10.04.2013 Views

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>Commentary</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Matthew</strong>, <strong>Mark</strong>, <strong>Luke</strong> - <strong>Volume</strong> 2<br />

38. Then some of the scribes and Pharisees 16. And others tempting, sought from him a<br />

asked him, saying, Master, we desire to see a sign sign from heaven. — (A little after.) 29. And<br />

from thee. 39. But he answering said to them, A while the multitudes were crowding together, he<br />

wicked and adulterous generati<strong>on</strong> seeketh a sign, began to say, This is a wicked generati<strong>on</strong>: it<br />

160 and a sign shall not be given to it, except the seeketh a sign, and a sign shall not be given to<br />

sign of J<strong>on</strong>ah the prophet. 40. For as J<strong>on</strong>ah was it, except the sign of J<strong>on</strong>ah the prophet. 30. For<br />

in the belly of the whale three days and three as J<strong>on</strong>ah was a sign to the Ninevites, so shall the<br />

nights, so will the S<strong>on</strong> of man be three days and S<strong>on</strong> of man be also to this nati<strong>on</strong>. 31. The queen<br />

three nights in the heart of the earth. 41. The men of the south will rise in judgment with the men<br />

of Nineveh will rise in judgment with this of this nati<strong>on</strong>, and will c<strong>on</strong>demn them: for she<br />

generati<strong>on</strong>, and will c<strong>on</strong>demn it: for they repented came from the ends of the earth to hear the<br />

at the preaching of J<strong>on</strong>ah; and, lo, a greater than wisdom of Solom<strong>on</strong>; and, lo, a great than<br />

J<strong>on</strong>ah is here. Solom<strong>on</strong> is here. 32. The men of Nineveh will<br />

161 42. The queen of the south will<br />

rise in judgment with this generati<strong>on</strong>, and will rise in judgment with this nati<strong>on</strong>, and will<br />

c<strong>on</strong>demn it: for she came from the ends of the c<strong>on</strong>demn it: for they were brought to repentance<br />

earth to hear the wisdom of Solom<strong>on</strong>; and, lo, a by the preaching of J<strong>on</strong>ah; and, lo, a greater than<br />

greater than Solom<strong>on</strong> is here. J<strong>on</strong>ah is here.<br />

162<br />

<strong>Luke</strong> 11:16. And others tempting sought from him a sign. Something similar to this is afterwards<br />

related by <strong>Matthew</strong>, (16:4,) and by <strong>Mark</strong>, (8:11, 12.) Hence it is evident, that Christ repeatedly<br />

attacked them <strong>on</strong> this subject, so that there was no end to the wickedness of those men who had<br />

<strong>on</strong>ce resolved 163 to oppose the truth. There can be no doubt that they ask a sign, in order to plead,<br />

as a plausible pretense for their unbelief, that Christ’s calling has not been duly attested. They do<br />

not express such submissiveness as to be prepared to yield to two or three miracles, and still less<br />

to be satisfied with a single miracle; but as I hinted a little before, they apologize for not believing<br />

the Gospel <strong>on</strong> this pretense, that Christ shows no sign of it from heaven. 164 He had already performed<br />

miracles before their eyes sufficiently numerous and manifest; but as if these were not enough for<br />

the c<strong>on</strong>firmati<strong>on</strong> of doctrine, they wish to have something exhibited from heaven, by which God<br />

will, as it were, make a visible appearance. They call him Master, according to custom; for such<br />

was the appellati<strong>on</strong> given at that time to all scribes and expounders of the law. But they do not<br />

160 “Ausquels il resp<strong>on</strong>dit, et leur dit, La nati<strong>on</strong> meschante et adultere (ou, bastarde) requiert un signe;” — “to whom he<br />

answered, and said to them, The wicked and adulterous (or, bastard) nati<strong>on</strong> demandeth a sign.”<br />

161 “Et voyci, il y a ici plus que I<strong>on</strong>as;” — “and, lo, there is here a greater than J<strong>on</strong>ah.”<br />

162 “Et voyci, il y a ici plus que Salom<strong>on</strong>;” — “and, lo, there is here a greater than Solom<strong>on</strong>.”<br />

163 “Qui une fois s’estoyent endurcis;” — “who had <strong>on</strong>ce become hardened.”<br />

164 “Que Christ ne leur m<strong>on</strong>stre aucun signe d’enhaut qui soit pour seelet ceste doctrine;” — “that Christ shows them no sign<br />

from above that is sufficient to seal this doctrine.”<br />

63<br />

John Calvin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!