Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

preken.dewoesteweg.nl
from preken.dewoesteweg.nl More from this publisher
10.04.2013 Views

ong>Commentaryong> on Matthew, Mark, Luke - Volume 2 in his absence. John alone comes into his presence, and reproves him boldly to his face, if by any means he may be brought to repentance. Hence we learn with what unshaken fortitude the servants of God ought to be armed when they have to do with princes; for in almost every court hypocrisy and servile flattery are prevalent; and the ears of princes, having been accustomed to this smooth language, do not tolerate any voice which reproves their vices with any severity. But as a prophet of God ought not to overlook so shocking a crime, John steps forward, though a disagreeable and unwelcome adviser, and, rather than fail in his duty, scruples not to incur the frown of the tyrant, even though he knew Herod to be so strongly held by the snares of the prostitute, that he could scarcely be moved from his purpose. 5. And though he wished to put him to death. There is some appearance of contradiction between the words of Matthew and Mark: for the former says that Herod was desirous to commit this shocking murder, but was restrained by the fear of the people; while the latter charges Herodias alone with this cruelty. But the difficulty is soon removed. At first Herod would have been unwilling, if a stronger necessity had not compelled him reluctantly to do so, to put to death the holy man; because he regarded him with reverence, and, indeed, was prevented by religious scruples from practising such atrocious cruelty against a prophet of God; and that he afterwards shook off this fear of God, in consequence of the incessant urgency of Herodias; but that afterwards, when infuriated by that demon he longed for the death of the holy man, he was withheld by a new restraint, because he dreaded on his own account a popular commotion. And here we must attend to the words of Mark, Herodias lay in wait for him; 359 which imply, that as Herod was not of himself sufficiently disposed to commit the murder, she either attempted to gain him over by indirect wiles, or labored to find some secret method of putting the holy man to death. I am more disposed to adopt the former view, that she employed stratagems for influencing the mind of her husband, but did not succeed, so long as Herod was prevented by remorse of conscience from pronouncing sentence of death on the holy man. Next followed another fear that the business of his death should excite the people to some insurrection. But Mark glances only at what prevented Herod from yielding immediately to the entreaties of the prostitute; for Herodias would have wished that, as soon as John was thrown into prison, he should be privately executed. Herod, on the contrary, reverenced the holy man, so far as even to comply willingly with his advises: Herod feared John Now the fear which is here mentioned, was not a dread arising from a mistaken opinion, as we dread those who have obtained some authority over us, though we reckon them to be unworthy of the honor. But this fear was a voluntary respect; for Herod was convinced that he was a holy man and a faithful servant of God, and therefore did not dare to despise him. 360 And this deserves our attention; for though John knew by experience that it was, in many respects, advantageous for him to have some share in the good wishes of the 359 “Herodias cherchoit occasion;” — “Herodias sought an opportunity.” 360 “Estoit aucunement contreint en soy mesme de luv porter l’honneur, et ne l’osoit pas mespriser;” — “was somewhat constrained in himself to bear respect towards him, and did not dare to despise him.” 154 John Calvin

ong>Commentaryong> on Matthew, Mark, Luke - Volume 2 tetrarch, 361 yet he was not afraid to offend him, when he could find no other way of securing that favor, than by wickedly conniving at a known and disgraceful crime. He might indeed have protested that he did not at all consult his private interests, and that he had no other object in view than the public advantage; for it is certain that he requested nothing from motives of ambition 362 but that Herod yielded to his holy counsels, which had a reference to the lawful administration of the kingdom. But as he perceives that he has no right to accept this kind of compensation, 363 which would procure for him some kind offices by betraying the truth, he chooses rather to turn a friend into an enemy than to encourage, by flattery or silence, an evil which he is laid under the necessity of reproving with severity. John has thus, by his example, furnished an undoubted rule for pious teachers, not to wink at the faults of princes, so as to purchase their favor at this price, how advantageous soever that favor might appear to be to the public interests. 364 In Herod, on the other hand, the Spirit of God exhibits, as in a mirror, how frequently it happens that those who do not sincerely worship God are nevertheless willing, in some measure, to obey His commands, provided that He will grant them some indulgence or abatement. But whenever they are hard pressed, they throw off the yoke, and break out not only into obstinacy, but into rage. There is no reason, therefore, why they who comply with many sound advises should be well satisfied with themselves, till they have learned to yield and surrender themselves unreservedly to God. 6. And when Herod’s birthday was kept. The Evangelists now begin to relate the stratagem by which Herodias at length succeeded in a design which she had long meditated, the taking away of John’s life. The opportunity was afforded to her by an annual festival, when Herod was celebrating his birthday. It is scarcely possible that such magnificent preparations should not draw luxury, pride, unbridled merriment, and other crimes, and likewise many other evils, along with them. Not that there is any thing wrong in the mere act of preparing an expensive banquet; but such is the tendency of the human mind to licentiousness, that when the reins are loosened, they quickly go astray. The ancient custom of observing a birthday every year as an occasion of joy cannot in itself be disapproved; for that day, as often as it returns, reminds each of us to give thanks to God, who brought us into this world, and has permitted us, in his kindness, to spend many years in it; next, to bring to our recollection how improperly and uselessly the time which God granted to us has 361 “Qu’il eust quelque entree en la Cour, et que le Roy l’eust aucunement agreable;” — “that he should have some access to the Court, and that the King should be somewhat favorable to him.” 362 “Qu’il n’a rien demande au Roy pour se faire valoir, ou pour monstrer son credit;” — “that he asked nothing from the King to put himself forward, or to display his influence.” 363 “Que ceste facon de compensation n’est point honneste, ne selon Dieu;” — “that this kind of compensation is not honorable, nor according to God.” 364 “Encore qu’ils ne la cherchent point pour leur regard particulier, mais seulement pour avoir occasion de profiter plus en d’autres endroits;” —”even though they do not seek it for their private interest, but solely in order to have an opportunity of doing more good in other respects.” 155 John Calvin

<str<strong>on</strong>g>Commentary</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Matthew</strong>, <strong>Mark</strong>, <strong>Luke</strong> - <strong>Volume</strong> 2<br />

tetrarch, 361 yet he was not afraid to offend him, when he could find no other way of securing that<br />

favor, than by wickedly c<strong>on</strong>niving at a known and disgraceful crime. He might indeed have protested<br />

that he did not at all c<strong>on</strong>sult his private interests, and that he had no other object in view than the<br />

public advantage; for it is certain that he requested nothing from motives of ambiti<strong>on</strong> 362 but that<br />

Herod yielded to his holy counsels, which had a reference to the lawful administrati<strong>on</strong> of the<br />

kingdom. But as he perceives that he has no right to accept this kind of compensati<strong>on</strong>, 363 which<br />

would procure for him some kind offices by betraying the truth, he chooses rather to turn a friend<br />

into an enemy than to encourage, by flattery or silence, an evil which he is laid under the necessity<br />

of reproving with severity.<br />

John has thus, by his example, furnished an undoubted rule for pious teachers, not to wink at<br />

the faults of princes, so as to purchase their favor at this price, how advantageous soever that favor<br />

might appear to be to the public interests. 364 In Herod, <strong>on</strong> the other hand, the Spirit of God exhibits,<br />

as in a mirror, how frequently it happens that those who do not sincerely worship God are<br />

nevertheless willing, in some measure, to obey His commands, provided that He will grant them<br />

some indulgence or abatement. But whenever they are hard pressed, they throw off the yoke, and<br />

break out not <strong>on</strong>ly into obstinacy, but into rage. There is no reas<strong>on</strong>, therefore, why they who comply<br />

with many sound advises should be well satisfied with themselves, till they have learned to yield<br />

and surrender themselves unreservedly to God.<br />

6. And when Herod’s birthday was kept. The Evangelists now begin to relate the stratagem by<br />

which Herodias at length succeeded in a design which she had l<strong>on</strong>g meditated, the taking away of<br />

John’s life. The opportunity was afforded to her by an annual festival, when Herod was celebrating<br />

his birthday. It is scarcely possible that such magnificent preparati<strong>on</strong>s should not draw luxury,<br />

pride, unbridled merriment, and other crimes, and likewise many other evils, al<strong>on</strong>g with them. Not<br />

that there is any thing wr<strong>on</strong>g in the mere act of preparing an expensive banquet; but such is the<br />

tendency of the human mind to licentiousness, that when the reins are loosened, they quickly go<br />

astray. The ancient custom of observing a birthday every year as an occasi<strong>on</strong> of joy cannot in itself<br />

be disapproved; for that day, as often as it returns, reminds each of us to give thanks to God, who<br />

brought us into this world, and has permitted us, in his kindness, to spend many years in it; next,<br />

to bring to our recollecti<strong>on</strong> how improperly and uselessly the time which God granted to us has<br />

361 “Qu’il eust quelque entree en la Cour, et que le Roy l’eust aucunement agreable;” — “that he should have some access to<br />

the Court, and that the King should be somewhat favorable to him.”<br />

362 “Qu’il n’a rien demande au Roy pour se faire valoir, ou pour m<strong>on</strong>strer s<strong>on</strong> credit;” — “that he asked nothing from the King<br />

to put himself forward, or to display his influence.”<br />

363 “Que ceste fac<strong>on</strong> de compensati<strong>on</strong> n’est point h<strong>on</strong>neste, ne sel<strong>on</strong> Dieu;” — “that this kind of compensati<strong>on</strong> is not h<strong>on</strong>orable,<br />

nor according to God.”<br />

364 “Encore qu’ils ne la cherchent point pour leur regard particulier, mais seulement pour avoir occasi<strong>on</strong> de profiter plus en<br />

d’autres endroits;” —”even though they do not seek it for their private interest, but solely in order to have an opportunity of<br />

doing more good in other respects.”<br />

155<br />

John Calvin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!