10.04.2013 Views

The Categorial Status of Body Part Prepositions in Valley Zapotec ...

The Categorial Status of Body Part Prepositions in Valley Zapotec ...

The Categorial Status of Body Part Prepositions in Valley Zapotec ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cannot, even though it seems as though yu'uh 'house' could semantically function as a<br />

location for the s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />

Furthermore, example (5b) above clearly shows that it is not the case that body<br />

part expressions "only add specificity to other locative expressions" as MacLaury (1989)<br />

claims. <strong>The</strong>re is no other locative expression <strong>in</strong> (5b) beside làa'<strong>in</strong>y '<strong>in</strong>.' Consider the<br />

follow<strong>in</strong>g <strong>in</strong>transitive sentences as well:<br />

(6) a. N-iga'ye'ihsy=na' cwe'eh yu'uh. (TMZ)<br />

NEU-sleep=3<strong>in</strong>an.dst SIDE house<br />

'He is sleep<strong>in</strong>g beside the house.'<br />

b. N- iga'ye'ihsy=na' làa'<strong>in</strong>y yu'uh. (TMZ)<br />

NEU-sleep=3<strong>in</strong>an.dst STOMACH house<br />

'He is sleep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the house.'<br />

c. N- iga'ye'ihsy=na' dehts yu'uh. (TMZ)<br />

NEU-sleep=3<strong>in</strong>an.dst BACK house<br />

'He is sleep<strong>in</strong>g beh<strong>in</strong>d the house.'<br />

Henceforth I will refer to the two objects <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> a locative relationship as the<br />

figure and the ground. <strong>The</strong> figure is the object that is located <strong>in</strong> relation to another<br />

object, which is referred to as the ground (Talmy 1985, Lev<strong>in</strong>son 1996). In the sentence<br />

the cat is on the table, cat is the figure and table is the ground. <strong>The</strong>re is a one-to-one<br />

correspondence between these terms and another pair <strong>of</strong> terms <strong>of</strong>ten used <strong>in</strong> the field:<br />

trajectory (figure) and landmark (ground).<br />

In the examples (6a-c) above the only locative expressions are the BP<br />

expressions, and these are the only words that relate the figure and the ground to one<br />

another and result <strong>in</strong> the mean<strong>in</strong>g differences <strong>of</strong> sentences (6a-c).<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!