10.04.2013 Views

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>Commentary</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Matthew</strong>, <strong>Mark</strong>, <strong>Luke</strong> - <strong>Volume</strong> 2<br />

<strong>Luke</strong> adds a few words, Peace in heaven, and glory in the highest; 719 in which there would be<br />

no obscurity, were it not that they do not corresp<strong>on</strong>d to the s<strong>on</strong>g of the angels, (<strong>Luke</strong> 2:14;) for<br />

there the angels ascribe to God glory in heaven, and to men peace <strong>on</strong> earth; while here both peace<br />

and glory are ascribed to God. But there is no c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong> in the meaning; for, though the angels<br />

state more distinctly the reas<strong>on</strong> why we ought to sing, Glory to God — namely, because through<br />

his mercy men enjoy peace in this world — yet the meaning is the same with what is now declared<br />

by the multitude, that there is peace in heaven; for we know that there is no other way in which<br />

wretched souls find rest in the world, than by God rec<strong>on</strong>ciling himself to them out of heaven.<br />

LUKE 19:41-44<br />

<strong>Luke</strong> 19:41-44<br />

41. And when he came near, he beheld the city, and wept over it, saying, 42. O if even thou,<br />

and at least in this thy day, hadst known and c<strong>on</strong>sidered the things which bel<strong>on</strong>g to thy peace! but<br />

now they are hid from thy eyes. 43. For the days will come up<strong>on</strong> thee, and thy enemies will<br />

encompass thee with a rampart; 720 and will enclose thee, and will shut thee in <strong>on</strong> all sides; 44. And<br />

will level thee with the ground, and thy children who are within thee; and will not leave in thee<br />

<strong>on</strong>e st<strong>on</strong>e up<strong>on</strong> another; because thou didst not know the time of thy visitati<strong>on</strong>.<br />

41. And wept over it. As there was nothing which Christ more ardently desired than to execute<br />

the office which the Father had committed to him, and as he knew that the end of his calling was<br />

to gather the lost sheep of the house of Israel, (<strong>Matthew</strong> 15:24,) he wished that his coming might<br />

bring salvati<strong>on</strong> to all. This was the reas<strong>on</strong> why he was moved with compassi<strong>on</strong>, and wept over the<br />

approaching destructi<strong>on</strong> of the city of Jerusalem. For while he reflected that this was the sacred<br />

abode which God had chosen, in which the covenant of eternal salvati<strong>on</strong> should dwell — the<br />

sanctuary from which salvati<strong>on</strong> would go forth to the whole world, it was impossible that he should<br />

not deeply deplore its ruin. And when he saw the people, who had been adopted to the hope of<br />

eternal life, perish miserably through their ingratitude and wickedness, we need not w<strong>on</strong>der if he<br />

could not refrain from tears.<br />

As to those who think it strange that Christ should bewail an evil which he had it in his power<br />

to remedy, this difficulty is quickly removed. For as he came down from heaven, that, clothed in<br />

human flesh, he might be the witness and minister of the salvati<strong>on</strong> which comes from God, so he<br />

actually took up<strong>on</strong> him human feelings, as far as the office which he had undertaken allowed. And<br />

719 “Es lieux tres-hauts;” — “in the very high places.”<br />

720 “T’assieger<strong>on</strong>t de rempars;” — “will besiege thee with ramparts.”<br />

320<br />

John Calvin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!