence of a judgement related to <strong>the</strong> judgement<br />
in <strong>the</strong> way a property (accident) is related to <strong>the</strong> thing that has <strong>the</strong> property (as colour is related to<br />
what is extended) or in <strong>the</strong> way in which a species is related to its genus (as what is red is related to<br />
what is coloured)?<br />
It could be asked whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>se alternatives exhaust all <strong>the</strong> possibilities. Is <strong>the</strong>re also a possibility<br />
that <strong>the</strong> evident judgement—<strong>the</strong> judgement constituting <strong>the</strong> knowledge—contains <strong>the</strong> judgement as a<br />
dependent <strong>and</strong> inseparable element, whereas <strong>the</strong> blind judgement which agrees with it may exist separately,<br />
on its own? Analogously, a three-dimensional body may be contained in a four-dimensional<br />
body as a dependent boundary or limit, <strong>and</strong> a three-dimensional body may also exist independently<br />
<strong>and</strong> on its own. I touch on <strong>the</strong> question here only because <strong>Brentano</strong> indicates, later on in <strong>the</strong> article,<br />
that he does not <strong>the</strong>re complete his discussion of <strong>the</strong> problem.<br />
A similar question arises in connection with <strong>the</strong> relation of judgement <strong>and</strong> emotions to <strong>the</strong> ideas or<br />
thoughts which are included in <strong>the</strong>m.<br />
39 For fur<strong>the</strong>r details, see <strong>Brentano</strong>’s Kategorienlehre (Leipzig 1933), ed. Alfred Kastil.<br />
40 We may briefly summarize <strong>the</strong>se considerations: <strong>Brentano</strong> here considers only <strong>the</strong> possibilities<br />
that <strong>the</strong> evidence is an accident of <strong>the</strong> judging <strong>and</strong> that it is a specific difference of <strong>the</strong> judging. <strong>The</strong>