10.04.2013 Views

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

Commentary on Matthew, Mark, Luke - Volume 2.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<str<strong>on</strong>g>Commentary</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Matthew</strong>, <strong>Mark</strong>, <strong>Luke</strong> - <strong>Volume</strong> 2<br />

There hath not arisen Our Lord proceeds farther, and declares that the ministers of the Gospel<br />

will be as far superior to John as John was superior to the Prophets. Those who think that Christ<br />

draws a comparis<strong>on</strong> between himself and John have fallen into a strange blunder; for nothing is<br />

said here about pers<strong>on</strong>al rank, but commendati<strong>on</strong> is bestowed <strong>on</strong> the pre-eminence of office. This<br />

appears more clearly from the words employed by <strong>Luke</strong>, there is not a greater Prophet; for they<br />

expressly restrict his eminence to the office of teaching. In a word, this magnificent eulogium is<br />

bestowed <strong>on</strong> John, that the Jews may observe more attentively the commissi<strong>on</strong> which he bore.<br />

Again, the teachers who were afterwards to follow are placed above him, to show the surpassing<br />

majesty of the Gospel above the Law, and above that preaching which came between them. Now,<br />

as Christ intended to prepare the Jews for receiving the Gospel, we ought also, in the present day,<br />

to be aroused to listen with reverence to Christ speaking to us from the lofty thr<strong>on</strong>e of his heavenly<br />

glory; lest he take revenge for our c<strong>on</strong>tempt of him by that fearful curse which he pr<strong>on</strong>ounces <strong>on</strong><br />

unbelievers by Malachi in the same passage.<br />

The kingdom of heaven and the kingdom of God denote the new c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> of the Church, as in<br />

other passages which have already occurred; for it was promised that at the coming of Christ all<br />

things would be restored. He that is least in the kingdom. The Greek word μικρότερος, which I<br />

have rendered least, is in the comparative degree, and signifies less; but the meaning is more clearly<br />

brought out, that all the ministers of the Gospel are included. Many of them undoubtedly have<br />

received a small porti<strong>on</strong> of faith, and are therefore greatly inferior to John; but this does not prevent<br />

their preaching from being superior to his, because it holds out Christ as having rendered complete<br />

and eternal satisfacti<strong>on</strong> by his <strong>on</strong>e sacrifice, as the c<strong>on</strong>queror of death and the Lord of life, and<br />

because it withdraws the veil, and elevates believers to the heavenly sanctuary.<br />

12. Since the days of John I have no doubt that Christ speaks h<strong>on</strong>orably of the majesty of the<br />

Gospel <strong>on</strong> this ground, that many sought after it with warm affecti<strong>on</strong>; for as God had raised up<br />

John to be the herald of the kingdom of his S<strong>on</strong>, so the Spirit infused such efficacy into his doctrine,<br />

that it entered deeply into the hearts of men and kindled that zeal. It appears, therefore, that the<br />

Gospel, which comes forward in a manner so sudden and extraordinary, 16 and awakens powerful<br />

emoti<strong>on</strong>s, must have proceeded from God. But in the sec<strong>on</strong>d clause is added this restricti<strong>on</strong>, that<br />

the violent take it by force The greater part of men were no more excited than if the Prophets had<br />

never uttered a word about Christ, or if John had never appeared as his witness; and therefore Christ<br />

reminds them, that the violence, of which he had spoken, existed <strong>on</strong>ly in men of a particular class.<br />

The meaning therefore is, A vast assembly of men is now collected, as if men were rushing violently<br />

forward to seize the kingdom of God; for, aroused by the voice of <strong>on</strong>e man, they come together in<br />

crowds, and receive, not <strong>on</strong>ly with eagerness, but with vehement impetuosity, the grace which is<br />

offered to them. Although very many are asleep, and are no more affected than if John in the<br />

wilderness were acting a play which had no reference to them, yet many flock to him with ardent<br />

16 ”Laquelle tant soudainement gaigne les coeurs des hommes d’une fac<strong>on</strong> n<strong>on</strong> accoustumee, et y cause des mouvemens<br />

merveilleux;” — “which so suddenly gains the hearts of men in an unusual manner, and excites in them w<strong>on</strong>derful emoti<strong>on</strong>s.”<br />

8<br />

John Calvin

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!