10.04.2013 Views

The Categorial Status of Body Part Prepositions in Valley Zapotec ...

The Categorial Status of Body Part Prepositions in Valley Zapotec ...

The Categorial Status of Body Part Prepositions in Valley Zapotec ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Figure 3. Snake on Upside-down Car<br />

(11) a. quiah ca'rr (SJGZ)<br />

head car<br />

'the car's head' (the hood <strong>of</strong> the car)<br />

b. N-u'uh bèe'elld quiah ca'rr (SJGZ)<br />

NEU-be.loc snake on car<br />

'<strong>The</strong> snake is on the car.' (which is upside down)<br />

Example (12) below shows a further example from TMZ, which refers to the<br />

situation presented <strong>in</strong> Figure 4. In this particular scenario, a baby is seated beside a table<br />

lean<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st one <strong>of</strong> the legs <strong>of</strong> the table, but is not under the table.<br />

Figure 4. Baby Sitt<strong>in</strong>g Beside Leg <strong>of</strong> a Table<br />

A leg <strong>of</strong> the table can be referred to as 'a foot <strong>of</strong> the table' (12a). Although ni'ih<br />

me'es does refer to the location where the baby is sitt<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Figure 4, (12b), which uses<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!